Search results
Title Všetko plynie Author info Vasilij Grossman; [z ruského originálu preložil Igor Otčenáš] Author Grossman Vasilij Another authors Otčenáš Igor 1956- (Translator) Vychovalá Ľubica (Editor) Note KGB pri domovej prehliadke nezatklo Grossmana, ale zatklo jeho román. Grossman požiadal listom priamo Chruščova, aby jeho knihe, v ktorej napísal len to, čo pokladá za pravdu, vrátil slobodu. Cenzúra však Život a osud zakázala ako dielo, ktoré by slúžilo nepriateľom sovietskeho štátu a komunizmu. Zakázala ho predovšetkým pre analógie medzi dvoma totalitnými režimami, komunizmom a nacizmom, pre narážky na paralelu medzi stalinskými masovými zločinmi (napr. hladomor na Ukrajine roku 1933, ktorý si vyžiadal 7 miliónov obetí) a vyvražďovaním Židov nacistami, pre paralely medzi sovietskymi pracovnými tábormi a nacistickými koncentračnými lágrami. Tieto analógie medzi hitlerovským a stalinským terorom, vyskytujúce sa v románe Život a osud, sú ešte vo výraznejšej podobe prítomné v poslednom Grossmanovom diele Všetko plynie. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Agora s.r.o., 2021 Scope 181 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Rodokmeň Author info Patrick Modiano; [z farncúzskeho originálu preložila Beata Panáková] Author Modiano Patrick Another authors Panáková Beata 1959- (Translator) Note S Rodokmeňom akoby sme našli zväzok kľúčov od domu, ktorého nespočetnými miestnosťami sme možno kedysi prešli a možno si ich len vieme celkom živo predstaviť, akoby sa nám dostal do rúk album fotografií, na ktorých sú povedomé i neznáme tváre, ulice, budovy, interiéry, akoby sme boli svedkami chvíle, keď sa nám obdivovaný človek rozhodne zveriť. Issue 1.vyd. Nakl.údaje Agora, 2006 Scope 88 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Veľký rozvrat Subtitle ľudská prirodzenosť a opätovné nastolenie spoločenského poriadku Author info Francis Fukuyama; [z amerického originálu preložil Dezider Kamhal] Author Fukuyama Francis 1952 Another authors Kamhal Dezider 1957- (Translator) Note Veľký rozvrat, ktorý vo vyspelých krajinách Západu odštartovali šesťdesiate roky a ktorý sa s určitým oneskorením dostal aj k nám, priniesol spolu so slobodou aj drogy, rast kriminality, rozpad tradičných rodinných hodnôt a stratu dôvery vo verejné inštitúcie. Kniha je plná inšpiratívnych myšlienok, veľkých otázok a množstva poznatkov, ktoré o človeku a jeho socialite prináša súčasná veda. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Vydavateľstvo Agora, 2005 Scope 344 s., 23 cm Edition Spoločnosť nášho času Copy count 1, currently available 1 Title Pearl Harbor Par.title a második világháború hadszínterei Author info Edwin P. Hoyt; Péter Kollárik Author Hoyt Edwin P. Another authors Kollárik Péter (Translator) Nakl.údaje Agora, 1999 Scope 288 s. : bez ilustrácií, 20 cm. Copy count 1, currently available 1 Title Villámháború Par.title a második világháború hadszínterei Author info Edwin P. Hoyt; [z anglickeho originalu prelozil Péter Kollárik] Author Hoyt Edwin P. Another authors Kollárik Péter (Translator) Nakl.údaje Agora, 1999 Scope 300 : bez ilustrácií, 21 cm. Copy count 1, currently available 1