Search results
Title Narodila som sa pod šťastnou hviezdou Author info Elena Lacková; [z českého originálu preložila Júlia Choleva Vrábľová], [ilustroval Robert Gabris] Author Lacková Elena Another authors Choleva Vrábľová Júlia (Translator) Gabris Robert (Illustrator) Note Rozprávanie spracovala Milena Hübschmannová. - Elena Lacková (1921 – 2003) ako jedna z prvých začala hovoriť o rómskom holokauste – resp. o utrpení Rómov počas druhej svetovej vojny, a to takmer hneď po jeho konci. Už v roku 1949 napísala a so svojimi blízkymi z rómskej osady vo Veľkom Šariši naštudovala divadelnú hru Horiaci cigánsky tábor, s ktorou obišli takmer celé Československo a mali viac ako sto repríz. Elena Lacková o utrpení Rómov počas druhej svetovej vojny začala hovoriť a písať o niekoľko desaťročí skôr, ako sa o tejto téme začalo verejne hovoriť v Európe. Bola to jedinečná rozprávačka s obrovským citom pre príbeh, ale aj pre detail a presvedčila nás o tom najmä v knihe Narodila som sa pod šťastnou hviezdou. Ide o unikátne literárne dielo, ku ktorému by sme len veľmi ťažko hľadali v rómskej literatúre prirovnanie. Text, ktorý sa nielen veľmi dobre číta, ale poskytuje jedinečný pohľad na rómsku kultúru, dejiny Rómov na Slovensku v 20. storočí, rómske tradície, myslenie, hodnoty či spôsob života. Ako vraví zostavovateľka knihy Milena Hübschmannová: „Jej meno pôsobilo ako hviezda nádeje, ktorá vyvedie rómsky ľud z nepochopenia medzi Rómami a gadži. Lacková napísala prvú rómsku hru, nacvičila ju so svojimi príbuznými v chatrči cigánskej osady; písalo sa o nej s obdivom v novinách, pozdvihla romipen z blata ignorantského opovrhnutia.“ Nakl.údaje Bratislava : BRAK, 2022 Scope 343 s. : ilustrácie, 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Ostrov kľúč Author info Malgorzata Szejnert; [z poľského originálu preložil Karol Chmel] Author Szejnert Malgorzata 1936- Another authors Chmel Karol 1953 (Translator) Note Hneď za Sochou slobody sa otvára brána do Ameriky. Má podobu maličkého ostrova, z ktorého do vysneného raja vedie len uzučký drevený mostík. Ako sa tam pomestia všetci tí ľudia so svojimi ťažkými batožinami a obrovskými snami?Poľská reportérka Małgorzata Szejnert nás so sebou berie na ďalekú cestu. Prejdeme s ňou celý oceán, aby sme napokon zakotvili na brehu legendárneho Ellis Islandu pri pobreží New Yorku. Od konca devätnásteho storočia až do päťdesiatych rokov dvadsiateho storočia sa tu nachádzala imigračná stanica, tesná brána, za ktorou bolo možné žiť svoje sny. Do Ameriky tadiaľto prúdili davy ľudí, ktorým doma chýbal chlieb, bezpečnosť či sloboda. Na lodiach všemožných romantických mien sem prichádzajú Nemci, Škandinávci, Íri, Francúzi, Holanďania, Poliaci, Taliani, Gréci, Slováci, Česi, Rusi i Židia rôznej štátnej príslušnosti. Väčšina z nich tu strávi najviac pár hodín. Tí, ktorí nemali toľko šťastia, prežili tu častokrát aj niekoľko mesiacov, dlhú karanténu a nekonečné vyšetrenia. Nemálo však bolo aj tých, ktorí sa hneď museli vydať na cestu späť.Tam, kde sa končí Americký cisár Martina Pollacka, začína sa Ostrov kľúč Małgorzaty Szejnert. Tieto knihy sú ako dve rôzne kapitoly toho istého príbehu. Príbehu o Európe, Amerike a obrovskej túžbe žiť dobrý a slušný život. Małgorzata Szejnert sa však nezaujíma len o osudy imigrantov. Rovnako ju zaujímajú aj príbehy zamestnancov imigračnej stanice, lekárov, sestier, opatrovateliek či komisárov. Pred nami sa otvára veľkolepá freska jedného maličkého ostrova, ktorý navždy zmenil tvár Ameriky. Nakl.