Search results
Title Erdélyi jiddis népköltészet Author info [výber, preklad, doslov Sándor Kányádi]; Piroska Szántó, [poznámky László Jólesz] Another authors Kányádi Sándor (Compiler) Kányádi Sándor (Translator) Szántó Piroska (Illustrator) Jólesz László (212) Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1989 Scope 213 s. : ilustrácie, noty, 23 cm Copy count 1, currently available 1 Title Csikóink kényesek Subtitle magyarországi cigány népköltészet Author info [výber, doslov, poznámky László Szegő]; [ilustroval László Bartha], [preložili Károly Csala, Éva Dobos, Levente Feyér, Imre Györe, Zoltán Jékely, Ferenc Pákozdy, György Petri, András Simor, Sándor Weöres] Another authors Szegő László (Compiler) Szegő László (075) Bartha László (Illustrator) Csala Károly 1939 (Translator) Dobos Éva 1944 (Translator) Feyér Levente (Translator) Györe Imre 1934 (Translator) Jékely Zoltán (Translator) Pákozdy Ferenc 1917 (Translator) Petri György (Translator) Simor András (Translator) Weöres Sándor (Translator) Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1977 Scope 317 s. : ilustrácie, 24 cm Copy count 1, currently available 1 Title Sámándobok, szóljatok Subtitle szibéria őslakosságának népköltészete Author info [zostavila Katalin Kőhalmi], [z originálu preložila Anna Bede], [ilustrovala Erika Urai] Another authors Kőhalmi Katalin (Compiler) Bede Anna (Translator) Urai Erika (Illustrator) Note Szibériában, ezen a hatalmas, változatos földrésznyi területen számtalan, kisebb-nagyobb nép élt és él. Életmódjuk, nyelvük, civilizációs fokuk szerint meglehetősen különböznek egymástól. De bárhol lakjanak is – a rideg tundravidéken, mint a csukcsok, a jukagírok, a déli peremvidék termékeny sávján, mint a burjátok, az Amur partjának dús vegetációjú tájain, mint a nanajok, az ulcsák, a giljákok, vagy Közép-Szibéria végtelen tajgáin, mint obiugor nyelvrokonaink –, sajátos, ősi kultúrák, vallási-népi hagyományok, színes és gazdag népszokások nyomait őrzik eleven frissességgel. Hiszen ezek a népek egészen a közelmúltig, a fejlődésüket hirtelen fellendítő Októberi Forradalomig, változatlanul ősi körülmények között éltek. Antológiánk ennek a páratlan etnikai gazdagságú világnak népköltészetéről ad képet. Mégsem egzotikus érdekessége s nem is tudományos hűsége adja a gyűjtemény egyedüli értékét; Bede Anna kitűnő, ihletett tolmácsolásában teljes lírai evidenciával, tiszta és erőteljes hangon szólal meg az emberiségnek ez az eddig kevéssé ismert verses öröksége. Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1973 Scope 398 s. : ilustrácie, 24 cm Copy count 1, currently available 1 Title Piesne a verše pre múdrych a bláznov Subtitle alebo všelijaké ľúbezné a kratochvíľne svetské pesničky a veršíčky všetkým mládencom a pannám na výstrahu a príklad a najmä pre obveselenie mysle a ukrátenie dlhej chvíle mnohými neznámymi pesničkármi a veršovcami v rokoch 1457-1868 založené a spísané, Jozefom Minárikom Author info [výber z rukopisnej anonymnej svetskej poézie (1457-1868) zostavil, úvody k jednotlivým častiam napísal a poznámky vypracoval Jozef Minárik] Author Minárik Jozef 1922-2008 (Compiler) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1969 Scope 607 s., 21 cm Edition Pamäti a dokumenty : 24. zv. Copy count 1, currently available 1 Title Národnie spievanky Subtitle II.diel Author info Ján Kollár Author Kollár Ján 1793-1852 Issue 2.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry, 1953 Scope 687 s., 21 cm Edition Odkazy našej klasiky Copy count 1, currently available 1