Search results
Title Életben maradtak Subtitle dokumentumregény Author info Piers Paul Read; [z anglického orig. prel. Pál Vámosi] Author Read Piers Paul Another authors Vámosi Pál (Translator) Issue 4. vyd. Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1989 Scope 330 s., 18 cm Edition Európa Zsebkönyvek Copy count 2, currently available 2 
book
Title Hajtóvadászat öregekre Author info Dino Buzzati; [z taliančiny do maďarského jaz. prel. Gábor Dávid, Ildikó Ecker, László Lator, István Telegdi Polgár] Author Buzzati Dino Another authors Dávid Gábor (Translator) Ecker Ildikó (Translator) Lator László (Translator) Telegdi Polgár István Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1987 Scope 349 s., 20 cm Edition Európa Zsebkönyvek Copy count 1, currently available 1 book
Title Ashenden, a hírszerző Author info William Somerset Maugham; [z anglického originálu preložila Ilona Róna] Author Maugham William Somerset Another authors Róna Ilona (Translator) Note „Öszegyűjtött elbeszéléseim e kötetének – a harmadiknak – némiképp eltér a felépítése a többiétől – írja W. S. Maugham. Amazokba gyűjtöttem a maláj szigetvilágban játszódó novelláimat. Csakhogy írtam én egy csokor elbeszélést, amely a brit hírszerzés egy ügynökének kalandjairól mesél, az első világháború idején. Ezt az ügynököt Ashendennek neveztem el. Minthogy az elbeszélések mind képzeletemnek ehhez a szülöttéhez kapcsolódnak, hosszúságuk ellenére is úgy véltem helyesnek, ha egy kötetbe sorolom valamennyit. A háborúban szerzett élményeimen alapulnak, de nagyon kérem az olvasót: higgye el, hogy a kötet darabjai nem a franciák által reportage-nak, tudósításnak minősülő műfajhoz tartoznak – a képzelet terméke valamennyi. A valóság nem jó mesemondó. Találomra kezdi a történetet, jóval a kezdet előtt, következetlenül csapong, aztán a semmibe vész, az eldolgozatlan szálak meg csak úgy lógnak belőle – befejezése nincs. Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1986 Edition Európa Zsebkönyvek Copy count 1, currently available 1 book
Title Egy csésze tea Subtitle elbeszélések Author info Katherine Mansfield; [z anglického originálu preložila Klára Szőllősy] Author Mansfield Katherine Another authors Szőllősy Klára (Translator) Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1985 Edition Európa Zsebkönyvek Copy count 1, currently available 1 book
Title A nagy mutatvány, A szélhámos, Vásott kölykök Author info Jean Cocteau; [z francúzskeho originálu preložili Albert Gyergyai, Judit Pór, Tibor Tardos] Author Cocteau Jean Another authors Gyergyai Albert (Translator) Pór Judit (Translator) Tardos Tibor (Translator) Note A mai középkorúak egyik kedvenc kamaszkori olvasmánya volt a borzongatóan gyönyörűséges és nálunk élvezetesen botrányos – mert a szokványos gyerek-család modellnek oly üdén ellentmondó – Vásott kölykök. A csaknem minden műfajban munkálkodó bűvész Cocteau 1929-ben írta ezt a regényét, s ezzel foglalta el az őt megillető helyet a francia kortárs-nagyok között. A Vásott kölykök magyarországi sikere – amely nem utolsósorban Gyergyai Albert érdeme – Cocteau színműveire, verseire és egyéb regényeire is ráirányította a magyar olvasó figyelmét. A negyvenes évek végén fergeteges sikerrel játszották Budapesten a Rettenetes szülők című színdarabját. Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1985 Scope 254 s., 20 cm Edition Európa Zsebkönyvek Copy count 1, currently available 1 book
Title Az ígéret, A baleset, A bíró és a hóhér Subtitle három kisregény Author info Friedrich Dürrenmatt; [z nemeckého orig. prel. Árpád Fáy, György Gera, Tamás Ungvári] Author Dürrenmatt Friedrich Another authors Fáy Árpád (Translator) Gera György (Translator) Ungvári Tamás (Translator) Issue 4. vyd. Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1984 Scope 248 s., 20 cm Edition Európa Zsebkönyvek Copy count 1, currently available 1 book
Title Mit mondjak a hollónak? Author info Valentyin Raszputyin; [z ruského orig. prel. Adél Galvács, Éva Harsányi, Éva W. Németh] Author Raszputyin Valentyin Another authors Galvács Adél (Translator) Harsányi Éva (Translator) W. Németh Éva (Translator) Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1984 Scope 168 s., 20 cm Edition Európa Zsebkönyvek Copy count 1, currently available 1 book
Title Egy tenyér ha csattan Author info Anthony Burgess; [z anglického orig. prel. Gabriella Prekop] Author Burgess Anthony Another authors Prekop Gabriella (Translator) Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1983 Scope 192 s., 20 cm Edition Európa Zsebkönyvek Copy count 1, currently available 1 book
Title Az amerikai feleség Author info Mario Soldati; [z talianského originálu preložila Éva Faragó] Author Soldati Mario Another authors Faragó Éva (Translator) Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1983 Scope 158 s. Edition Európa Zsebkönyvek Copy count 1, currently available 1 book
Title A vörös bútorszállító kocsi Subtitle elbeszélések Author info John Cheever; [zostavil István Géher] Author Cheever John Another authors Géher István (Compiler) Note John Cheevert Eudora Welty mellett a legnagyobb jelenkori novellaírónak tartja az amerikai kritika. Mint válogatott elbeszéléseinek gyűjteményéhez írt előszavában mondja, írásai azt a rég elveszett világot idézik, amikor „New York városát még a folyó fénye töltötte el, amikor a sarki papírüzlet rádiószobájából Benny Goodman kvartettje szólt, és amikor jóformán mindenki kalapot viselt.” Alakjai „utolsó példányai annak a nemzedéknek, amelyik egyik cigarettáról a másikra gyújtott rá, és köhögésére ébredt reggel a világ, melyik rendszeresen az asztal alá itta magát a koktélpartikon, és ómódi táncokat járt, hajón kelt át Európába, és igaz nosztalgia töltötte el a szerelem meg a boldogság iránt, s amelynek az istenei éppoly ősiek, mint a tieid meg az enyémek, akárki légy is. Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1983 Scope 384 s., 20 cm Edition Európa Zsebkönyvek Copy count 1, currently available 1 book