Search results
Title Modré z neba Author info Jeannette Walls; [z anglického originálu preložila Zuzana Angelovičová] Author Walls Jeannette Another authors Angelovičová Zuzana (Translator) Note Strhujúci román o nezlomnej mladej žene počas prohibície vo Virgínii. - Strhujúci román o nezlomnej mladej žene počas prohibície vo Virgínii. Sallie Kincaidová je dcéra najdôležitejšieho muža v malom meste, charizmatického Hanka Kincaida, prezývaného Vojvoda. Prišla na svet na prelome 19. a 20. storočia do života plného pohodlia a privilégií. Celým telom aj dušou zbožňuje svojho otca. Keď sa Vojvoda po smrti jej matky znovu ožení, narodí sa mu vytúžený syn. Eddie je však na rozdiel od Sallie veľmi plachý a citlivý, a preto sa jeho sestra rozhodne, že z neho vykreše takého muža, akým je ich otec. Ešte však ani poriadne nezačne a prihodí sa im nehoda, ktorá ohrozí Eddieho život, a tak iba osemročnú Sallie vyženú z domu k tete Faye. Z prebytku sa ocitne v prostredí absolútneho nedostatku a s tetou prežívajú len vďaka tomu, že sa živia ako práčky špinavej bielizne z neďalekej nemocnice. Issue Vydanie 1. Nakl.údaje Bratislava : TATRAN, 2024 Scope 318 strán, 24 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Rodina z domu tieňov Subtitle pred minulosťou neutečieš Author info Lisa Jewellová; [z anglického originálu preložila Zuzana Angelovičová] Author Jewellová Lisa 1968 - Another authors Angelovičová Zuzana (Translator) Note Voľné pokračovanie bestsellera Rodina v podkroví. - V jedno skoré ráno zavolajú detektíva Samuela Owusu k hroznému objavu na brehu Temže. Našlo sa tam vrece kostí a forenzné vyšetrovanie odhalilo, že nález súvisí s prípadom spred tridsiatich rokov, keď v starom sídle v Chelsea našli troch mŕtvych dospelých a živé bábätko. Aj Rachel Rimmerovú prekvapí nepríjemná správa – jej manžela Michaela zavraždili v jeho francúzskom dome. Miestna polícia ju žiada, aby sa dostavila na vypočúvanie a odpovedala na delikátne otázky o Michaelovej minulosti, Rachel však na ne vôbec nechce odpovedať. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : TATRAN, 2023 Scope 367 s., 22 cm Edition Mimo zákona Copy count 1, currently available 1 
book
Title Nádych výdych Subtitle ako si pomocou práce s dychom obnoviť zdravie, reorganizovať myseľ a nájsť šťastie Author info Stuart Sandeman; [z anglického originálu preložila Zuzana Angelovičová] Author Sandeman Stuart Another authors Angelovičová Zuzana (Translator) Note Je načase naučiť sa poriadne dýchať.Odkedy Stuarta Sandemana priviedla tragická strata partnerky k práci s dychom, pomohol tisícom ľudí zmeniť život len tým, že ich naučil dýchať inak. Jeho kniha Nádych, výdych vám umožní spoznať silu, ktorá sa skrýva vo vašom vnútri a má moc zmeniť vaše myslenie aj cítenie.Zrozumiteľné a nenáročné cviky, podložené výskumom a rokmi praxe, vám pomôžu:lepšie spať a zvládať stres aj bolesť,identifikovať presvedčenia, ktoré vás brzdia, a zbaviť sa ich,lepšie sa sústrediť a zlepšiť svoj výkon v akejkoľvek oblasti,prehĺbiť spojenie so sebou samým, s inými aj s okolitým svetom.Nielenže sa zocelíte, navyše budete zdravší a šťastnejší, ako ste si kedy predstavovali. Nepotrebujete k tomu nič iné, len sa správne nadýchnuť a vydýchnuť. Dýchanie je silný a každému prístupný nástroj na stíšenie stresu, zmiernenie bolesti a zvládnutie emócií. Cvičenia v tejto knihe vás naučia využívať potenciál dychu a postupne tak získate plnú kontrolu nad svojím telom aj mysľou. Nádych a výdych, dajte sa do toho! Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : TATRAN, 2023 Scope 325 s. : ilustrácie, 23 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Ajurvéda na každý deň Subtitle sprievodca dobrým jedlom a životom v jednotlivých ročných obdobiach Author info Kate O´Donnellová; [z anglického originálu preložila Zuzana Angelovičová], [fotografie zhotovila Cara Brostromová] Author O´Donnellová Kate Another authors Angelovičová Zuzana (Translator) Brostromová Cara (Photographer) Note Sezónny sprievodca zdravým jedlom a životosprávou. - Viac ako 100 receptov jednoduchých a zdravých jedál. - Túžite po lahodnom sezónnom jedle, ktoré bude udržiavať vaše telo v rovnováhe? Máte problémy so žalúdkom a radi by ste si ho liečili na základe tradičnej aajurvédskej múdrosti? V takom prípade je pre vás táto kniha s viac než sto jednoduchými receptami, ako stvorená. Nechajte sa ňou inšpirovať a pustite sa do varenia!V tradičnej indickej ajurvéde je kľúčom k zdraviu dobré trávenie. Základom je jesť vždy len prírodné, doma pripravené jedlá, ktoré sú v súlade s konštitúciou človeka podľa ajurvédy a zároveň v harmónii so zmenami v okolí. Len tak môže byť telo v rovnováhe. Tradičné ajurvédske postupy sú zároveň veľmi príjemným doplnkom západnej medicíny, pretože dokážu upraviť rovnováhu tela ešte pred prepuknutím choroby. Issue druhé vydanie Nakl.