Search results
Title Psie roky Author info Günter Grass; [Katarína Széherová] Author Grass Günter Another authors Széherová Katarína (Translator) Note Traja rozprávači na prelome rokov 1961/62 píšu tri knihy románu Psie roky, ktorý vychádza v roku 1963, a tak sa v predvojnovom, vojnovom a povojnovom období stávajú kronikármi „psích rokov“ dvadsiateho storočia. Sú nimi obeť Eddi Amsel, svedok Harry Liebenau a páchateľ Walter Matern. Na dlhom putovaní z Gdanska do západného Nemecka ich sprevádzajú nemecké vlčiaky Senta a Harras, Hitlerov obľúbený pes Princ a podsvetný pes Pluto, dievčatá Tulla a Jenny, strašiaky na vtáky, mechanické figúry a strašidlá. Román sa končí v bani, kde umelec Amsel alias Brauchsel priemyselne vyrába vtáčie strašiaky stvorené na obraz človeka a vyváža ich do sveta, pričom demaskuje reálny svet ako podsvetie. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Európa, 2023 Scope 497 s., 23 cm Copy count 1, currently available 0 Title Plechový bubienok Author info Günter Grass; [z nemeckého originálu preložila Katarína Széherová] Author Grass Günter Another authors Széherová Katarína (Translator) Note Oskar Matzerath je čudák. Ako trojročný sa rozhodne, že už nebude rásť. Neúprosným sarkastickým pohľadom zdola pozoruje dianie vo svete. Jeho stálym spoločníkom je plechový bubienok. Oskar bubnovaním získava odstup, žiada splnenie svojich želaní, alarmuje. Rozpráva svoje príbehy od dvadsiatych rokov v Gdansku cez temné roky nacistickej éry až po anarchistické zážitky z povojnového Nemecka. Cez vojnu sa stane členom frontového divadla, neskôr vodcom mládežníckej bandy. Po vojne sa presťahuje s milenkou, ktorá je zároveň jeho nevlastnou matkou, a so synom, ktorý je zároveň jeho nevlastným bratom, do Düsseldorfu. Živí sa ako kamenár, model v umeleckej akadémii a džezový hudobník. Issue 1 vyd. Nakl.údaje Bratislava : Premedia, 2018 Scope 579 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 Title Při loupání cibule Author info Günter Grass; [z nemeckého originálu preložil Jiří Stromšík] Author Grass Günter Another authors Stromšík Jiří (Translator) Issue 1.vyd. Nakl.údaje Brno : Atlantis, 2007 Scope 358 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Mačka a myš Author info Günter Grass; [z nemec. orig. prel. Perla Bžochová], [ilustr. Milan Veselý], [aut.doslovu Ján Rozner] Author Grass Günter Another authors Bžochová Perla 1935-1999 (Translator) Veselý Milan (Illustrator) Rozner Ján 1922 - 2006 (Author of introduction, etc.) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1966 Scope 177 s., 20 cm Edition Záhrada : 11. zv. Copy count 1, currently available 1