Search results
Title Dezorientálka Author info Négar Djavadi; [z francúzskeho originálu preložila Aňa Ostrihoňová] Author Djavadi Négar Another authors Ostrihoňová Aňa (Translator) Note Kimiâ Sadrová ako desaťročná spolu s matkou a sestrami utiekla z Iránu za otcom do Francúzska. V momente, keď ju stretávame, sa vrhá do budúcnosti, ale zároveň na ňu doliehajú spomienky a príbehy predkov, ktoré k nej prichádzajú v nezastaviteľných vlnách. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2022 Scope 284 s., 21 cm Edition Pandora : 70. zv. Copy count 1, currently available 1 Title A megbocsátás könyve Author info Saniee Parinoush; [z anglického originálu preložila Bori Tarr] Author Parinoush Saniee 1949 Another authors Tarr Bori (Translator) Note A sors könyve szerzőjének új könyve. - Az ötéves Saháb nem beszél. Tudna beszélni, de inkább hallgat. Némasága miatt a körülötte levők fogyatékosnak tartják, a gyerekek pedig csúfolják, és visszaélnek jóhiszeműségével. Nakl.údaje Budapest : Tericum Kiadó, 2016 Scope 260 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Deti palisandra Author info Sahar Delijaniová; [z anglického originálu preložila Marína Gálisová] Author Delijaniová Sahar 1983 Another authors Gálisová Marína (Translator) Note Príbek o krajine rozdelenej revolúciou a o ľuďoch spojených láskou. Irán, taký vzdialený, je zrazu veľmi blízko... Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Libri, 2013 Scope 277 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 Title Poslušná dcéra Subtitle příběh 4 generací íránských žen Author info Jasmin Darzniková; Kamila Weiserová Author Darzniková Jasmin Another authors Weiserová Kamila Note Jasmin po otcově smrti náhodou objeví starou svatební fotografii své matky Lílí. Matce na ní asi čtrnáct a její ženich není Jasminin otec. Tak začíná barvitá pouť minulostí, na niž se užaslá Jasmin vydává ... Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a. s., 2011 Scope 331 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Dom pri mešite Author info Kader Abdolah; [z nizozemčiny prel. Adam Bžoch] Author Abdolah Kader 1954- Another authors Bžoch Adam 1966- (Translator) Note Už 800 rokov, po mnoho generácií, zaujíma Aga Džanova rodina v iránskom meste Senedžan významné postavenie. Pochádzajú z nej imámi - duchovní vodcovia hlavnej mestskej mešity. Imám je dôležitá postava spoločenského diania, ale rovnako významnú úlohu zohráva Aga Džan, obchodník s kobercami... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2009 Scope 389 s., 21 cm Edition MM Copy count 1, currently available 1 Title Chuť granátových jabĺk Author info Marsha Mehranová; [z anglic. orig. prel. Mária Kočanová] Author Mehranová Marsha Another authors Kočanová Mária (Translator) Issue [1. vyd.] Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a. s., 2005 Scope 215 s., 21 cm Copy count 3, currently available 3 Title V Afganistane Boh iba plače Subtitle príbeh Širin-Gol Author info Siba Shakib; [z nem. orig. prel. Zuzana Čiderová] Author Shakib Siba Another authors Čiderová Zuzana (Translator) Note Na jednej zo svojich početných služobných ciest do Afganistanu stretla iránska filmová dokumentaristka Siba Shakibová v utečeneckom tábore afganskú ženu Širin-Gol. Vnútorná sila a vyžarovanie tejto ženy, ktorá jej spontánne vyrozprávala svoj životný príbeh, ju natoľko zaujali, že sa rozhodla napísať o nej knihu. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a. s., 2002 Scope 261 s., 21 cm Copy count 2, currently available 2