údaje Bratislava : Motýľ, 2023 Scope 327 strán : ilustrácie, fotografie, tabuľky, 24 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Telo si pamätá Subtitle mozog, myseľ a telo pri liečení traumy Author info Bessel van der Kolk; [z anglického originálu preložila Zuzana Angelovičová] Author Kolk Bessel van der 1943 Another authors Angelovičová Zuzana (Translator) Note Doktor Bessel van der Kolk, ktorý patrí medzi najlepších odborníkov na traumu na celom svete, viac ako tridsať rokov pracuje s tými, ktorí prežili. V knihe Telo si pamätá využíva vedecký pokrok na to, aby ukázal, ako trauma doslova pretvorí telo aj mozog, pričom znemožní schopnosť prežívať pôžitok, zaangažovanosť, sebakontrolu či dôveru. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : TATRAN, 2022 Scope 590 s., 22 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Dych Author info James Nestor; [z anglického originálu preložila Zuzana Angelovičová] Author Nestor James Another authors Angelovičová Zuzana (Translator) Note Ako sa stravujete, koľko cvičíte, akí štíhli, mladí alebo silní ste - na ničom z toho nezáleží, ak nedýchate správne. Pre naše zdravie a celkovú pohodu nie je nič dôležitejšie než dýchanie – nádych, výdych, zopakovať dvadsaťpäťtisíckrát denne. Ľudia však prišli o schopnosť správne dýchať a má to vážne následky. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : TATRAN, 2021 Scope 254 s., 21 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Rodina v podkroví Author info Lisa Jewellová; [ z anglického originálu preložila Zuzana Angelovičová] Author Jewellová Lisa 1968 - Another authors Angelovičová Zuzana (Translator) Note Ich tajomstvá sú smrtiace. - Niektoré rodinné tajomstvá by nikdy nemali vyjsť na svetlo sveta. Nečakané dedičstvo prinúti mladú ženu pátrať po záhade jej pôvodu a to, čo zistí, môže mať pre ňu fatálne dôsledky. Libby Jonesová vyrastala ako adoptované dieťa a vo svojich fantáziách si predstavovala, že jej biologický otec bol grafický dizajnér a mama módna PR pracovníčka, mali športové auto a dvoch rozkošných psíkov. Potom zahynuli pri autonehode. Jedného dňa, krátko po svojich dvadsiatich piatich narodeninách, dostane Libby list, ktorý jej oznamuje, že zdedila obrovský dom v lukratívnej londýnskej štvrti. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : TATRAN, 2020 Scope 309 s., 21 cm Edition Mimo zákona Copy count 1, currently available 1 
book
Title Gény na tanieri Subtitle všetko, čo potrebujete vedieť o výžive, epigenetike a pôvode chronických ochorení Author info Judith Finlaysonová; [z anglického originálu preložila Zuzana Angelovičová] Author Finlaysonová Judith Another authors Angelovičová Zuzana (Translator) Note Všetko, čo potrebujete vedieť o výžive, epigenetike a pôvode chronických ochorení. - Ste skutočne to, čo jedli vaši starí rodičia? Obzrite sa do minulosti a zistite, ako sa aj vy môžete cítiť lepšie vo svojom tele a v budúcnosti vďaka tomu zanechať svojim deťom dedičstvo v podobe pevného zdravia. Vzrušujúca kniha Judith Finlaysonovej prístupným spôsobom približuje komplexný výskum doktora Davida Barkera a obracia naruby zažité predstavy o pôvode najbežnejších chronických chorôb súčasnosti, ktoré nám vraj odovzdali rodičia prostredníctvom svojich génov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Motýľ, 2020 Scope 299 s., 26 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Liečivá sila esenciálnych olejov Author info Eric Zielinski; [ z anglického originálu preložila Zuzana Angelovičová] Author Zielinski Eric Another authors Angelovičová Zuzana (Translator) Note Ako zmierniť zápal, zlepšiť náladu, predchádzať autoimunitným ochoreniam a cítiť sa dobre. - Neviete si vybrať z množstva dostupných informácií o esenciálnych olejoch? Nie ste sami! Mnohé zdroje, na ktoré ste narazili, odrádzajú alebo preháňajú možné terapeutické účinky, len aby vás presvedčili, že práve ich rady sú správne... Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 2019 Scope 316 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Žiadosť o priateľstvo Author info Laura Marshallová; [z anglického originálu preložila Zuzana Angelovičová] Author Marshallová Laura Another authors Angelovičová Zuzana (Translator) Note Pútavá psychodráma zo života paranoidnej ženy konfrontovanej s neuveriteľným činom, ktorého sa dopustila ako zúfalá tínedžerka. Píše sa rok 1989. V poslednom ročníku strednej školy prestúpi do Louisinej triedy nová žiačka Maria. Je celkom iná ako ostatné dievčatá, s ktorými sa Louise kamaráti - autentická, zábavná, zdravo bezočivá. Už zakrátko sa z tejto dvojice stanú nerozlučné priateľky. Rok 2016. Louise dostane e-mail. Keď si ho prečíta stuhne jej krv v žilách: Maria Westonová ju žiada na Facebooku o priateľstvo. Na povrch rýchlo vyplávajú dávno pochované spomienky: na začiatky ich kamarátskeho vzťahu, na kruté rozhodnutie a temné tajomstvá, na noc, ktorá navždy zmenila životy všetkých zúčastnených. Louise vždy vedela, že ak raz vyjde pravda najavo, môže prísť o všetko. O zamestnanie, svojho syna aj o slobodu. Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 2018 Scope 303 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book