Search results
Title Epos o Gilgamešovi Author info Jiří Prosecký; Jiří Prosecký, Marek Rychtařík Author Prosecký Jiří 1949 Another authors Prosecký Jiří 1949 (Translator) Rychtařík Marek (Translator) Note Mythologie. - Epos o Gilgamešovi je považován za nejvýznamnější dílo akkadské (babylónsko-asyrské) literatury a literatury starověkého Předního východu vůbec, jež se plným právem stalo součástí literatury světové. Je oslavou přátelství a hrdinské odvahy, výrazem úzkosti před konečností lidského života a touhy po dosažení nesmrtelnosti. Jeho hrdina bolestně hledá odpověď na otázku po smyslu života, aby ji nakonec nalezl v činech, jejichž výsledky přetrvají smrtelnou lidskou existenci. Issue 2. vyd. Nakl.údaje Praha 1 : NLN, s. r. o.,, 2018 Scope 445 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Íliász Author info Homérosz; [z originálu preložil Gábor Devecseri] Author Homérosz Another authors Devecseri Gábor (Translator) Note A tíz esztendeig tartó Trójai háború utolsó előtti évének 52 napját fogja át a hexameterekből álló 24 énekre tagolt Íliász. A Trójai mondakör egyetlen epizódját ragadja ki, Akhilleusz haragját, a görög sereg fővezérével, Agamemnón mükénéi királlyal való viszályát, amely a görögök és trójaiak támogatásában megoszló istenek viszályában is átmeneti fordulópontot jelent (Trója bukása már eldőlt), s késlelteti a görögök győzelmét, hiszen a félig isteni származású Akhilleusz visszavonul a harctól. A cselekmény további fő csomópontja Patroklosz, a legkedvesebb barát megölése; a fájdalom Akhilleuszt újra harcra tüzeli és csatasorba állva megöli Hektórt, a trójai király fiát, az ellenség legnagyobb hősét, bár ismeri a jóslatot, hogy ezt követően nemsokára őt is eléri a végzet. Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 2012 Scope 479 s., 20 cm Edition Európa Diákkönyvtár Copy count 1, currently available 1 Title Ílias Author info Homér; [prerozprával Rudolf Sloboda, prebásnil Miloslav Okál] Author Homér Another authors Sloboda Rudolf 1938-1995 Okál Miloslav Issue 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo - Mladé letá, s.r.o., 2003 Scope 109 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Ilias, Odysea Subtitle výber Author info Homér; [Preklad. Miloslav Okál] Author Homér Another authors Okál Miloslav (Translator) Note Ilias Odysea / Homér Homér Issue [1. vyd.] Nakl.údaje Rohovce : INTERPOPULART SLOVAKIA Zoltán Radványi, [1995] Scope 157 s., 21 cm Edition Populart-Študentská knižnica : 5 Copy count 6, currently available 5 Title Odüsszeia Author info Homérosz; [z nemeckého originálu preložila Gábor Devecseri] Author Homérosz Another authors Devecseri Gábor (Translator) Note Az Odüsszeia érdekfeszítő meséje, rokonszenves, nem testi erejével, hanem okosságával, ravaszságával kitűnő főhőse, számos életszerűen megformált, csaknem realista típusoknak tekinthető mellékalakja (a kondás, a dajka, Nauszika stb.), a tengeri utazás fantasztikus, de mégis emberi eseményei, a szerelem viszonylag nagy szerepe a történetben, mind megkönnyítik, hogy a mai olvasó élvezettel, azonosulással mélyülhessen el a csaknem háromezer éve született műben. Ebben a műben nem emberek küzdenek egymással, Odüsszeusz a természet erőivel veszi fel a küzdelmet: nem kétséges, hogy kivel rokonszenvezzen az olvasó, kiért aggódjon feszült, veszélyes helyzetekben. Az egyetlen komoly emberi gonoszság, amely megjelenik az eposzban, a kérőké. A velük való leszámolás – minden kegyetlensége ellenére – jogosnak és természetesnek érezhető. Az Odüsszeia természetesen több és más is, mint amit a mitológiában, az ókori görög polisz világában járatlan olvasó kivehet belőle, de remekmű volta éppen abban (pontosabban abban is) megnyilvánul, hogy különböző síkokon fogadható be. Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1991 Scope 377 s., 20 cm Edition Európa Diákkönyvtár Copy count 1, currently available 1 Title Odysseia Author info Homér; Prerozprával Ivan Mojík, Preklad. Miloslav Okál, Ilustr. Ernest Zmeták Author Homér Another authors Mojík Ivan (Bibliographic antecedent) Okál Miloslav (Translator) Zmeták Ernest (Illustrator) Note Pre čitateľov od 11 rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1986 Scope 177 s., 24 cm Edition Pradávne príbehy Copy count 1, currently available 1 Title Odüsszeia Author info Homérosz; [preložil Gábor Devecseri] Author Homérosz Another authors Devecseri Gábor (Translator) Note Az Odüsszeia érdekfeszítő meséje, rokonszenves, nem testi erejével, hanem okosságával, ravaszságával kitűnő főhőse, számos életszerűen megformált, csaknem realista típusoknak tekinthető mellékalakja (a kondás, a dajka, Nauszika stb.), a tengeri utazás fantasztikus, de mégis emberi eseményei, a szerelem viszonylag nagy szerepe a történetben, mind megkönnyítik, hogy a mai olvasó élvezettel, azonosulással mélyülhessen el a csaknem háromezer éve született műben. Ebben a műben nem emberek küzdenek egymással, Odüsszeusz a természet erőivel veszi fel a küzdelmet: nem kétséges, hogy kivel rokonszenvezzen az olvasó, kiért aggódjon feszült, veszélyes helyzetekben. Az egyetlen komoly emberi gonoszság, amely megjelenik az eposzban, a kérőké. A velük való leszámolás – minden kegyetlensége ellenére – jogosnak és természetesnek érezhető. Az Odüsszeia természetesen több és más is, mint amit a mitológiában, az ókori görög polisz világában járatlan olvasó kivehet belőle, de remekmű volta éppen abban (pontosabban abban is) megnyilvánul, hogy különböző síkokon fogadható be. Nakl.údaje Bratislava : Madách, 1986 Scope 425 s., 19 cm Edition A Világirodalom Klasszikusai Copy count 1, currently available 1 Title Hrdinovia knihy kráľov Author info Prerozprávala Nora Ulug-zadeová; [preklad z ruského originálu Ján Komorovský], [ilustr. Renata Vlachová] Another authors Ulug-zadeová Nora (Bibliographic antecedent) Komorovský Ján 1924- (Translator) Vlachová Renáta (Illustrator) Issue [l. vyd.] Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1984 Scope 134 s., 24 cm Edition Pradávne príbehy Copy count 2, currently available 2 Title Aeneas Author info Publius Vergilius Maro; [pZ latin. orig. prebásnil a doslov napísal Viliam Turčány], [Vysvetlivky Hana Ferková], [Ilustr. Robert Brun] Author Maro Publius Vergilius Another authors Turčány Viliam 1928- (Bibliographic antecedent) Ferková Hana 1927- (Other) Brun Róbert 1948 (Illustrator) Note Pre čitateľov od 11 rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1981 Scope 155 s., 24 cm Edition Pradávne príbehy Copy count 1, currently available 1 Title Epos o Gilgamešovi Author info Vojtech Zamarovský; preložil Lubor Matouš, prebásnil Vojtech Zamarovský Another authors Matouš Lubor (Translator) Zamarovský Vojtech 1919-2006 (Translator) Issue 2 vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1975 Scope 234 s., 24 cm Edition Panteón Copy count 1, currently available 1