Search results
Title Rumcájsz Author info Václav Čtvrtek; [z českého originálu prelložila Andrea Balázs], [ilustrácie Radek Pilař] Author Čtvrtek Václav 1911-1976 Another authors Balázs Andrea (Translator) Pilař Radek (Illustrator) Note A televízió képernyőjéről is jól ismert cseh mesehős, Rumcájsz tisztességes életre vágyik, de ezt csak az emberektől távol, egy erdei zsiványtanyán találja meg, ahol boldogan éldegélnek feleségével, Mankával. Václav Čtvrtek népszerű meséi Rumcájsz zsiványos csínytevéseiről szólnak, amelyek igazságot szolgáltatnak Jičinben, és rendet teremtenek a fölfordult világban. Rumcájsz történeteit Radek Pilař közkedvelt rajzai illusztrálják. Issue 3. vyd. Nakl.údaje Budapest : Móra Könyvkiadó, 2020 Scope 111 s. : ilustrácie, 26 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Neplechy kocúrika Damiána Author info Václav Čtvrtek; [z čes. orig. prel. Michaela Malíčková], [ilustr. Veronika Čtvrtečková] Author Čtvrtek Václav 1911-1976 Another authors Malíčková Michaela (Translator) Čtvrtečková Veronika (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fragment, 2009 Scope 67 s., 25 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Rumcajs Author info Václav Čtvrtek; [ilustr. Radek Pilař], [z čes. orig. prel. Marianna Mináriková], [text uprav. Marián Heveši] Author Čtvrtek Václav 1911-1976 Another authors Pilař Radek (Illustrator) Mináriková Marianna 1930- (Translator) Heveši Marián (Adapter) Note Rozprávkový zbojník Rumcajs, zo slovenských televíznych obrazoviek známy ako Rumpeľ, vás určite poteší aj v knižnom podaní: zaujme zmyslom pre spravodlivosť, svojráznym humorom a zázračným darom rozumieť si so zvieratkami i s rozprávkovými bytosťami.. - Pre deti od 6 rokov. Issue 3. vyd. Nakl.údaje Praha : Albatros, 2008 Scope 123 s. : ilustr., 26 cm Copy count 1, currently available 1 book
Title Kremienok a Chocholúšik Author info Václav Čtvrtek; Ilustr. Zdeněk Smetana, Preklad. Marianna Mináriková, Marián Minárik, Aut.doslovu Vladimíra Gebhartová Author Čtvrtek Václav 1911-1976 Another authors Smetana Zdeněk 1925- (Illustrator) Mináriková Marianna 1930- (Translator) Minárik Marián (Translator) Gebhartová Vladimíra (Author of introduction, etc.) Issue [1.vyd.] Nakl.údaje Bratislava : Slovart, spol. s r.o., 2000 Scope 135 s., 24 cm Copy count 1, currently available 0 book
Title Panáčik Bomiňo a bábika Palela Author info Václav Čtvrtek; [z čes. orig. prel. Elena Šmatláková], [ilustr. Stanislav Duda] Author Čtvrtek Václav 1911-1976 Another authors Šmatláková Elena (Translator) Duda Stanislav 1921- (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1988 Scope 26 cm Copy count 3, currently available 3 book
Title Čárymáry na múre Author info Václav Čtvrtek; Preklad. Silvia Kršková, Ilustr. Dezider Tóth Author Čtvrtek Václav 1911-1976 Another authors Kršková Silvia (Translator) Tóth Dezider 1947- (Illustrator) Note Pre čitateľov od 6 rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1984 Scope 21 cm Edition KMČ-Klub mladých čitateľov Copy count 2, currently available 2 book
Title Hogyan kereste az ördög a pokol nyílását Author info Václav Čtvrtek; [z českého orig. prel. Anna Illés], Cyril Bouda Author Čtvrtek Václav 1911-1976 Another authors Illés Anna (Translator) Bouda Cyril (Illustrator) Nakl.údaje Bratislava : Madách, 1963 Scope 83 s. : farebné ilustrácie, 25 cm Copy count 2, currently available 2 book
Title Moha és páfrány Author info Václav Čtvrtek Author Čtvrtek Václav 1911-1976 Copy count 1, currently available 1 book
Title Manka Author info Václav Čtvrtek; Katalin Karsay, Radek Pilař Author Čtvrtek Václav 1911-1976 Another authors Karsay Katalin (Translator) Pilař Radek (Illustrator) Copy count 1, currently available 1 book
Title Az erdész és a szarvas Author info Václav Čtvrtek; Ágnes D. Sidó, František Skála, František Skála Author Čtvrtek Václav 1911-1976 Another authors Sidó Ágnes D. (Translator) Skála František (Illustrator) Copy count 2, currently available 2 book