Search results
Title Plyniem ako rieka Author info Shelley Read; [z anglického originálu preložila Martina Antošová] Author Read Shelley Another authors Antošová Martina (Translator) Note Sedemnásťročná Victoria Nashová, jediná žena v rodine plnej problémových mužov, vedie po smrti matky domácnosť na rodinnej broskyňovej farme v malom rančerskom mestečku Iola v Colorade. Wilson Moon je mladý tulák so záhadnou minulosťou, ktorého vyhnal jeho kmeň z rodnej krajiny, odhodlaný žiť podľa vlastných predstáv. Victoria sa s Wilom náhodne stretne na rohu ulice. Toto stretnutie zásadne zmení život oboch mladých ľudí a nevedomky v nich vznieti veľkú vášeň aj nebezpečenstvo. Keď dôjde k tragédii, Victoria opustí jediný život, ktorý kedy poznala. Uteká do hôr, kde sa snaží prežiť v divočine bez jasnej predstavy o tom, čo jej prinesie budúcnosť. V krásnej, ale drsnej krajine postupne nachádza zmysel a silu napredovať a obnoviť všetko, čo stratila, aj keď hrozí, že rieka Gunnison zatopí jej domovinu – ranče, farmy aj milovaný broskyňový sad, ktorý patrí jej rodine už celé generácie. Kniha Plyniem ako rieka je inšpirovaná skutočnými udalosťami, ktoré sprevádzali zničenie mesta Iola v 60. rokoch 20. storočia. Je to príbeh o hlbokej láske tvárou v tvár ťažkostiam a stratám, ale aj o nájdení odvahy, odolnosti, priateľstva a napokon domova na najneočakávanejšom mieste. Issue Prvé slovenské vydanie Nakl.údaje Bratislava : Lindeni v spoločnosti Albatros Media Slovakia, s. r. o.,, 2024 Scope 333 strán, 21 cm Copy count 1, currently available 0 Title Filemon a Baukis Author info Beata Panáková; [ilustrácie Jana Kiselová-Siteková] Author Panáková Beata 1959- Another authors Kiselová-Siteková Jana 1942- (Illustrator) Note Podľa gréckych mýtov napísala Beata Panáková. - Je deviata kniha z Edície MÚZY. Znova je to príbeh o milujúcej sa dvojici. Tento raz je to však obdivuhodný manželský pár, ktorý si svojou ušľachtilosťou a dobrotou získal priazeň bohov.Starí manželia Filemon a Baukis stelesňujú pravú lásku – nekonečnú a zázračnú – môžu ju rozdávať a nikdy z nej neubúda. Issue 1. vydanie Nakl.údaje Bratislava : Perfekt a.s., 2023 Scope 45 strán : ilustrácie, 32 cm Edition múzy Copy count 1, currently available 1 Title Návrat domov Author info Yaa Gyasi; [Z anglického originálu preložila Kristína Karabová] Author Gyasi Yaa Another authors Karabová Kristína (Translator) Note Osemnáste storočie, Ghana. Dve nevlastné sestry Effia a Esi sa narodia v rôznych dedinách. Effiu vydajú za Angličana a žije v pohodlí v komnatách pevnosti Cape Coast. Effia netuší, že jej sestra Esi je uväznená v podzemných kobkách a spolu s tisíckami ďalších ju predajú ako otrokyňu a odvezú do Ameriky, kde zažijú jej deti a vnúčatá život v neslobode. Jedna dejová línia sleduje Effiino potomstvo v priebehu storočí vo vojnami zmietanej Ghane, kde národy Fantov a Ašantov zápasia s otrokárstvom a britskou kolonizáciou.Druhá dejová línia sleduje Esi a osudy jej detí v Amerike. Prevedie čitateľov južanskými plantážami, občianskou vojnou a veľkým sťahovaním černošského obyvateľstva, nechá ich nazrieť do uhoľných baní v Pratt City v Alabame, vezme ich do džezových klubov a feťáckych brlohov Harlemu dvadsiateho storočia a skončí sa v súčasnosti. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2023 Scope 350 s., 21 cm Copy count 1, currently available 0 Title Babel Subtitle akadémia jazykov a mágie Author info Rebecca F. Kuang; [Z anglického originálu preložila Barbora Andrezálová] Author Kuang Rebecca F. Another authors Andrezálová Barbora (Translator) Note Akadémia jazykov a mágie. Sú vedomosti, pre ktoré sa oplatí zabíjať.. - 1828. Robin Swift, kantonská sirota, ktorá prišla o rodinu počas cholery, prichádza do Londýna s tajomným profesorom Lovellom. Tam sa roky učí latinčinu, starovekú gréčtinu a čínštinu, aby sa neskôr mohol prihlásiť na prestížny Kráľovský prekladateľský inštitút Oxfordskej univerzity, ktorý je nazývaný tiež Babel.Babel je svetovým centrom prekladu, a čo je ešte dôležitejšie, aj mágie. Striebrotepectvo – umenie, ktoré pomocou začarovaných strieborných paličiek vyjavuje význam stratený v preklade, dáva britskému impériu nevídanú moc a jeho vedomosti mu pomáhajú pri napĺňaní kolonizačných cieľov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Motýľ, 2023 Scope 582 s., 21 cm Copy count 1, currently available 0 Title Psychologické, etické a mystické symboly v tradičnej rozprávke Subtitle kráľ, ktorý zomrel, aby sa narodil Author info Ján Štvrtina Author Štvrtina Ján Note Kráľ, ktorý zomrel, aby sa narodil. - Predkladaná vedecká monografia skúma možnosti výkladu rôznych symbolických rovín tradičných rozprávok na príklade konkrétnej ľudovej rozprávky, ktorej invariant bol zapísaný aj v Slovenských povestiach (eds. Pavol Dobšinský a August Horislav Škultéty, 1858). Okrem samotného výkladu sa venuje aj otázkam ako napríklad, aký je rozdiel medzi rozprávkou a mýtom, aký je rozdiel medzi skutočnosťou a realitou rozprávky alebo ako môže vplývať rozprávka na jej čitateľa. Issue 1. vydanie Nakl.