Rebrík

Драбина. Slovensky ; Kuznecova, Jevhenija
Rebrík / Jevhenija Kuznecova ; [z ukrajinského originálu preložila Veronika Moscatello Goldiňáková]. -- 1.vydanie. -- Bratislava : Dajama, 2025. -- 172 strán ; 22 cm. -- Citlivý a zároveň ironický pohľad na ukrajinskú rodinu, ktorú vojna vytrhla z domova, no nie z koreňov.Tolik si práve splnil životný sen: štyri tisícky kilometrov od celej svojej otravnej rodiny si kúpil dom, ktorý si plánuje zariadiť podľa svojich predstáv. Vojna mu však skrížila plány a pod jeho novonadobudnutou strechou sa ocitli jeho mama, jednonohý strýko, vzdialená sesternica so svojím uslintaným psíkom, sestra s depresívnou kamarátkou a dokonca aj mačky – svokra s nevestou.Zatiaľ čo Ukrajinu ničia bomby a zabíjajú stovky a tisícky ľudí, Tolik prežíva inú vojnu. Je to vojna všedných dní, vojna ľudí, ktorí sa v cudzej krajine snažia vytvoriť dočasný domov s vôňou paradajok. Prežívajú v neznesiteľnej obyčajnosti každodennosti, hoci v duchu zostali doma, v Ukrajine. Vojna ich však sprevádza na každom kroku. Je ako dlhý rebrík, čo dosiahne všade. - Názov originálu: Драбина / Kuznecova, Jevhenija. -- ISBN 9788081361944 (viazané)

Драбина . Slovensky
I. Moscatello Goldiňáková, Veronika
II. Kuznecova, Jevhenija. Драбина

rodina - Ukrajina - vojna na Ukrajine 2022 - ukrajinská literatúra

173 (etika)+316.356.2 (sociológia)+316.812 (demografia)+392.3 (etnografia)+821.161.2