Search results
Title Nič pravdivé Author info Veronika Raimo; [z talianskoho originálu preložila Ivana Dobrakovová] Author Raimo Veronika 1978 Another authors Dobrakovová Ivana 1982 (Translator) Note Jazyk zachádza tam, kde bolí zub, a boľavý zub je vždy ten istý. Jediná možná revolúcia je prestať nad tým plakať. Veronica Raimo prekračuje vo svojej knihe nové hranice. Rozpráva o sexe, o putách, o stratách, o dospievaní a svojím vtipným, zžieravým, rozčarovaným hlasom vytvára konečne úprimný a slobodný portrét mladej ženy dneška. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2024 Scope 163 s., 21 cm Edition Pandora : 89 zv. Copy count 1, currently available 0, Length of Reservation Line 1 
book
Title Prekvapenie pre knihovníka Tea Author info Martina Orsi; [ilustrácie zhotovila Elisa Paganelli], [z talianskeho originálu preložila Alexandra Kučmová] Author Orsi Martina Another authors Paganelli Elisa (Illustrator) Kučmová Alexandra (Translator) Note Príbeh o knihovníkovi Teovi a nečakanom stretnutí, ktoré mu obrátilo život naruby.Medvedík Teo si šťastne nažíval v knižnici aj s pánom Králikom, starším knihovníkom, ktorý ho naučil tomuto krásnemu remeslu. Jeden večer, keď vonku za oknom zúrila víchrica, sa zrazu ozvalo nesmelé zaklopanie na vchodové dvere. Za nimi stálo krásne, čarovné stvorenie – biela medvedica. Najskôr sa Teo nečakanej návšteve veľmi potešil, no odkedy medvedica Linda prišla do zimnej knižnice a Teovho života, Teo sa zmenil. Nemal vôbec hlad, akosi zvláštne ho bolelo bruško a takmer nedokázal súvislo rozprávať... Podarí sa nakoniec medvedíkovi zo zvláštnej choroby vyzdravieť?. - pre deti od 4 rokov Issue Prvé vydanie Nakl.údaje Bratislava : Ikar - stonožka, 2024 Scope 32 nečíslovaných strán : farebné ilustrácie, 24 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Špina Subtitle príbeh nezabudnuteľného priateľstva vo fašistickom Taliansku Author info Beatrice Salvioni; [z talianskeho originálu preložila Eva Mesárová] Author Salvioni Beatrice 1995 Another authors Mesárová Eva (Translator) Note Príbeh nezabudnuteľného priateľstva vo fašistickom Taliansku. - Monza, 1935. Francesca každý deň z mosta pozoruje dievča, ktoré sa hrá pri rieke s dvomi chlapcami. V meste ju volajú Špina, je vraj prekliata a prináša nešťastie. Francesca, ktorá pochádza z buržoáznej rodiny, obdivuje jej voľnosť. Uprostred severného Talianska, kde vládne fašizmus a silná mužská ruka, spojí dve celkom odlišné hrdinky nečakané priateľstvo, s ktorým nik nesúhlasí. Tvárou v tvár zneužívaniu a pokrytectvu sa Francesca od svojej novej priateľky učí, aké je dôležité nemlčať a neposlúchať. Spoločne musia čeliť každodenným nástrahám provinčného dospievania, aby napokon obstáli v rozhodujúcej skúške ich puta a dokázali odporovať násiliu a krutosti. Nakl.údaje Banská Bystrica : Laputa, 2023 Scope 230 s., 19 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Škatuľka Author info Isabella Paglia; [ z talianského originálu preložila Katalin Jančo], [ ilustrácie Paolo Proietti] Author Paglia Isabella Another authors Jančo Katalin (Translator) Proietti Paolo (Illustrator) Note Jedného rána sa v lese objaví tajomná škatuľka s dvoma dierkami, cez ktoré dve vystrašené očká pozorne sledujú, čo robia lesné zvieratká. Nikto nevie, ako sa škatuľka do lesa dostala. Odkiaľ prišla? Počuť z nej zvláštne zvuky. Kto sa v nej ukrýva? A prečo? Jedno je isté: ten niekto odtiaľ nechce vyjsť. A tak sa zvieratká o škatuľku starajú, hoci o jej obyvateľovi vôbec nič netušia. Raz sa však spustí búrka… Podarí sa im škatuľku zachrániť? A dozvedia sa konečne, kto je vnútri? Krásny príbeh s posolstvom o sile láskavosti, trpezlivosti a priateľstva sa vkradne do srdca každému, kto si ho prečíta.. - Pre čitateľov od 5 rokov Nakl.údaje Bratislava : Verbarium, 2023 Scope neočíslované strany, 29 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Svet rozprávok Author info Tony Wolf; [preklad Jana Vozníková] Author Wolf Tony Another authors Vozníková Jana (Translator) Note Knižka s 50 okienkami. - Vstúpte s nami do lesa, po ktorom kráča Červená čiapočka, do krásneho zámku, kde tancuje Popoluška s princom, do malého domčeka, kde žije Snehulienka so siedmimi trpaslíkmi, i do podmorskej jaskyne k malej morskej víle! Stretnite sa s vlkom a tromi prasiatkami, so zlou ježibabou i s Jankom a Marienkou. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Matys, 2023 Scope 26 cm Copy count 2, currently available 2 
book
