Search results
Title Dobrý deň, smútok Par.title Akýsi úsmev Author info Francoise Saganová; [z francúz. orig. prel. Jozef Brandobur, Ján Belnay] Author Sagan Francoise Another authors Brandobur Jozef (Translator) Belnay Ján (Translator) Issue 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1991 Scope 161 s., 20 cm Edition Retro : 63. zv. Copy count 2, currently available 2 Title Cosette Author info Victor Hugo; [preklad z franc. orig. Ján Belnay, Jozef Felix], [ilustr. Igor Rumanský], [upr. Ľudo Zúbek] Author Hugo Victor 1802-1885 Another authors Belnay Ján (Translator) Cunnyová Marie - Thérése (Translator) Rumanský Igor 1946-2006 (Illustrator) Zúbek Ľudo 1907-1969 (Bibliographic antecedent) Note Pre čitateľov od ll rokov. Issue 4. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1985 Scope 216 s., 21 cm Edition Dobré slovo Copy count 3, currently available 3 Title Žena bez tône Author info Hugo von Hofmannsthal; [z nem. orig. prel. Ján Belnay], [autor doslovu Ivan Cvrkal] Author Hofmannsthal Hugo von Another authors Belnay Ján (Translator) Cvrkal Ivan 1934- (075) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1981 Scope 241 s., 21 cm Edition Svetová tvorba : 153 zv. Copy count 2, currently available 2 Title Človek, ktorý sa smeje Author info Victor Hugo; [z francúz. orig. pre. Ján Belnay], [ilustr. Svetozár Mydlo] Author Hugo Victor 1802-1885 Another authors Belnay Ján (Translator) Mydlo Svetozár 1948- (Illustrator) Issue 3. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1980 Scope 625 s., 21 cm Edition Meteor : 92. zv. Copy count 3, currently available 3 Title Lucien Leuwen Document part IV. Author info Stendhal; [Z francúz. orig. prel. Ján Belnay], [Chronológiu o autorovom živote a diele spracovala Miroslava Kopecká] Author Stendhal Another authors Belnay Ján (Translator) Kopecká Miroslava (Other) Issue 1. vyd. v tomto výbere Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1977 Scope 580 s., 21 cm Edition Zlatý fond svetovej literatúry : 9. zv. Copy count 1, currently available 1 Title Bedári Document part 1. Fantine Author info Victor Hugo; Preklad. Ján Belnay, Jozef Felix Author Hugo Victor 1802-1885 Another authors Belnay Ján (Translator) Cunnyová Marie - Thérése (Translator) Issue 3. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1973 Scope 331 s., 21 cm Edition Meteor : 51. zv. Copy count 1, currently available 1 Title Bedári Document part 2. Cosette Author info Victor Hugo; Preklad. Ján Belnay, Jozef Felix Author Hugo Victor 1802-1885 Another authors Belnay Ján (Translator) Cunnyová Marie - Thérése (Translator) Issue 3. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1973 Scope 288 s., 21 cm Edition Meteor : 51. zv. Copy count 1, currently available 1 Title Bedári Document part 3. Marius Author info Victor Hugo; Preklad. Ján Belnay, Jozef Felix Author Hugo Victor 1802-1885 Another authors Belnay Ján (Translator) Cunnyová Marie - Thérése (Translator) Issue 3. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1973 Scope 293 s., 21 cm Edition Meteor : 51. zv. Copy count 1, currently available 1 Title Bedári Document part 5. Jean Valjean Author info Victor Hugo; Preklad. Ján Belnay, Jozef Felix Author Hugo Victor 1802-1885 Another authors Belnay Ján (Translator) Cunnyová Marie - Thérése (Translator) Issue 3. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1973 Scope 343 s., 21 cm Edition Meteor : 51. zv. Copy count 1, currently available 1 Title Bedári Document part 4. Idyla a epopeja Author info Victor Hugo; Preklad. Ján Belnay, Jozef Felix Author Hugo Victor 1802-1885 Another authors Belnay Ján (Translator) Cunnyová Marie - Thérése (Translator) Issue 3. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1973 Scope 394 s., 21 cm Edition Meteor : 51. zv. Copy count 1, currently available 1