Search results
Title Anjel z Varšavy Subtitle riskovala svoj život, aby zachránila deti Author info Irena Sendler; [z nemeckého originálu preložila Karolína Kráľovičová] Author Sendler Irena Another authors Kráľovičová Karolína (Translator) Note Varšava, 1940: Nacisti zakladajú geto. 29-ročná sociálna pracovníčka Irena sa snaží zo všetkých síl pomôcť židovskému národu. Dievčatko, ktoré zúfalí rodičia opustili, ukryje pod falošným menom v nežidovskej rodine. To, čo sa začína ako odvážny čin, sa mení na rozsiahlu záchrannú operáciu. Irena pašuje z geta ďalšie a ďalšie deti s falošnou „árijskou“ identitou. Nikdy nepomyslí na to, že by sa vzdala, aj keď je jej život v neustálom nebezpečenstve. Irena sa však nemusí báť len o svoj vlastný život… Nakl.údaje Bratislava : Noxi, 2023 Scope 451 s., 20 cm Copy count 2, currently available 1 Title Berlínčanka Author info Mandy Robotham; [z angl. preložila Daniela Hrúziková] Author Robotham Mandy Another authors Hrúziková Daniela (Translator) Note Ríša na prahu vojny. Žena, ktorá odhalí jej tajomstvá.. - Po príchode do mesta zahaleného do červených vlajok s hákovými krížmi, v ktorom sa to hemží nacistami, Georgie bezmocne sleduje, ako sú mnohí ľudia prenasledovaní a miznú zo dňa na deň. So stupňujúcim sa napätím si uvedomí, že s Maxom sa nemôžu len tak prizerať a musia konať, aj keby tým mali riskovať svoj život. Postupne Georgie preniká do tajov ríše a začína odkrývať neopísateľné zverstvá Hitlerovho Nemecka. Táto dvojica sa stáva bytostnou súčasťou tohto temného sveta. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Motýľ, 2022 Scope 413 s., 21 cm Copy count 1, currently available 0 Title Polovica žltého slnka Author info Chimamanda Ngozi Adichie; [z anglického originálu preložila Kristína Karabová] Author Ngozi Adichie Chimamanda 1977 Another authors Karabová Kristína (Translator) Note Keď listujeme v dejinách, vidíme, že všetko je veľké. Veľké vojny, veľké víťazstvá. No ak sa prizrieme bližšie, všade uvidíme drobné ľudské osudy. A práve v tom spočíva bravúrnosť nigérijskej spisovateľky Chimamandy Ngozi Adichie. Jej strhujúci román Polovica žltého slnka nás prenesie do Nigérie šesťdesiatych rokov. Na pozadí prebiehajúcej občianskej vojny sa nám pred očami odvíjajú a preplietajú dramatické osudy troch hlavných postáv – chudobného dedinského chlapca Ugwua, dievčaťa z bohatej rodiny Olanny a anglického spisovateľa Richarda, milovníka tunajšieho ľudového umenia. Nakl.údaje Žilina : Absynt, 2021 Scope 540 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Počkej na mě v Paříži Author info Kristin Harmel; [z anglického originálu preložila Irmgard Kolinská] Author Harmel Kristin Another authors Kolinská Irmgard (Translator) Note Když se Američanka Ruby v roce 1939 přestěhovala za manželem do Francie, netušila, že nastanou těžké časy a ta skutečná láska na ni v Paříži teprve čeká. Po smrti jejího muže se u dveří nečekaně objeví sestřelený britský pilot Thomas, který nemá šanci přežít bez cizí pomoci. Ve stejném domě bydlí také židovská rodina Dacherových, jejíž dcera Charlotte je pro Ruby jedinou spřízněnou duší. Zatímco Dacherovým hrozí koncentrační tábor, Ruby odmítá nečinně přihlížet zoufalé situaci a doufá, že jednou bude žít podle svých představ. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : MOTTO, 2020 Scope 342 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Testvérek Auschwitzban Subtitle egy szétválasztott magyar család igaz története 60 év hallgatás után Author info Malka Adler; [z anglického originálu preložila Júlia Moldova] Author Adler Malka Another authors Moldova Júlia (Translator) Note Dov és Yitzhak egy kis hegyvidéki, magyar faluban él a világ és a háború zajától elszigetelve. De egy napon 1944-ben a borzalom őket is eléri, és minden megváltozik. A nácik ellepik a falusiak otthonát, az ott élő zsidóknak csupán egyetlen órájuk marad az Auschwitzba tartó vonat indulásáig. Hogy ezután mi történt, arra hat évtizeden át nem találtak szavakat a testvérek. Ám egy jó barátjuk kérésére most mégis megtörik a csendet, és izraeli otthonuk biztonságában elmondják fájdalmas, kegyetlenül őszinte történetüket, amelynek nem szabad feledésbe merülnie. