Search results
Title Sophie Valroux titkos francia receptjei Author info Samantha Vérant; [z anglického originálu preložila Márta Lévai] Author Vérant Samantha Another authors Lévai Márta (Translator) Note Sophie Valroux amerikai, de Franciaországban született. Nagy álma, hogy nő létére igazi sztárséf legyen. Amikor kisgyerek volt, nyaranta a nagymamája sok mindenre megtanította az ételekről, a főzésről. Gimnázium után pedig elvégzi a konyhaművészeti képzőintézmények fellegvárának számító Culinary Institute of Americát. Már a küszöbén áll, hogy Sophie dédelgetett álma valóra váljon, de ekkor egy pillanat alatt atomjaira hullik a karrierje: kirúgják a menő étteremből. Csőstül jön a baj: imádva szeretett nagymamája stroke-ot kapott. Sophie az éjjeli géppel Franciaországba utazik. Gyerekszemmel úgy emlékezett, egyszerű kisbirtok volt ez, de most aprócska francia luxuskastélyban találja magát, amelynek szőlőskertje van, és amelyben két étterem üzemel. Sophie, ahogy megpróbálja újra megvetni a lábát a konyhán, apránként ráébred, már az álmai sem a régiek – lassanként megváltozott, hogy valójában mire vágyik. Nakl.údaje Budapest : Next21 Kiadó, 2021 Scope 366 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Jules Verne Subtitle závěť výstředníka Author info Rémi Guerin; [z francúzskeho originálu preložil Vladimír Čadský] Author Guerin Rémi 1979- Another authors Čadský Vladimír (Translator) Note Předmluva Jean Verne. - Jules Verne vizionář, autor divadelních her, romanopisec, ale také Jules Verne hypochondr, občan Nantes stejně jako Amiensu, manžel a otec, cestovatel, odmítnutý ctitel… Je těžké si představit, co by si myslel o tomto světě. Je nesnadné si nepředstavovat, že naše společnost, naše touha objevovat a naše potřeba zkoumat hranice vesmíru se zrodily z dědictví, které nám odkázal Jules Verne – z jeho „Podivuhodných putování“, jež se v našich snech stávají našimi cestami. Toto dílo nás zve, abychom ho následovali na cestě nejdůležitější, na takové, jakou v jeho románech nenajdeme: na té jeho. Nakl.údaje Praha : Dobrovský s. r. o., 2020 Scope 178 s. : ilustrácie, fotografie, 35 cm Copy count 1, currently available 1 Title Nyelv, költészet, titok Subtitle válogatás a francia szimbolisták esztétikai írásaiból Author info Judit Maár, Anikó Ádám Author Maár Judit Co-authors Ádám Anikó Note Hiányt pótol a Költészet, nyelv, titok című kötet, melyet Maár Judit és Ádám Anikó válogatott, szerkesztett és fordított a francia szimbolisták (Schuré, Maeterlinck, Mallarmé, Verlaine, Huysmans és mások) írásaiból. A fordítók nem pusztán a szimbolisták poétikai és esztétikai kérdésekkel foglalkozó szövegeit közlik, hanem a szimbolista remekművek mögött meghúzódó 19. század végi, 20. század eleji, dekadens filozófiai és ezoterikus gondolkodás töredékeit is a magyar olvasók elé tárják. E szándék segítségével a szöveggyűjtemény az irodalomtörténeti és esztétikai ismereteknél többet nyújt: az olvasó bepillanthat a korabeli kultúra és gondolkodás mélyére. A könyv a Nemzeti Tankönyvkiadó gondozásában eddig már megjelent, francia nyelvű, francia szakos hallgatóknak szóló antológiáik (Maár-Ádám: Lecture choisies en philosophie et en esthétique romantiques, 1993; Maár-Ádám: Énigme, Langage, Poésie, 1994) folytatásának tekinthető, és a francia irodalom iránt érdeklődő szélesebb közönség figyelmét kívánja felkelteni. A szerkesztők, maguk is a felsőoktatásban tevékenykedő tanárok, elsősorban a középiskolák, főiskolák, egyetemek irodalomtanárainak és diákjainak ajánlják a könyvet, de meggyőződésük, hogy minden, az irodalom és a művészet iránt érdeklődő olvasó haszonnal és élvezettel forgathatja a szöveggyűjtemény lapjait. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Budapest : Nemzeti Tankönyvkiadó, 1995 Scope 238 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 Title Albert Camus, Tűző nap és árnyék Subtitle intellektuális életrajz Author info Roger Grenier; [z francúzskeho originálu preložil Lajos Örvös] Author Grenier Roger Another authors Örvös Lajos (Translator) Note Azt is megtudjuk e kötetböl, hogyan fogadták Camus könyveit a pályatársak, a kritikusok, a politikusok, és mily vihar kavartak ezek az írások Franciaországban, Algériában, és számos egyéb helyen. De ami talán a legfontosabb: tanúi lehetünk egy ember, egy nagyszerü müvész belsö küzdelmeinek, írói fejlödésének. A regényeken, esszéken, színdarabokon át a legmélyebb forrásokhoz is eljutunk, amelyekböl müvei táplálkoznak. Nakl.údaje Bethlen Gábor Könyvkiadó Bt., 1994 Scope 367 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Rozmarné poviedky Author info Honoré de Balzac; [z francúzskeho originálu preložil Blahoslav Hečko] Author Balzac Honoré de 1799-1850 Another authors Hečko Blahoslav 1915-2002 Note Autor na humoristicky ladených príbehoch pranieruje svetské a cirkevné pokrytectvo i egoizmus v ľudských vzťahoch stredovekej spoločnosti, ktorej predsudky zdedila aj meštiacka spoločnosť, aby takto pošteklil samoľúbosť a svojvôľu vládnúcej triedy... Issue 4.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Nakladateľstvo Pravda, 1988 Scope 323 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Olympio Subtitle alebo život Victora Huga Author info André Maurois; [z franc. orig. prel. Miroslava Bártová], [verše prebásnil Ivan Mojík] Author Maurois André Another authors Bártová Miroslava (Translator) Mojík Ivan (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1982 Scope 464 + 20 s. : obraz. príl., 25 cm Edition Osudy slávnych : 22. zv. Copy count 1, currently available 1 Title Osobnosti a diela vo svetovom realistickom románe Author info Ján Sedlák Author Sedlák Ján 1914-2007 Nakl.údaje Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo - Mladé letá, 1975 Scope 446 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Milenec kráľovien Author info Jacques Chabannes; [z francúzskeho originálu preložila Ružena Martinská] Author Chabannes Jacques Another authors Martinská Ružena Note Historický román z obdobia vlády Karola VIII., vnuka Ľudovíta Svätého, je osnovou, kde sa stretáme s chýrečnou rímskou kňažnou Lucreziou Borgiou, jej bratom Cesarem Borgiom i s mnohými veľmožmi, spoznáme dvorský život a intrigy... Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Pravda, 1971 Copy count 1, currently available 1 Title Veliký Jargal Author info Victor Hugo; [ilustroval Josef Liesler], [z francúzskeho originálu preložila Alena Hartmanová] Author Hugo Victor 1802-1885 Another authors Liesler Josef (Illustrator) Hartmanová Alena Note pre čitateľov od 14 rokov Issue 1.vyd. Nakl.údaje Praha : Albatros, 1971 Scope 148 s. : ilustrácie, 20 cm Edition Albatros In Copy count 1, currently available 1 Title Dobrý deň, pán Zola Author info Armand Lanoux; [z franc.orig.prel. Ján Oršulák] Author Lanoux Armand Another authors Oršulák Ján Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1966 Scope 491 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1