údaje Bratislava : Slovak Academic Press, 2023 Scope 218 strán, 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Srdce pre Ellu Subtitle skutočný príbeh o odvahe a sile prežiť Author info Wendy Holden; [z anglického originálu preložila Barbora Daxner] Author Holden Wendy Another authors Daxner Barbora (Translator) Note Skutočný príbeh o odvahe a sile prežiť. - Dve ženy — dva osudy, ktoré by sa možno nikdy nespojili, nebyť nemeckej invázie do Poľska. Keď Zula Pienkiewiczová, oddaná katolíčka a dvojnásobná matka zapojená do poľského protifašistického odboja súhlasí, že pomôže utiecť z varšavského geta dospievajúcej dcére svojich židovských známych, netuší, že Ella Złotniková navždy a hlboko poznačí celý jej život.A že to bude práve ona, po koho prítomnosti bude túžiť na smrteľnej posteli… Je to dráma o odvahe a ľudskosti. Ale aj príbeh o výnimočnom pute dvoch žien, ktoré prežije aj hrôzy holokaustu, totalitný režim a pretrvá ešte dlho po ich smrti ako vzácne dedičstvo. Hlavní hrdinovia tejto knihy veľa riskovali a veľa stratili — a ich dediči chcú, aby sme nikdy nezabudli. Nakl.údaje Bratislava : Citadella, 2023 Scope 273 strán : fotografie, 23 cm Copy count 1, currently available 1 Title Museli sme ich zachrániť Author info Elle van Rijn; [ z holandského originálu preložil Adam Bžoch] Author van Rijn Elle Another authors Bžoch Adam 1966- (Translator) Note Skutočný príbeh odvážnych mladých žien, ktorým sa podarilo zachrániť stovky židovských detí pred deportáciami. - Amsterdam, 1941. Sedemnásťročná Betty Oudkerková donedávna viedla pomerne bezstarostný život. Starala sa o deti v židovských jasliach, trávila čas s priateľmi a vymieňala si úsmevy s príťažlivými mladíkmi na ulici. Všetko však zmenia reštrikcie namierené proti Židom a situácia sa ešte vyostrí, keď sa z divadla oproti jasliam stane deportačné zhromaždisko. Odteraz sa majú vychovávateľky starať o židovské deti čakajúce na transport do koncentračného tábora. Niektoré deti však záhadne zmiznú a Betty je zasvätená do prísne tajného plánu na ich záchranu. Pod vedením riaditeľky jaslí Henriëtte Pimentelovej a ďalších odvážnych mladých žien sa im podarí prepašovať do bezpečia niekoľko stoviek nevinných životov. Napriek obrovskému riziku nestrácajú nádej v budúcnosť, pretože kto zachraňuje deti, ten zachraňuje svet. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2023 Scope 366 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Karácsony a villában Subtitle történetek álmodozáshoz Author info Anne Jacobsová, Hanna Caspian, Martina Sahler, Karin Baldvinsson; [ z nemeckého originálu preložila Éva Veronika Kalapos] Author Jacobsová Anne Co-authors Caspian Hanna Sahler Martina Baldvinsson Karin 1979 Another authors Kalapos Éva Veronika (Translator) Note Szolgálólány, úrnő és lázadó leány: karácsonykor mindannyian a nagy szerelmet keresik. A boldogság felé vezető útjukat pedig minden alkalommal egy csoda szép villa keresztezi, olykor egy réges-régi majorság uradalmában, máskor egy hóval borított városka pompás birtokán. A beltengernél és a hegyekben, Angliában és Izlandon. A női szórakoztató irodalom legkedveltebb szerzői most karácsonyi történeteikkel teszik még kellemesebbé a meghitt, olvasásra szánt estéket. E szépséges ajándékkönyvben Anne Jacobs, Hanna Caspian, Martina Sahler és Karin Baldvinsson exkluzív novellái olvashatók. Nakl.údaje Budapest : Central Könyvek, 2022 Scope 254 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Zabiť diabla nie je hriech Subtitle strhujúci príbeh hrdinských žien z Hontu a Novohradu Author info Vojtech Czobor; Ján Kurinec Author Czobor Vojtech Another authors Kurinec Ján (Illustrator) Note Temný príbeh z hradných komnát. - Dávno zabudnutá minulosť sa často neuveriteľne prelína s minulosťou nedávnou, ba rovno s prítomnosťou. Drsné 17. storočie, poznačené vojnami, pohromami a bezprávím, je plné fascinujúcich, dobrodružných i nesmierne temných a tragických osudov... Nakl.údaje Martin : Vydavateľstvo Matice slovenskej, 2021 Scope 200 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Juraj Jánošík Subtitle a parný chrám Author info Svetozár Olovrant Author Olovrant Svetozár Note „Nové jánošíkovské dobrodružstvo vás treskne valaškou ešte silnejšie než to prvé. Delikátna záležitosť – po všetkých stránkach. Bujará oslava imaginácie, hravej kreativity a potešenia z príbehu. Olovrant prekračuje všetky literárne hranice, ktoré sa dajú prekročiť. A tie, čo sa nedajú, vynaliezavo ohýba, aby ich prekročil tiež. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Marenčin PT, 2020 Scope 158 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1