Search results
Title Angelika a kráľ 3. zv. Author info Anne Golonová, Serge Golon; [z francúz. orig. prel. Vladimír Dudáš, Ladislav Šimovič] Author Golon Anne Co-authors Golon Serge Another authors Dudáš Vladimír (Translator) Šimovič Ladislav (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1991 Scope 531 s., 21 cm Copy count 2, currently available 2 book
Title Trafalgarský väzeň Document part 2 Author info Robert Escarpit; [z francúzskeho originálu preložil Vladimír Dudáš], [ilustrácie na obálkeKatarína Ševelová-Šuteková] Author Escarpit Robert Another authors Dudáš Vladimír (Translator) Ševelová-Šuteková Katarína 1947- (Illustrator) Note Historicko-dobrodružný román o námorníkovi Bernardovi Hazembatovi.Hlavný hrdina, Hazembat, je ludový typ, aktuálny aj v kontexte terajšej francúzskej spoločnosti, bojujúci za sociálnu spravodivosť. Román však nie je len mechanickým opisom francúzskych pomerov na rozhraní 18. a 19. storočia. Čitateľovi približuje historické udalosti cez konkrétne osudy hlavných postáv a rozširuje pohľad na dosah francúzskej revolúcie. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1990 Scope 487 s., 21 cm Edition SPKK - Spoločnosť priateľov krásnych kníh : 495 zv. Copy count 1, currently available 1 book
Title Výrobca mŕtvol Author info Guy des Cars; [z franc. orig prel. Vladimír Dudáš] Author Cars Guy des Another authors Dudáš Vladimír (Translator) Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1990 Scope 148 s., 19 cm Edition Labyrint : 150 Copy count 1, currently available 1 book
Title Trafalgarský väzeň Document part 1 Author info Robert Escarpit; [preložil a dslov napísal Vladimír Dudáš], [ilustrácie na obálke Katarína Ševelová-Šuteková] Author Escarpit Robert Another authors Dudáš Vladimír (Translator) Ševelová-Šuteková Katarína 1947- (Illustrator) Note Historicko-dobrodružný román o námorníkovi Bernardovi Hazembatovi.Hlavný hrdina, Hazembat, je ludový typ, aktuálny aj v kontexte terajšej francúzskej spoločnosti, bojujúci za sociálnu spravodivosť. Román však nie je len mechanickým opisom francúzskych pomerov na rozhraní 18. a 19. storočia. Čitateľovi približuje historické udalosti cez konkrétne osudy hlavných postáv a rozširuje pohľad na dosah francúzskej revolúcie. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1989 Scope 440 s., 21 cm Edition SPKK - Spoločnosť priateľov krásnych kníh : 495 zv. Copy count 1, currently available 1 book
Title Cesty k moru Author info Francois Mauriac; Preklad. Vladimír Dudáš, verše prebásnil Ivan Mojík Author Mauriac Francois Another authors Dudáš Vladimír (Translator) Mojík Ivan (Translator) Issue 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1988 Scope 160 s., 20 cm Edition Retro : 53. zv. Copy count 1, currently available 1 
book
Title Maigretovo rozprávanie Author info Georges Simenon; [z francúz. orig. prel. Eva Melichárková, Vladimír Dudáš] Author Simenon Georges Another authors Melichárková Eva (Translator) Dudáš Vladimír (Translator) Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1987 Scope 264 s., 19 cm Edition Labyrint : 125 Copy count 1, currently available 1 book
Title Zabudnúť na Palermo Author info Edmonde Charles-Rouxová; Preklad. Vladimír Dudáš Author Charles-Roux Edmonde Another authors Dudáš Vladimír (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1987 Scope 351 s., 21 cm Edition Tvorba národov Copy count 2, currently available 2 book
Title Mestské návršia Author info Emmanuel Robles; Preklad., aut. doslovu a chronológiu napísal Vladimír Dudáš Author Robles Emmanuel Another authors Dudáš Vladimír (Translator) Note - Talianska jar / Emmanuel Robles Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1986 Scope 557 s., 21 cm Edition Vavrín Copy count 2, currently available 2 book
Title Tartarinove dobrodružstvá Author info Alphonse Daudet; [preklad z francúzských originálov Vladimír Dudáš], [ilustr. Ján Trojan] Author Daudet Alphonse Another authors Dudáš Vladimír (Translator) Trojan Ján 1935-2000 (Illustrator) Note Pre čitateľov od ll rokov. Issue 3. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1986 Scope 227 s., 21 cm Edition KMČ Copy count 3, currently available 3 book
Title Traja mušketieri po dvadsiatich rokoch Author info Alexandre Dumas; [z francúzskeho originálu preložil Vladimír Dudáš] Author Dumas Alexandre Another authors Dudáš Vladimír Issue 3.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1985 Scope 776 s., 21 cm Edition Klub mladých čitateľov Copy count 1, currently available 1 book