Search results
Title Zabudnuté deti Author info Anja Portinová; [ z fínskeho originálu preložila Viola Bályová], [ ilustrácie Miila Westin] Author Portinová Anja Another authors Bályová Viola (Translator) Westin Miila (Illustrator) Note Neobyčajný príbeh Alfréda a ďalších osamelých detí, ktoré nechcú byť samy. Deväťročný Alfréd žije so svojím otcom, ktorý je ustavične na cestách a na syna mu nezostáva čas. Alfréd je bystrý a samostatný, veľa vecí si vie zariadiť sám, a predsa sa cíti osamelý. Raz večer, keď nemôže zaspať, ustelie si v predsieni pri vchodových dverách. Nadránom začuje na chodbe kroky, čosi zašuchoce a cez otvor na poštu prepadnú dnu noviny, jabĺčko, obložený chlebíček a vlnené ponožky. Alfréd si na dobrotách pochutí, ale ďalšiu noc sa rozhodne zistiť, kto je ten záhadný dobrodinec. Tak sa zoznámi s láskavou poštárkou Amandou, ktorá má také citlivé uši, že aj spoza dverí zachytí vzdychy osamelých detí. Spoločnými silami prekonávajú prekážky a budujú si priateľské zázemie, pričom dôležitú úlohu zohrá staré rádio, ktoré sa počas nocí na špeciálnej frekvencii prihovára všetkým deťom, čo túžia po láske, pozornosti a priateľstve.. - Pre čitateľov od 8 rokov Issue Vydanie I. Nakl.údaje Bratislava : TATRAN, 2024 Scope 238 strán, 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Ako pes menom Mačka stretol mačku Author info Tomi Kontio; [z fínskeho originálu preložila Viola Bályová], [ilustrovala Elina Warsta] Author Kontio Tomi Another authors Bályová Viola (Translator) Warsta Elina (Illustrator) Note Kuna a Mačka, náhodní priatelia z okraja spoločnosti, trávia dni pozorovaním rušného prístavného života. Odrazu sa z jednej z lodí vynorí mačka. Ozajstná mačka, nie Kunova priateľka Mačka. Približuje sa k nim a pes menom Mačka cíti, čo necítil, odkedy je s Kunom – strach, neistotu a napätie. Medzi mačkami a psami sú predsa večne nejaké doťahovačky.... - Pre čitateľov od 6 rokov Issue Prvé vydanie Nakl.údaje Bratislava : Ikar - stonožka, 2024 Scope 1 zväzok (nestránkované) + 25 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Pes menom Mačka Author info Tomi Kontio; [ z fínskeho originálu preložila Viola Bályová], [ ilustrácie Elina Warsta] Author Kontio Tomi Another authors Bályová Viola (Typographer) Warsta Elina (Illustrator) Note Láskavý príbeh o nečakanom priateľstve. Psík už ako šteňa dostane meno Mačka, pretože jeho mama tuší, že zostane sám a bude nezávislý. Pes menom Mačka však nie je nezávislý, je osamelý. A podľa ostatných aj trochu čudný. Jedného dňa stretne človeka bez domova menom Kuna. Dve bytosti z okraja spoločnosti spojí práve samota a nepriazeň osudu. Jeden v druhom nájdu spoločnosť, po ktorej tak veľmi túžili a zistia, že vo dvojici sa prekážky zdolávajú ľahšie.. - Pre čitateľov od 6 rokov Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar - stonožka, 2023 Scope neočíslované strany, 25 cm Copy count 1, currently available 0 
book