Search results
Title Podivuhodný príbeh Georga von Nič Author info Cilla a Rolf Börjlindovci; [zo švédskeho originálu preložila Mária Bratová] Author Börjlindovci Cilla a Rolf Another authors Bratová Mária 1958- (Translator) Note Skutočný zázrak nie je ilúzia. - Na pobreží hlbokej morskej zátoky leží mestečko Zátônie. Obklopujú ho vysoké hory, preto sem slnko zavíta len raz za 5 rokov, v čase letného slnovratu. Žijú v ňom obyčajní muži s nesplnenými snami a silné, nepoddajné ženy. Spájajú ich láska a priateľstvo, ale tiež rozdeľujú nespravodlivosť, nevraživosť a žiarlivosť.Jedného dňa sa v mestečku pánubohu za chrbtom nečakane zjaví cudzinec s topánkovou škatuľou. Tvrdí, že sa volá Georg von Nič. Bez väčších ťažkostí prenikne do spoločenstva obyvateľov a všetkých očarí množstvom svojich nevšedných talentov. Zdôverujú sa mu a odhaľujú svoje najskrytejšie tajomstvá. Dokonca aj tie, na ktoré sa usilujú zabudnúť. Nikto však netuší, kto Georg v skutočnosti je. A potom predvedie svoj najväčší trik – bez stopy zmizne... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2024 Scope 350 strán, 23 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Oko noci Author info Cilla Börjlind, Rolf Börjlind; [zo švédskeho originálu preložila Mária Bratová] Author Börjlind Cilla 1961- Co-authors Börjlind Rolf 1943- Another authors Bratová Mária 1958- (Translator) Note Olivia Rönningová a Lisa Hedqvistová sa pri kontakte s ukrajinskými utečencami dozvedajú o zločinoch, ktorým čelia počas svojej strastiplnej cesty. Kriminalistky sa snažia zistiť, kto stojí za medzinárodnou sieťou napojenou na obchodovanie s ľuďmi. Tom Stilton vyvolá podozrenie svojej partnerky Luny. Zdá sa, že má podiel na istom pozoruhodnom úmrtí, hoci ho očividne netrápi svedomie. Keď ho príde vypočúvať polícia, vzťah medzi Tomom a Lunou sa vyhrotí. Môže vôbec ľúbiť takéhoto muža? Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2024 Scope 310 s., 23 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Kukučie vajce Author info Camilla Läckberg; [zo švédskeho originálu preložila Mária Bratová] Author Läckberg Camilla 1974 Another authors Bratová Mária 1958- (Translator) Note Kráľovná severskej krimi. - Erika Falcková a Patrik Hedström sú konečne späť! Fjällbackou otriasajú dve zdanlivo nesúvisiace tragédie a zločin. Vo výstavnej sieni sa nájde mŕtve telo známeho fotografa, zavraždeného len pár dní pred dlho očakávanou vernisážou fotografií. Krátko nato sa spisovateľ Henning Bauer, nominant na Nobelovu cenu za literatúru, ocitne v smrteľnom nebezpečenstve na neďalekom ostrove. Patrik Hedström s kolegami z tanumshedskej policajnej stanice sa pri vyšetrovaní oboch prípadov dostanú do slepej uličky. Erika Falcková pri hľadaní námetu na novú knihu pátra po štokholmskej tragédii z roku 1980 a zistí, že nešlo o nešťastnú náhodu, ale o vraždu. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2023 Scope 406 s., 21 cm Edition Top krimi Copy count 1, currently available 0 
book
Title Vianoce vo Veľkom lese Author info Ulf Stark; [ zo švédskeho oriignálu preložila Mária Bratová], [ ilustrácie Eva Eriksson] Author Stark Ulf Another authors Bratová Mária 1958- (Translator) Eriksson Eva (Illustrator) Note Nádherný vianočný príbeh na každý adventný deň. Škriatok Dudroš žije sám a presne tak sa mu to páči. Je ako všetci škriatkovia – drobný, rýchly a zlostný. Zo zabehnutých koľají a príprav na Vianoce ho vyruší čmeliak, ktorý sa zachytí v pavúčej sieti a prosí ho o pomoc... Trochu ďalej vo Veľkom lese, v nore pod obrovským dubom, je atmosféra úplne iná – toto miesto je domovom veselej zajačej rodiny. Nikdy tam nie je ticho ani pokoj, zajačiky sa jašia a behajú kade-tade.. - Pre čitateľov od 5 rokov Nakl.údaje Bratislava : Ikar - stonožka, 2023 Scope 100 s., 27 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Každým dňom je cesta domov čoraz dlhšia a iné príbehy Author info Fredrik Backman; [zo švédskeho originálu preložila Mária Bratová] Author Backman Fredrik 1981 Another authors Bratová Mária 1958- (Translator) Note Každým dňom je cesta domov čoraz dlhšia a iné príbehy je zbierka noviel Fredrika Backmana, ktoré si získali srdcia čitateľov po celom svete. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2023 Scope 125 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Kult Document part 2. diel trilógie Author info Camilla Läckberg, Henrik Fexeus; [zo švédskeho originálu preložila Mária Bratová] Author Läckberg Camilla 1974 Co-authors Fexeus Henrik Another authors Bratová Mária 1958- (Translator) Note Druhý diel mrazivej trilógie kráľovnej švédskej krimi a slávneho mentalistu. - Zo štokholmskej škôlky zmizne päťročný Ossian. Polícia krátko nato odhalí súvislosť so staršími únosmi detí, ktoré sa, žiaľ, skončili tragicky. Prípadu sa ujíma Mina Dabiriová a jej kolegovia. Rýchlo pochopia, že majú do činenia so životu nebezpečnými silami. Navyše všetko nasvedčuje tomu, že treba očakávať ďalšie únosy. Mina sa prvý raz po dramatických udalostiach spred dvoch rokov opäť kontaktuje s mentalistom Vincentom Walderom. Čas však neúprosne beží a šialený páchateľ ohrozuje tých najbezbrannejších – deti. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2023 Scope 541 s., 24 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Víťazi Author info Fredrik Backman; [zo švédskeho originálu preložila Mária Bratová] Author Backman Fredrik 1981 Another authors Bratová Mária 1958- (Translator) Note Vyvrcholenie príbehu malého mesta s veľkými snami z románov Medveďovce a My verzus vy.. - Prešli dva roky od tragických udalostí, na ktoré nikto nechce spomínať. Každý sa snaží posunúť v živote ďalej, ale minulosť sa niekedy vracia ako bumerang. Do malého mestečka uprostred severských lesov vtrhne veterná smršť. Trvá iba jedinú noc, ale jej dôsledky zmenia životy miestnych obyvateľov nepredvídateľným spôsobom. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2022 Scope 693 s., 23 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Debna Document part 1. diel trilógie Author info Camilla Läckberg, Henrik Fexeus; [zo švédskeho originálu preložila Mária Bratová] Author Läckberg Camilla 1974 Co-authors Fexeus Henrik Another authors Bratová Mária 1958- (Translator) Note Keď sa v kúzelníckej debne prebodnutej mečmi nájde mŕtvola mladej ženy, polícia si kladie otázku, či ide o nevydarený trik, alebo beštiálnu vraždu. Kriminalistka Mina Dabiriová požiada o pomoc mentalistu Vincenta Waldera, odborníka na reč tela a iluzionistu. Po náleze rímskej číslice na tele obete odhalia spojitosť s inými vraždami a pochopia, že pátrajú po sériovom vrahovi, ktorého treba odhaliť, skôr ako pribudnú ďalšie obete. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2022 Scope 510 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Pippi s kamarátmi na úteku Document part 4. diel Author info Astrid Lindgren; [ zo švédskeho originálu preložila Mária Bratová], Fabian Göranson, Fabian Göranson Author Lindgren Astrid 1907-2002 Another authors Bratová Mária 1958- (Translator) Göranson Fabian (Illustrator) Note Tommy a Annika - najlepší kamaráti Pippi - sa rozhodnú ujsť z domu, lebo sa im nechce pomáhať rodičom v záhrade. Pippi prisľúbi ich mamke, že sa o nich postará. Tu sa začína veselý dobrodružný príbeh, no všetko sa zmení v okamihu, keď kamarátov zastihne hrozná búrka. Traja utečenci sa pri putovaní zoznámia s Konradom a jeho zázračným lepidlom, zachránia Pisseho-Nisseho pred rozzúreným býkom, polietajú si v aute, odvezú sa vlakom, plavia sa v sude a spoznávajú ľudí aj svet. Napokon pochopia, že najlepšie je predsa len doma.. - Pre čitateľov od 6 rokov Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2021 Scope 116 s., 28 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Mrazivé zlato Author info Cilla Börjlind, Rolf Börjlind; [zo švédskeho originálu preložila Mária Bratová] Author Börjlind Cilla 1961- Co-authors Börjlind Rolf 1943- Another authors Bratová Mária 1958- (Translator) Note V Arjeplogských horách na severe Švédska nájdu v roztápajúcom sa ľadovci mŕtvolu zavraždeného muža. Vyšetrenie prípadu pridelia Olivii Rönningovej. Vrtuľník, ktorý ju má priviezť na miesto, sa však zrúti a pilot utrpí vážne zranenia. Olivia sa v búrke vydá hľadať pomoc. Netuší, že do nehostinných hôr sa vybrali aj iní ľudia, ibaže s úplne odlišným zámerom.Vyšetrovateľ Tom Stilton sa dozvie o Oliviinej nehode a rozhodne sa vrátiť z Thajska, aby jej pomohol. Spojí sa s penzionovanou komisárkou Mette Olsäterovou a spoločnými silami sa pustia do zisťovania identity mŕtveho tela v Arjeplogu. Vyšetrovanie sa však komplikuje, presiahne hranice štátu a nitky prípadu vedú do Gambie, kam sa Tom vyberie s priateľom Abbasom. Teraz už ide o život aj im. Vyšetrovací tím spoločnými silami odhaľuje, že zavraždený muž v horách je obeť záhadného zmiznutia, ktorého korene siahajú do polovice dvadsiateho storočia. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2021 Scope 398 s., 24 cm Copy count 1, currently available 0 
book