Search results
Title Friss tinta Subtitle mai gyerekversek Author info László Barak, István Bella, István Csukás, István Eörsi, Sándor Kányádi, Endre Kukorelly, Imre Oravecz, Lajos Parti Nagy, Krisztina Tóth, Dániel Varró; Mari Takács Author Barak László 1953 Co-authors Bella István Csukás István Eörsi István Kányádi Sándor Kukorelly Endre Oravecz Imre Parti Nagy Lajos D. Tóth Kriszta Varró Dániel Another authors Takács Mari (Illustrator) Nakl.údaje Budapest : Csimota Könyvkiadó ; Budapest : Pozsonyi Pagony, 2005 Scope 159 o., 25 cm Copy count 2, currently available 2 
book
Title Guillaume Apollinaire versei Author info Guillaume Apollinaire; [preložili István Eörsi, Gyula Illyés, Zoltán Jékely, László Nagy, Miklós Radnóti, György Somlyó, István Vas, Miklós Radnóti, György Somlyó, István Vas] Author Apollinaire Guillaume Another authors Eörsi István (Translator) Illyés Gyula (Translator) Jékely Zoltán (Translator) Nagy László (Translator) Radnóti Miklós 1909. máj. 5 - 1944. nov. 9 Somlyó György (Translator) Vas István (Translator) Nakl.údaje Bratislava : Madách, 1980 Scope 385 s., 17 cm Edition Lyra Mundi Copy count 1, currently available 1 book
Title A cenci-ház Author info Percy Shelley Bysshe; [z anglickeho originalu prelozil István Eörsi] Author Shelley Percy Bysshe 1792-1822 Another authors Eörsi István (Translator) Note / Nakl.údaje Budapest : Helikon Kiadó, 1979 Scope 103 s. : bez ilustrácií, 23 cm. Copy count 1, currently available 1 book
Title Bertolt Brecht versei Author info Bertolt Brecht; [z nemeckého originálu preložili István Bernáth, István Eörsi, Gábor Garai a iní] Author Brecht Bertolt Another authors Bernáth István (Translator) Eörsi István (Translator) Garai Gábor (Translator) Nakl.údaje Budapest : Európa Könyvkiadó, 1976 Scope 417 s., 17 cm Edition Lyra Mundi Copy count 1, currently available 1 book
Title Federico García Lorca versei Author info Federico García Lorca; [zostavil László András], [preložili László András, István Eörsi, Gábor Garai a iní] Author García Lorca Federico Another authors András László (Compiler) András László (Translator) Eörsi István (Translator) Garai Gábor (Translator) Nakl.údaje Bratislava : Madách, 1975 Scope 359 s., 17 cm Edition Versbarátok köre Copy count 1, currently available 1 book
Title Égi és földi szerelem Subtitle válogatott versek Author info John Donne; [z originálu preložili István Eörsi, Zoltán Jékely, László Kálnoky, Amy Károlyi], [ilustroval Károly Reich] Author Donne John Another authors Eörsi István (Translator) Jékely Zoltán (Translator) Kálnoky László (Translator) Károlyi Amy 1909 (Translator) Reich Károly (Illustrator) Note Akárcsak Shakespeare a drámát – John Donne (1573-1631) a XVI. század végére konvenciókba merevedett, rutinos, de üres sablonokkal dolgozó angol reneszánsz költészetet újította meg. Kerülte a közhelyeket, zsúfolt, intellektuális és érzéki szenvedélyektől feszülő versei merész, mindmáig érzékletes és modern képekkel van tele. Nakl.údaje Magyar Helikon, 1967 Scope 114 s. : ilustrácie, 18 cm Copy count 1, currently available 1 book
Title Dylan Thomas összegyűjtött versei Author info Thomas Dylan; [preložili István Eörsi, András Fodor, István Geher a iní], [ilustroval László Nagy] Author Thomas Dylan Another authors Eörsi István (Translator) Fodor András (Translator) Geher István (Translator) Nagy László (Illustrator) Note Összegyűjtött költeményeim verses előhangjával köszönteni óhajtottam olvasóimat, az idegeneket. Ebben a könyvben együtt van verseim java része, azok legalábbis, amelyeket, mind e mostani esztendeig, megőrizni kívánok. Némelyikükön javítottam kicsit itt-ott, ám ha sorban kijavítgatnék mindent, ami ma nem tetszik nekem ebben a kötetben, annyi munkámba kerülne, hogy új versek írására nem is maradna időm. Olvastam valahol egy pásztorról, aki a kérdésre, hogy miért tesz így, mármint bűvös körök közepén miért űz hold-varázslatot és mondogat nyáj-óvó igéket, azt felelte: „Kötözni való bolond lennék, ha nem tenném.” Ezek a versek, minden durvaságukkal, kételyükkel és zűrzavarukkal együtt, az Ember szeretetéből és Isten dicséretére íródtak, s én kötözni való bolond lennék, ha nem volnának. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1966 Scope 288 s. : ilustrácie, 16 cm Edition Versbarátok köre Copy count 1, currently available 1 book
Title Vendég áll a házhoz Subtitle válogatott versek Author info Jiří Wolker; [z českého originálu preložili Anna Bede, István Eörsi, Zoltán Jékely a iní] Author Wolker Jiří Another authors Bede Anna (Translator) Eörsi István (Translator) Jékely Zoltán (Translator) Nakl.údaje Magyar Helikon, 1965 Scope 218 s., 18 cm Copy count 1, currently available 1 book
Title A császár uzenete Author info Kafka Franz; István Eörsi Author Franz Kafka Another authors Eörsi István (Translator) Copy count 1, currently available 1 book