Search results
Title Safa Subtitle zachráňte púštnu kvetinku Author info Waris Dirie; Zuzana Guldanová Author Dirie Waris 1965 Another authors Guldanová Zuzana (Translator) Note Od autorky bestselleru Púštny kvet. - Malá Safa zo somálskeho slumu nemala ani 3 roky, kde si zahrala v Púštnom kvete a po 4 rokoch píše Waris Diriovej... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2015 Scope 239 s. : ilustrácie, 23 cm Copy count 1, currently available 1 Title Čierna žena, biela krajina Author info Waris Dirie; [z nemeckého originálu preložili Jarmila Pospěchová a Mária Benedeková] Author Dirie Waris 1965 Another authors Pospěchová Jarmila Benedeková Mária Note Keď sa trinásťročná Waris mala vydať za oveľa staršieho muža, utiekla zo svojej vlasti – zo Somálska. V Londýne sa všelijako pretĺkala, príležitostne si našla rôzne zamestnania, až kým ju neobjavil renomovaný fotograf... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2013 Scope 212 s. : fotografie, 23 cm Copy count 1, currently available 1 Title Dlhý list mame Author info Waris Dirie; [z nemeckého originálu preložila Zuzana Guldanová] Author Dirie Waris 1965 Another authors Guldanová Zuzana (Translator) Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2013 Scope 164 s. : obr. príl., 23 cm Copy count 1, currently available 1 Title Svitanie nad púšťou Author info Waris Dirie; [z anglického originálu preložil Otakar Kořínek] Author Dirie Waris 1965 Another authors Kořínek Otakar 1946- (Translator) Note Dirieová, ako ju poznáme zo sfilmovaného bestselleru Púštny kvet. Z dievčiny, ktorá bosá utiekla z púšte, sa stala svetoznáma modelka, nosí najdrahšie modely, drahé topánky a kabelky, a predsa sa nezriekla svojich koreňov. Pôvabné rozprávanie o jej návrate z veľkého sveta do Somálska, do Afrického rohu, kde žijú jej príbuzní rovnakým kočovným životom, ako žila predtým. Ľahne si do púštneho domca ako kedysi, spozná svojich nevlastných súrodencov, ďalšie otcove manželky, stretne sa s otcom, s bratom, chce sa o nich postarať. Načo ten prepych na Západe? Načo je konzumná spoločnosť? Matka odmietne odísť s ňou do Ameriky, je spokojná tam, kde žije odjakživa, kde žili jej predkovia. Kozy, rastliny, zvieratá, sem-tam nejaký recept, náznaky somálskeho folklóru, priam etnologické postrehy – a k tomu všetkému poézia púšte. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2012 Scope 191 s., 23 cm Copy count 1, currently available 1 Title Deti púšte Author info Waris Dirie; [z anglického originálu Zdenka Hudáková] Author Dirie Waris 1965 Another authors Hudáková Zdenka Note Autorka medzinárodného bestselleru Púštny kvet. - Britská spoločnosť je otvorená rozmanitým kultúram, tradíciám, jazykom i životným štýlom. Sloboda a tolerancia patria medzi najväčšie úspechy Británie. Tolerancia môže ľudí zvádzať na domnienku, že je v poriadku- alebo dokonca správne - odvrátiť sa, keď príslušníka etnickej menšiny v mene tradícií týrajú vnútri jeho komunity... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2011 Scope 189 s., 23 cm Copy count 1, currently available 1 Title Púštny kvet Subtitle neobyčajné putovanie somálskej kočovnice Author info Waris Dirie, Cathleen Miller; [z angl. orig. prel. Andrea Cániková] Author Dirie Waris 1965 Co-authors Miller Cathleen Another authors Cániková Andrea (Translator) Note Príbeh ženy, ktorá sa zo somálskej púšte prepracovala do sveta hviezd medzinárodného modelingu. Ako trinásťročná opustila svoju početnú rodinu, aby unikla sobášu so starým mužom. Z púšte si odniesla poznačené telo i dušu tzv. ženskou obriezkou. Waris šťastnou náhodou mohla pracovať niekoľko rokov na somálskom veľvyslanectve v Londýne. Keď jej legálny pobyt vypršal, rozhodla sa v cudzom prostredí ostať a zarobiť peniaze pre seba i pre svoju matku. Zapojila sa i do boja proti ženskej obriezke ako mimoriadna veľvyslankyňa OSN a zástankyňa ľudských práv. Issue 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, a. s., 2010 Scope 240 s. : fotogr., 24 cm Copy count 3, currently available 3 Title A sivatag virága Author info Waris Dirie, Cathleen Miller; [z anglického orig. prel. Ágnes Somló] Author Dirie Waris 1965 Co-authors Miller Cathleen Another authors Somló Ágnes (Translator) Nakl.údaje Budapest : GABO Könyvkiadó, 2001 Scope 307 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1