Search results
Title Cisárova perla Author info Juliette Benzoniová; Preklad. Viera Štetinová Author Benzoni Juliette Another authors Štetinová Viera (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : REMEDIUM, 2002 Scope 304 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Sme zaľúbení Author info Henri Joyeux; [z franc. orig. prel. Viera Štetinová] Author Joyeux Henri Another authors Štetinová Viera (Translator) Note Sexuálna výchova pre 15-20-ročných. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1997 Scope 83 s., 16 cm Copy count 1, currently available 1 Title Sestrička Laura Subtitle séria Dievčatá v bielom Author info Suzanne Pairaultová; [preklad z franc. orig. Viera Štetinová] Author Pairault Suzanne Another authors Štetinová Viera (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá s. r. o., 1996 Scope 103 s., 21 cm Edition Čajka Copy count 3, currently available 3 Title V službách kráľa 1. Subtitle sokol z hmiel Document part 1 Author info Juliette Benzoniová; [z frnacúzskeho originálu preložili Terézia Gašparíková, Eva Piecková, Dušana Serafinová a Viera Štetinová] Author Benzoni Juliette Another authors Gašparíková Terézia (Translator) Piecková Eva (Translator) Serafinová Dušana (Translator) Štetinová Viera (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : REMEDIUM, 1994 Scope 342 s., 24 cm Copy count 2, currently available 2 Title Hippokratova prísaha Author info Noelle Loriotová; [z francúz. orig. prel. Viera Štetinová, Anna Lerchová] Author Loriot Noelle Another authors Štetinová Viera (Translator) Lerchová Anna (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Danubiapress, 1993 Scope 415 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Morská obluda Author info Jules Verne; [z francúz. orig. prel. Viera Štetinová], [ilustr. Milan Veselý] Author Verne Jules 1828-1905 Another authors Štetinová Viera (Translator) Veselý Milan (Illustrator) Note Pre čitateľov od ll rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1985 Scope 151 s., 21 cm Edition Knihy J. Verna Copy count 3, currently available 3 Title Gobseck Par.title Otec Goriot Plukovník Chabert [1] Author info Honoré de Balzac; [z francúz. orig. prel. Michal Chorvát, Ľudovít Novák, Viera Štetinová, Ondrej Žiška], [úvodnú štúdiu napísal Štefan Povchanič] Author Balzac Honoré de 1799-1850 Another authors Chorvát Michal (Translator) Novák Ľudovít 1908-1992 (Translator) Štetinová Viera (Translator) Žiška Ondrej (Translator) Povchanič Štefan (Author of introduction, etc.) Issue 1. vyd. v tomto výbere Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1983 Scope 435 s., 21 cm Edition Zlatý fond svetovej literateratury : 58. zv. Copy count 2, currently available 2 Title Lexikon gréckej civilizácie. Author info Preklad. Soňa Holá, Viera Štetinová; [z fran.org.prel.Soňa Holá a Viera Štetinová] Another authors Holá Soňa (Translator) Štetinová Viera (Translator) Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1977 Scope 477 s.obr., 22 cm Copy count 1, currently available 1 Title Život Henryho Brularda, Novely Document part I. Author info Stendhal; [z francúz. orig. prel. Anna Haviarová, Vladimír Reisel], Jozef Felix, [aut.úvodu Július Paštéka], [chronológiu autorovho života a diela zostavila Miroslava Kopecká], [poznámku o živote a diele Henriho Beyla( Stendhala) od R.Colomba preložila Viera Štetinová] Author Stendhal Another authors Haviarová Anna (Translator) Reisel Vladimír 1919-2007 (Translator) Cunnyová Marie - Thérése (Other) Pašteka Július 1924- (Author of introduction, etc.) Kopecká Miroslava (Other) Štetinová Viera (Other) Issue 1. vyd. v tomto výbere Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1977 Scope 756 s., 21 cm Edition Zlatý fond svetovej literatúra : 6. zv. Copy count 1, currently available 1 Title O láske a umení Author info Stendhal; [z franc.orig.prel. Viera Štetinová, Anton Vantuch] Author Stendhal Another authors Štetinová Viera (Translator) Vantuch Anton (Translator) Note Ťažisko knihy je v eseji o láske, ktorá je hlbokou filozofickou a morálnou sondou do duše muža a ženy, čo odhaľuje rozličné formy ich najskrytejších vzájomých vzťahov... Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran Scope 321 s., 26 cm Edition Svetová tvorba : 160.zv. Copy count 1, currently available 1