Search results
Title Transport do Samarkandu Author info Guzeľ Jachinová; [z ruského originálu preložil Ján Štrasser] Author Jachinová Guzeľ Another authors Štrasser Ján 1946- (Translator) Note Transport do Samarkandu sa odohráva počas hladomoru na Povolží po ruskej občianskej vojne (1917 - 1922), keď náčelník transportu Dejev a komisárka Biela evakuujú v sanitárnom vlaku päťsto bezprizorných detí do Samarkandu. Ich cesta sa začína v Kazani, tiahne sa cez povolžské lesy, kazašskú step až k púšti Kyzylkum a turkménskym horám – počas jednej z najdramatickejších udalostí v dejinách. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2023 Scope 423 s., 22 cm Edition MM : 170 zv. Copy count 1, currently available 1 
book
Title Pierko na vode Author info Lindsay Jayne Ashford; [z anglického originálu preložila Anna Chelemendíková] Author Ashford Lindsay Jayne Another authors Chelemendíková Anna (Translator) Note Rok 1945 je pre tri ženy v povojnovom Nemecku časom nádeje – stratenej i objavenej.Len niekoľko týždňov po skončení 2. svetovej vojny prichádzajú do Nemecka tri ženy z rôznych kútov sveta, aby viedli tábor pre vysídlencov. Túžia im pomôcť obnoviť zničené životy – vrátane svojho vlastného... Pre Martu je odchod do Nemecka príležitosťou uniknúť pred Brooklynom a násilníckym manželom. Z Anglicka prichádza osirelá Kitty. Dúfa, že práca v tábore ju priblíži k jej rodičom, ktorých naposledy videla pred začiatkom vojny. Pre Delphine je Paríž po smrti manžela a syna v Dachau mestom duchov... Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava 1 : Grada Slovakia s.r.o., pod značkou Cosmopolis, 2023 Scope 319 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Psie roky Author info Günter Grass; [Katarína Széherová] Author Grass Günter Another authors Széherová Katarína (Translator) Note Traja rozprávači na prelome rokov 1961/62 píšu tri knihy románu Psie roky, ktorý vychádza v roku 1963, a tak sa v predvojnovom, vojnovom a povojnovom období stávajú kronikármi „psích rokov“ dvadsiateho storočia. Sú nimi obeť Eddi Amsel, svedok Harry Liebenau a páchateľ Walter Matern. Na dlhom putovaní z Gdanska do západného Nemecka ich sprevádzajú nemecké vlčiaky Senta a Harras, Hitlerov obľúbený pes Princ a podsvetný pes Pluto, dievčatá Tulla a Jenny, strašiaky na vtáky, mechanické figúry a strašidlá. Román sa končí v bani, kde umelec Amsel alias Brauchsel priemyselne vyrába vtáčie strašiaky stvorené na obraz človeka a vyváža ich do sveta, pričom demaskuje reálny svet ako podsvetie. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Európa, 2023 Scope 497 s., 23 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Plechový bubienok Author info Günter Grass; [z nemeckého originálu preložila Katarína Széherová] Author Grass Günter Another authors Széherová Katarína (Translator) Note Oskar Matzerath je čudák. Ako trojročný sa rozhodne, že už nebude rásť. Neúprosným sarkastickým pohľadom zdola pozoruje dianie vo svete. Jeho stálym spoločníkom je plechový bubienok. Oskar bubnovaním získava odstup, žiada splnenie svojich želaní, alarmuje. Rozpráva svoje príbehy od dvadsiatych rokov v Gdansku cez temné roky nacistickej éry až po anarchistické zážitky z povojnového Nemecka. Cez vojnu sa stane členom frontového divadla, neskôr vodcom mládežníckej bandy. Po vojne sa presťahuje s milenkou, ktorá je zároveň jeho nevlastnou matkou, a so synom, ktorý je zároveň jeho nevlastným bratom, do Düsseldorfu. Živí sa ako kamenár, model v umeleckej akadémii a džezový hudobník. Issue 1 vyd. Nakl.