Number of the records: 1
Modrý zápisník
Title Modrý zápisník Author info James A. Levine, [z anglického originálu preložila Jana Kantorová-Báliková] Author Levine James A. Another authors Kantorová-Báliková Jana 1951 (Translator) Issue data Bratislava : Ikar a.s. , 2011. - 181 s., 21 cm. ISBN 978-80-551-2464-3 Note Na napísanie príbehu o Batuk inšpirovala Jamesa Levina mladá prostitútka. Videl ju stáť pred jej brlohom na Falklandskej ulici v Bombaji, ako si niečo zapisovala do zošita. Keď sa jej Iftikhár spýtal, prečo píše, odpovedala: „Chcem vidieť svoje myšlienky na papieri, pretože inak sú neviditeľné.“ Príbeh pätnásťročného dievčaťa z malej dedinky v Indii, ktorú otec predá do sexuálneho otroctva, je vyrozprávaný dojímavo, ale i s láskavým humorom. Batuk prežíva hrôzy každodenného života na Vykričanej ulici v Bombaji. Vymýšľa si fantastické príbehy, podarí sa jej svoje myšlienky položiť na papier, a tak sa odpútava od krutej reality. Rozprávanie, prekvapivo plné nádeje, nevyznieva iba tragicky, je v ňom aj humor a úsmevný prístup k životu. Ukazuje nám, ako ľudia aj v tých najťažších životných situáciách používajú fantáziu na to, aby dali svojmu životu zmysel. Rozprávačkou je pätnásťročná indická prostitútka, autorom štyridsaťpäťročný britský lekár, ktorý nikdy predtým knihu nenapísal. Translation from The Blue Notebook / Levine James A. Document kind Knihy Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.111 821.111 316.624 821.111 316.624 Keywords anglická literatúra * príbehy zo života * sociálne deviácie Copy count 1, currently available 1, Access to Shelves 1 Call number 8/Lev 
book
Call number Track No. Location Sublocation Info 8/Lev 75056 Knižnica MCK Malacky Odd. dospelých - beletria
Number of the records: 1