údaje Žilina : Absynt, s. r. o., 2022 Scope 357 s. : fotografie, 23 cm Copy count 1, currently available 1 Title Vyrástla som v gete Author info Eliska Tanzer; [ z anglického originálu preložil František Kôpka] Author Tanzer Eliska Another authors Kôpka František (Translator) Note Nikoho neobviňujem, nikomu sa nechcem pomstiť. Chcem sa len vyliečiť.. - Pozoruhodný príbeh rómskeho dievčaťa o hľadaní lepšej budúcnosti. Eliška sa narodila trinásťročnej Rómke a o desať rokov staršiemu nemeckému neonacistovi. Jej mama pochádzala z rodiny prostitútok z východoslovenského rómskeho geta a otec si zarábal ako boxer na ilegálnych zápasoch. Eliška síce vyrastala v gete s matkou, starou a prastarou mamou, početnými tetami a sesternicami, ale otec sa o dcéru aj napriek svojej rasistickej výchove príležitostne zaujímal. Brával ju do Nemecka za svojimi ďalšími nemanželskými deťmi a starými rodičmi. Eliška tak mala šancu spoznať dva úplne rozdielne svety – kruté podmienky rómskeho geta i bežný život východonemeckej rodiny. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Lindeni v spoločnosti Albatros Media Slovakia, s. r. o.,, 2021 Scope 318 s., 20 cm Copy count 1, currently available 0 Title Cikáni (Romové) Subtitle aneb to, o čem se nesmí mluvit Author info Jaroslav Doubrava Author Doubrava Jaroslav 1958- Note Žije jich v naší republice oficiálně 226 467, podle kvalifikovaných odhadů přes 300 000. Jsou to spoluobčané, o nichž se hovoří jako o „cikánském problému“ nebo „cikánské otázce“. I když se o něm často cudně mlčí, tak přece jen v posledních měsících začíná ve společnosti rezonovat. Cikánská/romská menšina tvoří souhrn problémů, vyplývajících jak z etnických specifik, tak odlišností způsobu života a jejich obtížné adaptace ve společnosti. Kniha senátora Jaroslava Doubravy přináší ucelený pohled na cikánskou/romskou otázku, kterou konfrontuje i s imigrací z islámských zemí do Evropy v souvislosti vzniku dalších enkláv nepřizpůsobivých komunit. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Velké Přílepy : Olympia, s.r.o., 2021 Scope 246 s. : fotografie, 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Cigányúton Author info Tibor Szomolai Author Szomolai Tibor Note Mintha Szomolai Tibor különös kedvét lelné a darázsfészkek bolygatásában. A felvidéki magyarság, a vallás, a politika és a bűnözés problémáit feszegető művei után figyelme a cigányság sorsa felé fordult. A romák világa igencsak sokszínű. Cigány ugyanis annyiféle, mint fűszál a réten, mint vízcsepp a patakban. Az egyik ilyen, a másik olyan, a harmadik meg amolyan, mint ahogy a gádzsóknál is hasonlóan van. Található közöttük koldus és király, bűnöző és szent, korrupt politikus, szemforgató jogvédő, világhírű cigányprímás, valamint számtalan céltalanul bolyongó lélek. Egyáltalán van-e kiút a munkanélküliséggel és kilátástalansággal sújtott romák számára? A műben felvillan a lehetőség, de hamar kialszik a fény. A társadalom torkán ez a falat bizony cigányútra futott. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Rimavská Sobota : Szomolai Tibor, 2020 Scope 439 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Értékeink Subtitle százéves a szlovákiai magyar közösség hetvenéves a Csemadok Author info Pál Csáky Another authors Csáky Pál (Compiler) Note Emlépcserepek a (cseh)szlovákiai magyarság önszerveződéséről Issue 1. vyd. Nakl.údaje Trhová Hradská : Pro Futuro Hungarica, p.t., 2018 Scope 389 s. : ilustrácie, 21 cm Title Postavenie a ochrana národnostných menšín a etnických skupín v Slovenskej republike Author info Jaroslav Chovanec; Anna Schneiderová - preklad resumé do angličtiny Author Chovanec Jaroslav 1935- Another authors Schneiderová Anna (Translator) Note V monografickej práci autor postupne analyzuje a hodnotí predmetnú problematiku z hľadiska širších súvislostí. V prvej kapitole hodnotí vznik a historický vývoj inštitútu základných ľudských práv a slobôd a ich zakotvenie v... Nakl.údaje Martin : Matica slovenská, 2018 Scope 171 s., 23 cm Copy count 1, currently available 1 Title Sociálno-právna pomoc rodinám v súčasnej spoločnosti Author info Eva Vondráková, Denisa Selická Author Vondráková Eva Co-authors Selická Denisa Issue 1.vyd. Nakl.údaje Nitra : Fakulta sociálnych vied a zdravotnictva, 2017 Scope 171 s., 30 cm Copy count 1, currently available 0 Title Liberáli Subtitle a tí druhí Author info Matej Cíbik Author Cíbik Matej Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Akamedia, 2017 Scope 142 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1