údaje Bratislava : Premedia, 2018 Scope 579 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Mischling Author info Affinity Konarová; [z anglického originálu preložil Otakar Kořínek] Author Konarová Affinity Another authors Kořínek Otakar (Translator) Note Pohnuté osudy dvoch sestier v koncentračnom tábore.Píše sa rok 1944 a do koncentračného tábora Osvienčim prichádzajú židovské dvojčatá Perla a Staša s matkou a so starým otcom. Dostanú sa do rúk neslávne známeho doktora Mengeleho, „anjela smrti“, ktorý na nich a na ostatných dvojčatách vykonáva neľudské experimenty. Perla po čase zmizne a Staša žije nádejou, že predsa len ostáva nažive. V plnej nahote tu vystupuje krutosť nacistického tábora, dozorcov, no aj vzájomná pomoc medzi väzňami. Osvienčim napokon oslobodzuje Červená armáda, väzni sú slobodní, putujú zničeným Poľskom, ale aj na tejto ceste na nich striehnu nástrahy, pri ktorých ide o život. Osudy oboch sestier tak môžeme sledovať aj po skončení vojny, keď sa v povojnovom Poľsku snažia nájsť jedna druhú. Tento pútavý a mimoriadne ľudský príbeh nie je zbytočne sentimentálny, vďaka čomu obludnosť nacistického režimu vystupuje ešte výraznejšie. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2016 Scope 355 s., 21 cm Copy count 2, currently available 2 
book
Title Stratená romanca Author info Ján Beňo Author Beňo Ján 1933- Nakl.údaje Bratislava : Spolok slovenských spisovateľov, spol. s r. o., 2016 Scope 191 s., 19 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Egy piaci nap Author info Pál Závada Author Závada Pál 1954 Note Mi vihet arra embereket, hogy bandába verődve rátámadjanak másokra? Miféle helyzetben mely beidegződések válthatják ki egy utcai csődületből a vérszomjas ragadozók ösztönét? Egy falusi piac népségéből kik és hogyan verődnek össze, hogy rátámadjanak saját szomszédaikra - olyanokra, akiket nemrég elpusztítani hurcoltak el, de kivételesen megmenekültek? Hogy kerülhet valaki lincselők közé? Nakl.údaje Budapest : Magvető Könyvkiadó, 2016 Scope 220 s., 18 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Adaptácia Author Varáčková Miroslava Note Zoya mala všetko: domov, rodinu, kamarátov. A potom ľudstvo zdecimovali epidémie a vojny. Teraz nemá nikoho: ani rodinu, ani kamarátov, ani priateľa. Prišla aj o domov. No prispôsobila sa. Vpred ju poháňa len mapa a nádej, že ju dovedie do posledného útočiska na Zemi.Ľudia skúšaní vojnou i chorobami sa tiež adaptovali na nový svet – bojujú o každú minútu života. A osamelé dievča putujúce neznámou krajinou predstavuje priľahkú korisť. Keď Zoyi pomôže neznámy Simon, poruší tým krehkú rovnováhu povojnového spoločenstva, za čo musí zaplatiť životom. A tak sa Zoya, Simon a jeho malá sestra vydávajú naprieč zdevastovanou krajinou s nádejou, že ich mapa po jej mŕtvom priateľovi naozaj dovedie pred brány mesta, kde ešte vládne ľudskosť. Teda, mala by... Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2015 Scope 262 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Odsúdený č. 3359 Subtitle Štefan Kiripolský Author info Juraj Hradský Author Hradský Juraj 1953 Note Svedectvo Štefana Kiripolského – bývalého reportéra rádia Slobodná Európa a politického väzňa o praktikách totalitného režimu v ČSSR v 50. až 80. rokoch 20. storočia. V roku 1954 sa emigrant Kiripolský stal obeťou politického únosu: KGB a ŠtB ho z Viedne uniesli späť do Československa. Nasledujúcich 15 rokov prežil v šiestich väzniciach a tomuto obdobiu venoval najväčšiu časť svojho rozprávania. Jeho súčasťou sú aj spomienky na prominentných spoluväzňov - generála Antona Rašlu, Gustáva Husáka či biskupa Pavla Gojdiča. Hoci bol Štefan Kiripolský po roku 1989 rehabilitovaný, svoj príbeh sa až do konca života neodvážil zverejniť. Doslov napísal Anton Srholec. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, spol. s r. o., 2015 Scope 191 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Brooklyn Author info Colm Tóibín; [z anglického originálu preložil Igor Navrátil] Author Tóibín Colm Another authors Navrátil Igor (Translator) Note Eilis Laceyová vyrastala v írskom Enniscorthy, v ťažkých povojnových rokoch... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2013 Scope 269 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book