Search results
Title Prorokyňa a trkvas Author info Jonas Jonasson; [zo švédskeho originálu preložila Alexandra Debnárová] Author Jonasson Jonas Another authors Debnárová Alexandra (Translator) Note Veselý príbeh o tom, ako si užiť cestu okolo sveta, kým nastane Armagedon. - Do zániku sveta nezostáva veľa času. Aspoň podľa amatérskej astrofyzičky Petry, ktorá súdny deň vypočítala na 7. septembra 2011 o 20:21. Toto proroctvo ju nečakane spojí s pomerne jednoduchým Johanom, ktorý odmalička slepo obdivoval staršieho brata, a s dôchodkyňou Agnes, ktorá sa vydáva za mladú influencerku. Nesúrodá trojica sa v karavane vydáva do Ríma a majú poriadne naponáhlo. Musia toho ešte veľa stihnúť, ale ako to už býva, nič nejde podľa plánu. Dokonca ani koniec sveta. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2023 Scope 383 s., 23 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title 1795 Author info Niklas Natt och Dag; [zo švédskeho originálu preložila Alexandra Debnárová] Author Natt och Dag Niklas 1979 Another authors Debnárová Alexandra (Translator) Note Rok 1795: Po pustošivom požiari, ktorý si vyžiadal mnoho životov, sa vo vzduchu vznáša štipľavý pach zúfalstva. Zlo sa v podobe pochybného Tycha Cetona zakráda ako hladné zviera po kľukatých uličkách. Nik nevie, aký odporný komplot plánuje najbližšie. V rovnakom čase začína kráľovský palác s neúprosnou honbou na všetkých protivníkov regentskej vlády. Medzi ľuďmi koluje list s menami sprisahancov – a videli ho práve u nezvestnej Anny Stiny Knappovej, po ktorej sa zľahla zem. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : TATRAN, 2022 Scope 393 s., 23 cm Edition LUK - Knižnice svetových bestsellerov : 188 zv. Copy count 1, currently available 1 
book
Title 1794 Document part 2. diel Author info Niklas Natt och Dag; [zo švédskeho originálu preložila Alexandra Debnárová] Author Natt och Dag Niklas 1979 Another authors Debnárová Alexandra (Translator) Note Druhá časť švédskej trilógie. - Rok sa stretol s rokom a jednoruký dráb Jean Michael Cardell sa potáca na okraji štokholmskej spoločnosti. Všetko sa zmení, keď ho navštívi sedliačka, ktorej dcéra prišla o život počas svadobnej noci s mladým šľachticom a požiada ho o pomoc. Cardell nevidí vo vyšetrovaní prípadu len možnosť, ako prinavrátiť svojmu životu stratený zmysel, ale aj príležitosť zabezpečiť si vďaka opätovnej spolupráci s policajným úradom živobytie. Naozaj mladú ženu roztrhali vlci, keď si vyšla von na nočnú prechádzku? Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : TATRAN, 2020 Scope 415 s., 23 cm Edition LUK - Knižnice svetových bestsellerov : 172 zv. Copy count 1, currently available 1 
book
Title Sieť Author info Hakan Nesser; [zo švédskeho originálu preložila Alexandra Debnárová] Author Nesser Hakan 1950 Another authors Debnárová Alexandra (Translator) Note Stredoškolský učiteľ Janek Mitter sa v jedno ráno prebudí s ukrutnou bolesťou hlavy a nájde svoju ženu mŕtvu vo vani. Je si takmer istý, že vrahom nie je, ale obhájiť sa nevie. V osudný večer s manželkou popíjali a on si na nič nespomína. Skutočnosť, že pred príchodom polície byt starostlivo upratal, o nevine nesvedčí. Mittera zatknú a obvinia. Napriek nedostatočným dôkazom ho odsúdia a nariadia ústavnú liečbu... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2019 Scope 285 s., 21 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title 1793 Document part 1. diel Author info Niklas Natt och Dag; [zo švédskeho originálu preložili Alexandra Debnárová, Miroslav Zumrík] Author Natt och Dag Niklas 1979 Another authors Debnárová Alexandra (Translator) Zumrík Miroslav (Translator) Note Píše sa rok 1793 a Štokholm sa pretĺka stredovekom plným násilia. V mestskom kanáli pláva znetvorená mŕtvola. Zmysel pre spravodlivosť ženie dvoch vyšetrovateľov, aby objasnili túto ohyzdnú vraždu. Právnik Cecil Wings, geniálnejší ako Sherlock Holmes... Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 2019 Scope 357 s., 23 cm Edition LUK - Knižnice svetových bestsellerov : 167 zv. Copy count 1, currently available 1 
