Search results
Title Dlhý lupeň z mora Author info Isabel Allende; [zo španielčiny preložila Eva Palkovičová] Author Allende Isabel Another authors Palkovičová Eva 1958- (Translator) Note Koncom 30. rokov 20. storočia vypukne v Španielsku občianska vojna. Generál Franco a jeho prívrženci zvrhnú vládu a tisíce ľudí utečú cez hory k francúzskym hraniciam. Jednou z nich je aj Roser, tehotná mladá vdova, ktorej osud sa prepletie s osudom Victora Dalmaua, vojenského lekára a brata jej mŕtveho manžela. Aby obaja prežili, musia urobiť to, po čom ani jeden z nich netúži - uzavrieť manželstvo. Spolu s ďalšími utečencami sa nalodia na loď do Čile, aby tam začali nový život. Osud im však kladie do cesty jednu prekážku za druhou a obaja postupne zisťujú, že ozajstný domov bol celý čas takmer na dosah ruky. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2023 Scope 327 s., 22 cm Copy count 2, currently available 1 
book
Title Dcéra šťasteny Author info Isabel Allende; [zo španielskeho originálu preložila Eva Palkovičová] Author Allende Isabel Another authors Palkovičová Eva 1958- (Translator) Note Mladá Čiľanka Eliza Sommerová sa šialene zaľúbi do Joaquína Andietu. Ten odíde na sever do Kalifornie spolu s tisícami ďalších nadšencov, ktorí dúfajú, že sa im podarí rýchlo zbohatnúť v čase zlatej horúčky. Eliza čaká dieťa a rozhodne sa, že svojho milenca nájde. Preoblečená v mužských šatách sa ukryje v podpalubí plachetnice a počas nebezpečnej cesty príde o dieťa a takmer aj o život. Zachráni ju čínsky lekár, v ktorom nájde oporu a veľkú životnú istotu. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2018 Scope 373 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Sépiový portrét Author info Isabel Allende; [ zo španielského originálu preložila Eva Palkovičová] Author Allende Isabel Another authors Palkovičová Eva 1958- (Translator) Note Aurora del Valle sa musí vyrovnať so zradou milovaného muža a vzoprieť sa hroziacej samote. Rozhodne sa rozlúštiť záhadu svojej minulosti, ktorá sa jej vymazala z... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2018 Scope 301 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Japonský milenec Author info Isabel Allende; [zo španielčiny preložila Eva Palkovičová] Author Allende Isabel Another authors Palkovičová Eva 1958- (Translator) Note Príbeh lásky medzi svojráznou Almou Belascovou a citlivým japonským záhradníkom Ičimeim vedie čitateľa rôznymi cestami, ktorými sa uberali dejiny od 2. svetovej vojny až podnes. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2018 Scope 270 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Skazené dievča Author info Isabel Allende; [zo španielčiny preložil Vladimír Oleríny] Author Allende Isabel Another authors Oleríny Vladimír 1921- (Translator) Note Poviedková kniha je pestrou paletou osudov európskych prisťahovalcov, zbohatlíkov, skorumpovaných úradníkov i indiánov. Zmesou rozprávania o brutálnom násilí, pokrivených medziľudských vzťahoch, ale aj o láske v rozmanitých podobách a premenách. Skazené dievča nadväzuje na najlepšie tradície magického realizmu a prináša vzrušujúce čítanie, na ktoré sa len tak ľahko nezabúda. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2018 Scope 237 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Maya naplója Author info Isabel Allende; [zo španielskeho originálu preložila Mária Dornbach] Author Allende Isabel Another authors Dornbach Mária (Translator) Note Maya Vidal tizenkilenc éves lány, nem válogatós, de alkalom híján nincs szerelme. Egyesült Államok-beli útlevele van, de jelenleg menekült a világ déli csücskében lévő szigeten, valahol Chile közelében. Azért kapta a Maya nevet, mert Nini, a nagyanyja rajong Indiáért, és a szüleinek nem jutott eszükbe más név, pedig kilenc hónapjuk volt arra, hogy kitaláljanak valamit. Hindiül a maya szó varázslatot, álmot jelent, de semmi köze a lány egyéniségéhez, mert ahová ő lép, ott fű nem nő. Nem örökölte chilei nagymamája egzotikus vonásait, kreol bőrét, se apja kevély, torreádori délcegségét. A mamájára hasonlít, a dán légikísérőre, akibe pilóta apja beleszeretett a felhők fölött. És most egy eldugott szigeten kénytelen megbirkózni lehetetlen múltjával, a jövő pedig maga a bizonytalanság. Csak imádott Ninije van segítségére meg a napló, amelybe az egész élet belefér. Nakl.údaje Geopen Könyvkiadó, 2016 Scope 407 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Távoli sziget Author info Isabel Allende; [zo spanielskeho originalu prelozila Mária Dornbach] Author Allende Isabel Another authors Dornbach Mária (Translator) Nakl.údaje Geopen Könyvkiadó, 2012 Scope 479 s. : bez ilustrácií, 24 cm. Copy count 1, currently available 1 book
Title Kísértetház Author info Isabel Allende; [zo spanielskeho originalu prleozila Katalin Egry] Author Allende Isabel Another authors Egry Katalin (Translator) Nakl.údaje Geopen Könyvkiadó, 2012 Scope 468 s. : bez ilustrácií, 24 cm. Copy count 1, currently available 1 book
Title Eva Luna Author info Isabel Allende; Jarmila Srnenská Author Allende Isabel Another authors Srnenská Jarmila Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1990 Scope 278 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 book
Title Láska a tieň Author info Isabel Allende; [ zo španielského originálu preložila Eva Palkovičová] Author Allende Isabel Another authors Palkovičová Eva 1958- (Translator) Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1988 Scope 254 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 book