Search results
Title Čo je slušné a čo nie Subtitle o spoločenskom správaní sa detí Author info Joana Kryžaneková; [prel.] Hana Benediková, [ilustr.] Zalewská - Horyová Author Kryžaneková Joana Another authors Benediková Hana (Translator) Zalewská - Horyová Teresa (Illustrator) Note Ako sa správa dobre vychované dieťa?. - Treba sa umývať každý deň?. - Ako sa správať na návšteve? Nakl.údaje Bratislava : Belimex, s.r.o., 2005 Scope 47 s., 30 cm Copy count 1, currently available 1 Title Archeológia Subtitle vstúpte do vzrušujúceho sveta archeológie Author info Jane MacIntoshová; Preklad. Hana Benediková Author MacIntoshová Jane Another authors Benediková Hana (Translator) Note pre čitateľov od 9 rokov Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Print, 1996 Scope 64 s.ilust.obr., 28 cm Edition Vidieť-Poznať-Vedieť Copy count 2, currently available 2 Title Deň, noc a čas nikoho Author info Ewa Nowacká; [z poľ. orig. prel. Hana Benediková], [verše prebásnila Božena Trilecová], [ilustr. Ivan Porazík] Author Nowacká Ewa Another authors Benediková Hana (Translator) Trilecová Božena 1949 (Translator) Porázik Ivan (Illustrator) Note Pre čitateľov od 13 rokov Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1990 Scope 205 s. : ilustr., 18 cm Edition Čajka Copy count 3, currently available 3 Title Cez ružové sklíčko Author info Ewa Szelburgová-Zarembinová; [z poľ. orig. prel. Hana Benediková], [ilustr. Viera Kardelisová-Hrúzová] Author Szelburgová-Zarembinová Ewa Another authors Benediková Hana (Translator) Kardelisová-Hrúzová Viera (Illustrator) Note Pre najmenších. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1988 Scope 38 s., 20 cm Edition Dukátiky Copy count 1, currently available 1 Title Zrkadielka Author info Elena Čepčeková, zostavila Hana Benediková; [ilustr. Jarmila Dicová-Ondrejková] Author Čepčeková Elena 1922-1992 Co-authors Benediková Hana (Compiler) Another authors Dicová - Ondrejková Jarmila 1940- (Illustrator) Issue 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1987 Scope 114 s., 27 cm Edition Studnička Copy count 1, currently available 1 Title Čierna Julka Author info Gustaw Morcinek; [z poľ. orig. prel. Ružena Jamrichová,verše prebásnila Nataša Pavuľaková], [aut.doslovu Hana Benediková], [ilustr. Zlatica Hlaváčová] Author Morcinek Gustaw Another authors Jamrichová Ružena (Translator) Ďurinová Nataša 1955- (Translator) Benediková Hana (Author of introduction, etc.) Hlaváčová Zlatica 1951- (Illustrator) Note Pre čitateľov od 13 rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1986 Scope 250 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Strážca pyramídy Par.title Vyzvedači kráľa Assarhaddona Author info Jerzy Edigey; [preklad z poľského originálu Hana Benediková], [ilustr. Ján Zelenák] Author Edigey Jerzy Another authors Benediková Hana (Translator) Zelenák Ján (Illustrator) Note Pre čitateľov od ll rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1983 Scope 321 s., 21 cm Edition Stopy Copy count 1, currently available 1 Title Tiene minulosti Author info Krystyna Siesická; Preklad.z poľ.orig. Hana Benediková, Ilustr. Ján Hanák Author Siesická Krystyna Another authors Benediková Hana (Translator) Hanák Ján 1931- (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1981 Scope 207 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Ružový balónik Author info Wanda Chotomská; Preklad. Hana Benediková, Ilustr. Maria Uszacka Author Chotomská Wanda Another authors Benediková Hana (Translator) Uszacka Maria (Illustrator) Note Pre čitateľov od 6 rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1980 Scope 88 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1