book
Title Tichá vojna Author info Andreas Norman; [zo švédskeho originálu preložila Alexandra Debnárová] Author Norman Andreas Another authors Debnárová Alexandra (Translator) Note Bente Jensenová je švédska špiónka, pôsobí v západnej Európe a vie, čo znamená žiť v klamstve a pretvárke. S manželom Fredrikom a dvoma synmi zdanlivo pokojne a nenápadne žijú v Bruseli. Jedného dňa sa jej dostanú do rúk, dokumenty, ktoré britskú MI6 stavajú do nepriaznivého svetla. Musí sa rozhodnúť – nechať to tak alebo zakročiť. Keď vzápätí odhalí ťaživé tajomstvo vo vlastnej rodine, zrúti sa jej svet. Napokon sa ukáže, že to nie je všetko a ukrýva sa za ním oveľa väčšia hrozba. V Sýrii zúri vojna. Jonathan Green pracuje pre britskú organizáciu MI6 a vedie utajenú operáciu, ktorá môže ovplyvniť budúcnosť na Strednom východe. V rukách islamistov je dôležitý informátor, ktorého má Green vyslobodiť. Má to však podmienku. Keď všetky lži prasknú, Bente a Jonathan sa stretnú v tichej vojne, kde sa ten, koho milujete, môže stať vaším najhorším nepriateľom. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2018 Scope 292 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Vitajte v raji Subtitle reportáž o turistickom preimysle Author info Jannie Dielemans; Alexandra Debnárová Author Dielemans Jannie Another authors Debnárová Alexandra (Translator) Note Dokonalá dovolenka, exotický zážitok, objavovanie neznámeho. A na druhej strane ukrutná bieda, vykorisťovanie, likvidácia životného prostredia. Čo spája tieto dva odlišné svety? Dovolenkový biznis, honba za oddychom a dobrodružstvom. Vitajte v raji, kde je všetko zarátané v cene, all inclusive, romantická pláž so sklonenou palmou aj život v chudobe, pred ktorým si však ľahko môžete zavrieť oči. Nakl.údaje Krásno nad Kysucou : Absynt, 2016 Scope 218 s., 19 cm Edition Prekliati reportéri Copy count 1, currently available 1 
book
Title A vo Viedenskom lese stále stoja stromy Author info Elisabeth Asbrink; [preložila Alexandra Debnárová] Author Asbrink Elisabeth Another authors Debnárová Alexandra (Translator) Note Kniha je trpkým zmierením sa (autorky) s mýtom o Švédsku tridsiatych rokov ako o krajine rovnosti, solidarity a pokroku, pre ktorú však niekoľko stoviek "rasovo cudzích" utečencov predstavuje ohrozenie spoločenského blahobytu. Švédsky antisemitizmus tridsiatych rokov nie je žiadnym tajomstvom, ale až kniha Elisabeth Asbrink ukázala, akými samozrejmými, všeobecne necitlivými a krutými činmi sa prejavoval. Nakl.údaje Krásno nad Kysucou : Absynt, 2015 Scope 383 s., 19 cm Edition Prekliati reportéri Copy count 1, currently available 1 
book
Title Kľúč Document part 3.časť trilógie Author info Sara B. Elfgrenová; [preložila Alexandra Debnárová] Author Elfgrenová Sara B. Another authors Debnárová Alexandra Note V Engelsforse sa schyľuje k zúčtovaniu.Neprešiel ani mesiac od tragédie v telocvični engelsforského gymnázia, no vyvoleným nebude dopriata ani chvíľa odpočinku. Už čo skoro sa ich svet znovu obráti hore nohami. Ich otázky budú zodpovedané. Tajomstvá budú odhalené. Oddanosť bude podrobená skúške. Čas onedlho vyprší a vyvolené si môžu byt isté iba jediným – všetko sa zmení. Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Libri, 2014 Scope 800 s., 22 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Poklad pána Isakowitza Author info Danny Wattin; [zo švédskeho originálu preložila Alexandra Debnárová] Author Wattin Danny 1973 Another authors Debnárová Alexandra (Translator) Note Príbeh o hľadaní rodinných koreňov, vzájomného porozumenia a jedného pokladu... Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Libri, 2014 Scope 252 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book