Search results
Title Zamlčaná pravda Author info Kelly Rimmer; [z anglického originálu preložila Denisa Ghaniová] Author Rimmer Kelly Another authors Ghaniová Denisa (Translator) Note Vojna im vzala všetko okrem lásky. - Píše sa rok 1942 a Európa sa zmieta vo vojne. Tesne za stanmi ruského utečeneckého a vojenského tábora Buzuluk skladá svadobný sľub mladá dvojica. Je to rozhodnutie, ktoré zmení jej osud, a zároveň klamstvo, ktoré vypláva na povrch až v nasledujúcom storočí.Už od útlej mladosti Alina Dziaková vedela, že jedného dňa sa vydá za svojho najlepšieho priateľa Tomasza. Keď sa v pätnástich zasnúbia, správy o nacistických vojakoch na poľskej hranici jej ešte nerobia starosti. Verí, že nepredstavujú skutočnú hrozbu, a sníva o dni, keď sa Tomasz vráti z vysokej školy vo Varšave a konečne sa vezmú. Alinin domov však okupujú nacisti a neveľké mestečko a rodiny, ktoré v ňom žijú, rozdeľuje strach a hnev. Životy ľudí sa pomaly rozpadajú a vtedy sa stane to najhoršie: Tomasz zmizne. Alina sa popri čakaní na správy od neho vyhýba vojakom, ktorí si okolo farmy jej rodičov robia obchôdzky, a zmieta sa medzi nádejou a zúfalstvom.Alice žije na Floride, má manžela, dve deti, stará sa o domácnosť a život jej akosi uniká pomedzi prsty. Bojí sa o vyše deväťdesiatročnú babku Hannu, ktorú pre jej poľský pôvod volajú babcia. Hannin život sa kráti, a keď skončí v nemocnici, poprosí milovanú vnučku o čosi nezvyčajné: vybrať sa do jej rodného mesta v Poľsku a tam... Alice celkom nerozumie, o čo babke ide, ale vyhovie jej a desaťročia zamlčiavaná pravda ňou hlboko otrasie. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2021 Scope 443 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Záhrada víťazov Author info Rhys Bowen; [z anglického originálu preložila Denisa Ghaniová] Author Bowen Rhys Another authors Ghaniová Denisa (Translator) Note Píše sa rok 1918 a Anglicko je vyčerpané vojnou, ktorá si vyberá daň na ľudských životoch. Dvadsaťjedenročná Emily Bryceová zo zámožnej rodiny sa už nedokáže viac nečinne prizerať utrpeniu a napriek nesúhlasu rodičov je odhodlaná vlastnými silami prispieť k víťazstvu. V tomto jej odhodlaní ju utvrdí aj príťažlivý pilot z Austrálie, ktorý ju presvedčí, že sa v nej skrýva oveľa viac, než si dovtedy myslela. Netrvá dlho, kým sa doňho zaľúbi a prijme jeho ponuku na sobáš. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 2021 Scope 382 s., 21 cm Edition Svetový bestseller Copy count 1, currently available 1 Title V tieni Einsteina Author info Marie Benedict; [z anglického originálu preložila Denisa Ghaniová] Author Benedict Marie Another authors Ghaniová Denisa (Translator) Note Príbeh mimoriadnej ženy, ktorej svetlo sa stratilo v tieni mimoriadneho muža.Od autorky bestselleru Jediná žena v miestnosti. - Mileva „Mitza“ Marićová bola odmalička iná ako ostatné dievčatá. Kým väčšina z nich videla svoju budúcnosť v domácnosti a pri deťoch, ona študovala fyziku na elitnej univerzite v Zürichu, kde napriek mnohým predsudkom bojovala o úspech v odbore, v ktorom dominovali muži. Matematika pre ňu bola vždy jednoduchšia cesta ako manželstvo. Lenže keď sa o ňu začal zaujímať spolužiak Albert Einstein, jej svet sa otočil hore nohami. Stali sa z nich priatelia, partneri vo vede a neskôr aj rodičia a manželia. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Lindeni v spoločnosti Albatros Media Slovakia, s. r. o.,, 2021 Scope 285 s., 24 cm Copy count 1, currently available 0 Title Sestry z Titanicu Author info Patricia Falvey; [z anglického originálu preložila Denisa Ghaniová] Author Falvey Patricia Another authors Ghaniová Denisa (Translator) Note Sestry Nora a Delia sú ako oheň a voda. V mnohých ohľadoch sú od seba na míle vzdialené, ale obe túžia po nezávislosti a dobrodružstve. Jedného dňa príde list z Ameriky a ony dostanú jedinečnú šancu uniknúť zo zapadnutej írskej farmy a získať nový život v Novom svete. Vzdialený príbuzný im poskytne prostriedky na cestu Titanicom do New Yorku. Nora, mamin miláčik a na každom kroku obletovaná krásavica, sa má stať guvernantkou v bohatej rodine, zatiaľ čo jemná, nesmelá a celý život odstrkovaná Delia bude pracovať ako slúžka. