Number of the records: 1
Raimundo, slovo
SYS 0234050 LBL 00000nam0^22^^^^^^^^450 005 20251120092953.0 010 $a 9788099967626 $b viazané 100 $a 20251113d2025 m y0sloy0103 ba 101 0-
$a slo $c por 102 $a SK 105 $a a z 010ay 106 $a r 200 1-
$a Raimundo, slovo $f Stênio Gardel $g [z portugalčiny preložila Zuzana Greksáková] $g [ilustrácie Andrej Dúbravský] 210 $a Bratislava $c Portugalský inštitút Bratislava $d 2025 215 $a 167 s. $d 21 cm 330 $a Sedemdesiatnik Raimundo sa rozhodne, že sa naučí písať a čítať, aby si mohol prečítať list, čo nosí dlhé roky so sebou. Vyrastal na vidieku v brazílskom vnútrozemí a namiesto školy musel pomáhať otcovi na poli. Keď sa rodičia dozvedia o jeho vzťahu s rovesníkom Cícerom, Raimundo sa po nekonečných bitkách od otca rozhodne odísť z domu. Pred odchodom mu Cícero pošle list, ktorý si však Raimundo nevie prečítať. A tak sa začína jeho päťdesiatročné putovanie po Brazílii – pracuje za lacný peniaz ako závozník, skrýva svoju sexualitu a tajne navštevuje pornokiná. Až kým nestretne transvestitku Suzzanný, ktorá mu nastaví zrkadlo. 454 -1
$1 200 1 $a A Palavra Que Resta $1 700 1 $3 sen_un_auth*0123846 $a Gardel $b Stênio $f 1980 $4 070 500 11
$a A Palavra Que Resta $m Slovensky 610 1-
$9 sen_un_auth*e028351 $a romány spoločenské 610 1-
$9 sen_un_auth*e028853 $a portugalská literatúra 675 $a 82-311.4 675 $a 821.134.3 675 $v UDC-MRF-SK3 $z slo 700 -1
$3 sen_un_auth*0123846 $a Gardel $b Stênio $f 1980 $4 070 702 -1
$3 sen_un_auth*0117034 $a Greksáková $b Zuzana $f 1987- $4 730 702 -1
$3 sen_un_auth*0120554 $a Dúbravský $b Andrej $4 440 801 -0
$a SK $b PK701 $c 20251113 $g AACR2 $2 unimsk
Number of the records: 1