Search results
Title Paddington na cestách Subtitle pozoruhodné príbehy medvedíka z Čiernočierneho Peru Author info Michael Bond; [z anglického originálu preložili Miroslava Gavurová, Ján Gavura], [ilustrácie Peggy Fortnum] Author Bond Michael Another authors Gavurová Miroslava (Translator) Gavura Ján 1975- (Translator) Fortnum Peggy (Illustrator) Note Čo sa stane, keď sa vyberiete na dovolenku s medveďom? Určite zažijete čosi nezvyčajné. No ak tým medveďom je svojrázny Paddington, o zábavu a napätie bude postarané. Paddington ukáže, že keď sa medveď stratí, podarí sa mu nájsť nových priateľov, že pre záchranu hudobnej skupiny ochotne zaskočí za chýbajúceho bubeníka, a keď mestom prechádza slávna Tour de France, cena mu zaručene neujde... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2016 Scope 139 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Píšťalkár Subtitle the Piper Author info Erik Jakub Groch; [preklad Robert Welch, Ján Gavura], [ilustrovala Jana Kiselová-Siteková] Author Groch Erik Jakub 1957- Another authors Welch Robert (Translator) Gavura Ján 1975- (Translator) Kiselová-Siteková Jana 1942- (Illustrator) Note Prózu Píšťalkár možno prečítať ako rozprávanie o putovaní človeka, za ktorým sa skrývajú otázky týkajúce sa autenticity života, slobody a šťastia; je to umelecká reflexia o hodnotách časnosti a hodnotách večnosti, o hodnotách hmotných a duchovných, o živote, v ktorom namiesto princípu "mať" funguje princíp "byť". Nakl.údaje Košice : Knižná dielňa, 2016 Scope 24 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Myšacia polievka Author info Arnold Lobel; [preložili Miroslava Gavurová, Ján Gavura] Author Lobel Arnold 1933-1987 Another authors Gavurová Miroslava (Translator) Gavura Ján 1975- (Translator) Nakl.údaje Prešov : Občianske združenie Slniečkovo, 2013 Scope 63 s. : ilustrácie, 25 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Táto krajina nie je pre starých Author info Cormac McCarthy; [z anglického originálu preložil Ján Gavura] Author McCarthy Cormac 20.7.1933 - Another authors Gavura Ján 1975- Note Keby vám niekto vzal vaše dva milióny dolárov, kedy by ste ho prestali hľadať? Kultový americký román o hodnote života, hraniciach lásky, prítomnosti zla a budúcnosti sveta... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2013 Scope 238 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Stratená vec Author info Shaun Tan; [z anglického originálu preložil Ján Gavura] Author Tan Shaun Another authors Gavura Ján 1975- (Translator) Note sci-fi komiks o červenej veci, stratenej v neznámom meste... Nakl.údaje Prešov : Občianske združenie Slniečkovo, 2013 Scope nečísl. strany : ilustrácie, 24 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Kačka,smrť a tulipán Author info Wolf Erlbruch; [preložil Ján Gavura] Author Erlbruch Wolf Another authors Gavura Ján 1975- (Translator) Nakl.údaje Prešov : Občianske združenie Slniečkovo, 2013 Scope nestr. : ilustrácie, 25 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title päť x päť Subtitle antológia súčasnej slovenskej poézie Author info [zostavil Ján Gavura] Another authors Gavura Ján 1975- (Compiler) Nakl.údaje Bratislava : Literárne informačné centrum, 2012 Copy count 1, currently available 1 
book
Title Pes vo vesmíre Author info Matthew Sweeney; [z angl.prel. Ján Gavura], [ilustr. Martin Groch], Martin Groch Author Sweeney Matthew Another authors Gavura Ján 1975- (Translator) Groch Martin (Illustrator) Nakl.údaje Prešov : Občianske združenie Slniečkovo, 2010 Copy count 1, currently available 1 
book
Title Veselý rok s Kvakom a Čľupom Author info [napísal Arnold Lobel], [namaľoval Arnold Lobel]; [z angl.orig.prel. Miroslava Gavurová, Ján Gavura] Author Lobel Arnold 1933-1987 Co-authors Lobel Arnold 1933-1987 (Illustrator) Another authors Gavurová Miroslava (Translator) Gavura Ján 1975- (Translator) Note pre deti od 5 rokov Nakl.údaje Prešov : Občianske združenie Slniečkovo, 2010 Scope 63 s. : ilustrácie, 25 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Cesta Author info Cormac McCarthy; [z angl.orig.prel. Ján Gavura] Author McCarthy Cormac 20.7.1933 - Another authors Gavura Ján 1975- (Translator) Note Desivá realita postapokalyptického románu o putovaní muža a dieťaťa, otca a syna, krajinou spustošenou kataklizmou... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2009 Scope 206 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book