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Lindeni v spoločnosti Albatros Media Slovakia, 2021 Scope 383 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Tajomstvo Agathy Christie Author info Marie Benedict; [z anglického originálu preložila Denisa Ghaniová] Author Benedict Marie Another authors Ghaniová Denisa (Translator) Note V decembri 1926 bola Agatha Christie nezvestná. Vyšetrovatelia objavili jej prázdne auto na okraji hlbokého ponurého rybníka a vo vozidle zostal kožuch aj napriek mrazivej noci. Jej manžel, personál domu ani jej dcéra nemali potuchy o tom, kde sa nachádzala. V Anglicku sa rozpútalo bezprecedentné pátranie po úspešnej autorke záhadných románov. O jedenásť dní sa Agatha objavila, no rovnako tajomne ako zmizla. Špekulácie o týchto jedenástich dňoch pretrvávajú dodnes. A bestsellerová autorka Marie Benedict predstavuje napínavú rekonštrukciu jednej z najslávnejších udalostí literárnej histórie. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Lindeni v spoločnosti Albatros Media Slovakia, 2021 Scope 263 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 Title Ako byť dievčaťom Author info Candace Bushnell, Katie Cotugno; [ z anglického originálu preložila Denisa Ghaniová] Author Bushnell Candace Co-authors Cotugno Katie Another authors Ghaniová Denisa (Translator) Note Keď ti celý svet hovorí, ako sa máš správať, tak ho proste zmeň.. - Celý svet ti hovorí, ako sa máš správať. Tak ho proste zmeň. Stredoškoláčka Marin bola vzorná študentka, skvelá kamarátka a dobrá priateľka. No potom sa jej život obrátil naruby. Jej zbožňovaný učiteľ zašiel priďaleko. Stačí jeden nevyžiadaný bozk a jej bezstarostný život sa rozpadne ako domček z karát. Odváži sa o tom povedať len svojej najlepšej kamoške, ktorá však hľadá chybu v nej. Vysielala snáď Marin nesprávne signály? Vysvetlila si situáciu zle? Keď o tom Marin napíše článok do školských novín, vykašlú sa na ňu kamoši, frajer a nespravodlivo príde aj o dobré známky. Nevzdáva sa však – práve naopak! Založí feministický čitateľský klub a nájde spojencov tam, kde to nečakala. Napríklad v miestnom sukničkárovi, kapitánke volejbalového tímu či v mladej učiteľke. A Marin postupne prichádza na to, ako byť dievčaťom, a nie bábkou v rukách ostatných. Issue 1. slovenské vydanie Nakl.údaje Bratislava : Cooboo v spoločnosti Albatros Media Slovakia, s.r.o., 2021 Scope 245 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Jediná žena v miestnosti Author info Marie Benedict; [preložila Denisa Ghaniová] Author Benedict Marie Another authors Ghaniová Denisa (Translator) Note Inšpirujúca kniha o pozoruhodnej žene. - Oslnivo krásna, ohromujúco múdra. Dokáže svet zvládnuť oboje? Hedy Kieslerová bola mladá talentovaná herečka židovského pôvodu. Jej krása ju zachránila pred nacistami a viedla k manželstvu s bohatým a vplyvným rakúskym obchodníkom so zbraňami. Friedricha Mandla opantala dokonalým telom a krásnou tvárou, jej myseľ však ako mnohí iní veľmi podcenil. Ako jeho manželka si na bohatých viedenských večierkoch vypočula o plánoch a problémoch tretej ríše, ktorým rozumela viac, než by ktokoľvek predpokladal.Podarilo sa jej zosnovať útek a vymaniť sa z moci chorobne žiarlivého manžela. Dostala sa až do Hollywoodu, kde sa stala Hedy Lamarrovou, hviezdou filmového plátna. Hedy okrem úspešnej hereckej kariéry bola aj vedkyňou a vynálezkyňou. Poznala zopár nepriateľových tajomstiev a prístroj, ktorý vytvorila, mohol pomôcť krajine v boji proti nacistom... keby ju bol niekto počúval. Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Albatros Media Slovakia, s. r. o., 2020 Scope 271 s., 24 cm Copy count 1, currently available 0 Title Panstvo Farleigh Author info Rhys Bowen; [z anglického originálu preložila Denisa Ghaniová] Author Bowen Rhys Another authors Ghaniová Denisa (Translator) Note Príbeh o láske, zrade a rodine, ktorú rozdelila vojna. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 2020 Scope 392 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Prečo má mama všetko v...! Subtitle pretože rodina je prvoradá Author info Gill Sims; [ z anglického originálu preložila Denisa Ghaniová] Author Sims Gill Another authors Ghaniová Denisa (Translator) Note Mama sníva o osobitej vidieckej chalúpke s dverami obrastenými ružami a so zhovorčivými sliepkami v záhrade. No život – ako vždy – neubieha podľa jej predstáv. Sliepky Paxo, Oxo a Bisto sú veľmi nepríjemné, ani zamak zhovorčivé, a ruže majú ostré tŕne. A aby toho nebolo málo, zo vzácnych zlatíčok sú teraz desiví tínedžeri. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Lindeni v spoločnosti Albatros Media Slovakia, s. r. o.,, 2020 Scope 381 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1