Title O zvieratkách Subtitle rozprávky z lesa Author info Tony Wolf; [preklad Monika Dénesová] Author Wolf Tony Another authors Dénesová Monika (Translator) Note V tejto knižke si môžeme prečítať dobrodružstvá sestričiek myšičiek, ježkov, srniek, žabiek, plchov či havrana Joža. Dozvieme sa, ako sa môže stať z drevenej papuče skvelá loďka, na čo všetko sú dobré hráškové struky a môžeme sa zúčastniť aj na drozdej svadbe! Issue 1. vyd. Nakl.údaje Nesvady : FONI book, 2023 Scope 25 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Sladké sny, ježko Author info Giuditta Campello; [ilustrácie zhotovila Arianna Cicció], [z talianskeho originálu preložila Alexandra Lenzi Kučmová] Author Campello Giuditta Another authors Cicció Arianna (Illustrator) Lenzi Kučmová Alexandra (Translator) Note O ježkovi, ktorý si želá zažiť čaro jesene so svojimi priateľmi.Do lesa zavítala jeseň: vzduch je svieži, pôda vlhšia a tmavšia, koruny stromov sa sfarbili dozlatista. Zvieratká sa tešia z jesennej krásy všade navôkol, iba ježko smúti. Odmieta sa uložiť na zimný spánok a rozlúčiť sa s priateľmi. Veď aj on túži zbierať huby, gaštany, farebné lístie. No nech sa snaží, ako chce, hlava mu oťažieva a premáha ho únava. Zdá sa, že zimný odpočinok ho predsa len neminie... Jeho lesní priatelia sa však nehodlajú zmieriť s odchodom ježka do brlôžka bez poriadnej oslavy a darčekov!Poetický príbeh o zmenách v lese či v správaní zvieratiek na jeseň. Silné puto priateľstva však nič nezmení. Knihu o jemné ilustrácie obohatila Arianna Ciccio.Preklad tejto knihy vyšiel vďaka podpore talianskeho Ministerstva zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce.. - pre deti od 3 rokov Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar - stonožka, 2023 Scope ilustrácie, 27 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title To, čím peklo nie je Author info Alessandro D´Avenia; [z talianskeho originálu preložil Bohumil Vžentek] Author D´Avenia Alessandro Another authors Vžentek Bohumil (Translator) Note FPU. - Federico má sedemnásť rokov a v srdci nosí otázky, na ktoré mu život doposiaľ nedal odpovede. Školský rok sa skončil a leto i jeho mesto, oslnivé a záhadné Palermo, mu otvorili svoju náruč. Je práve uprostred príprav na prázdninový študijný pobyt v Oxforde, keď náhodou stretne dona Pina Puglisiho, svojho profesora náboženstva. Ten ho pozve do štvrte, kde pôsobí, aby mu pomohol pri práci s deťmi. Keď Federico prekročí železničné priecestie oddeľujúce štvrť Brancaccio od ostatného mesta, ešte nevie, že v tej chvíli sa začína jeho nový, naozajstný život. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Malý Lipník : Buď uchvátený knihou, o.z., 2023 Scope 323 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Za okrajmi Subtitle o pôžitku z čítania a písania Author info Elena Ferrante; [z talianskeho originálu preložila Ivana Dobrakovová] Author Ferrante Elena Another authors Dobrakovová Ivana 1982 (Translator) Note Ferrante ponúka vzácny pohľad na pôvod svojich literárnych schopností. Píše o svojich vplyvoch, zápasoch a formovaní sa ako čitateľka i spisovateľka; opisuje nebezpečenstvá „zlého jazyka“ a naznačuje spôsoby, akými dlho vylučoval ženskú pravdu; navrhuje zborové spojenie ženského talentu, keď rozoberá dielo Emily Dickinsonovej, Gertrude Steinovej, Ingeborg Bachmannovej a mnohých ďalších. Issue Prvé vydanie Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2023 Scope 109 strán, 18 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Laň, myška a stehlík Subtitle príbehy svätcov a zvieratiek Author info Alberto Benevelli; [ z talianského originálu preložil Jozef Kováčik], [ ilustrácie Loretta Serofilli], Loretta Serofilli Author Benevelli Alberto Another authors Kováčik Jozef (Translator) Serofilli Loretta (Illustrator) Note Príbehy svätcov a zvieratiek. - Poznáte príbeh o svätej Rite a včelách? Počuli ste o svätcovi, ktorý osedlal medveďa? Viete, čím si lesné zvieratá získal svätý Serafín a čo spôsobilo, že divý vlk po jedinom stretnutí so svätým Františkom skrotol? Legendy o svätcoch a zvieratách nie sú nové, no bohato ilustrovaná kniha Laň, myška a stehlík ich ponúka veľmi nevšedným spôsobom – príbehy rozprávajú samotné zvieratá. Skvelý spôsob, ako osloviť malých i veľkých čitateľov a vzbudiť v nich záujem o tému ochrany stvorenia, ktorá je v kresťanstve prítomná odjakživa. Issue Prvé vydanie Nakl.údaje Bratislava : TV Lux, s.r.o., 2023 Scope 109 s., 28 cm Copy count 1, currently available 1 
book