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Budapest : Álomgyár, 2020 Scope 509 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title A sárga madárka énekel Author info Jennifer Rosner; [z anglického originálu preložila Ágnes Simonyi] Author Rosner Jennifer Another authors Simonyi Ágnes (Translator) Note Egy elsuttogott történet, egy madárdal a szeretet és a kitartás diadaláról.. - Amikor a náci katonák összegyűjtik a zsidókat, Róża és ötéves kislánya, Shira elmenekülnek a városukból, és egy ismerős gazda pajtájában keresnek menedéket. Éjjel-nappal a szénapadláson rejtőzködve Shirának nagyon nehezére esik csendben maradnia, ráadásul állandóan lüktet benne a zene, és hívogatja a pajtán kívüli élet. Róża, hogy megnyugtassa a gyermekét, egy elvarázsolt kertben élő kislányról mesél: a kislánynak megmukkannia sem szabad, ezért a sárga madárka énekel helyette. Mindent eldalol, amit a kislány fejben komponál, és a történetben a dallam segít a virágoknak szirmot bontani. Nakl.údaje Budapest : I.P.C. Könyvek, 2020 Scope 302 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 Title Sabotér z Auschwitzu Subtitle inšpiratívny skutočný príbeh britského vojaka, držaného v zajatí v Osvienčime Author info Colin Rushton; [z anglického originálu preložil Ján Dulla] Author Rushton Colin Another authors Dulla Ján (Translator) Note útavý príbeh opisuje osudy britského vojaka Arthura Dodda počas druhej svetovej vojny. Zajali ho v roku 1943 a potom bol vo viacerých táboroch pre vojnových zajatcov, až kým ho neinternovali do tábora v Poľsku, kde zažil hrôzostrašnú cestu peklom. Nakl.údaje Bratislava : Citadella, 2020 Scope 304 s., 24 cm Copy count 1, currently available 0 Title Manželka nacistického dôstojníka Subtitle príbeh židovky, ktorá prežila hrôzy holokaustu Author info Edith Hahn Beer, Susan Dworkin; [z naglického originálu preložila Lenka Fifková Školníková] Author Hahn Beer Edith Co-authors Dworkin Susan Another authors Fifková Školníková Lenka (Translator) Note V nemocnici ma sestričky zaviedli do veľkej miestnosti plnej iných rodičiek. Prišiel sa na mňa pozrieť lekár, ktorý sestričke nariadil: „Ešte chvíľu počkajte. Potom jej dáme sedatívum.“... Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Motýľ, 2019 Scope 295 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title A budapesti nyakék Author info Ayelet Waldman; [z anglického originálu preložila Krisztina Varga] Author Waldman Ayelet Another authors Varga Krisztina (Translator) Note Regény a zsidók kincsét szállító Aranyvonatról, egy szerelemről és egy ékszer titkáról. - Egy pávát formázó, élénklila és zöld tűzzománccal díszített, ékköves medál. Képzeljük hozzá a nőt is, aki egykor az ékszert viselhette, akinek lüktető nyakán, annak íves gödrében pihenve a medál lassan átmelegedett. Vajon a férjétől, az apjától vagy a szeretőjétől kapta ajándékba? Jack Wiseman, az amerikai hadsereg hadnagya 1945-ben az Aranyvonat őrzésével volt megbízva, amely a Magyar Nemzeti Bank aranykészletét, devizatartalékait, és a deportált zsidóktól begyűjtött értékeket próbálta Nyugatra menekíteni. Akkor, Salzburgban ismerkedett meg és esett szerelembe egy tüzes temperamentumú, gyönyörű magyar nővel, Jakab Ilonával, aki a vészkorszak jogfosztottjaként mindenét elvesztette, de a családjából egyedüliként túlélte a koncentrációs tábort. És akkor lopta el a katona a vonat szállítmányából az ékszert… Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 2018 Scope 563 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Rozkazy z Berlína Author info Simon Tolkien; [z anglického originálu preložila Irena Steinerová] Author Tolkien Simon 1959 Another authors Steinerová Irena (Translator) Note Strhující thriller z období druhé světové války se odehrává v roce 1940. Po pádu Francie je Londýn dnem i nocí bombardován německými vzdušnými silami a dvojitý agent zavrtaný v samém srdci britské tajné služby MI6 dostává rozkaz z Berlína, aby zavraždil Winstona Churchilla a tím zvrátil průběh války. Hitler věří, že po odstranění Churchilla Anglie uzavře s Německem mír. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Kniha Zlín, 2016 Scope 350 s., 21 cm Edition Thrill : 4. zv. Copy count 1, currently available 1