Search results
Title Levie srdce Author info Ben Kane; [z anglického originálu preložil Oto Havrila] Author Kane Ben Another authors Havrila Oto (Translator) Note Rok 1179. Normanskí dobyvatelia anglického kráľa Henricha II. sa prehnali Anglickom, Walesom a neušetrili ani Írsko.Írskeho šľachtica Ferdiu uväznili vo Walese ako záruku, že jeho otec sa viac nebude búriť proti novým pánom. Počas šarvátky na neďalekom hrade však Ferdia zachráni život mužovi, ktorý sa stane jedným z najslávnejších bojovníkov, aký kedy žil – Richardovi Plantagenetovi, kráľovi Levie srdce... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2023 Scope 455 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Šváb Author info Ian McEwan; [z anglického originálu preložil Oto Havrila] Author McEwan Ian Another authors Havrila Oto (Translator) Note Najnovšie dielo Iana McEwana sa začína odkazom na Kafkovu Premenu a autor v ňom rozvíja krátky satirický príbeh o tom, ako ľahko človek poblúdi vo svete politiky, keď podľahne čaru svojho „poslania". V knihe cítiť autorovo zúfalstvo nielen z aktuálneho politického smerovania svojej krajiny, ale aj všeobecne zo sveta, ktorý prekonáva akúkoľvek fikciu. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2021 Scope 117 s., 22 cm Edition MM : 159 zv. Copy count 1, currently available 1 
book
Title Neviditeľné besy srdca Author info John Boyne; [z anglického originálu preložil Oto Havrila] Author Boyne John Another authors Havrila Oto (Translator) Note Keď šestnásťročnú tehotnú Catherine Gogginovú vyženie farár z rodnej dediny, vyberie sa za novým životom do Dublinu. Keďže je sama a bez prostriedkov, neostáva jej iné, len zveriť narodené dieťa mníškam a dúfať, že mu nájdu vhodnú rodinu. Adoptívni rodičia pomenujú chlapca Cyril a správajú sa k nemu ako k cudziemu. Vďaka nim sa však neskôr stretne s Julianom Woodbeadom, ktorý mu načisto zmení život, lebo sa doňho zaľúbi... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2019 Scope 571 s., 22 cm Edition 150 zv. Copy count 1, currently available 1 
book
Title Tu som Author info Jonathan Safran Foer; [ z anglického originálu preložil Oto Havrila] Author Safran Foer Jonathan Another authors Havrila Oto (Translator) Note Manželia Jacob a Julia Blochovci majú problém... vlastne niekoľko problémov. Jacobovho deda chcú presťahovať do domova dôchodcov, syna pripravujú na bar micvu a zachraňujú... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2018 Copy count 1, currently available 1 
book
Title V jednej osobe Author info John Irving; [z anglického originálu preložil Oto Havrila] Author Irving John 1942- Another authors Havrila Oto (Translator) Note Život, láska, sex a inakosť!. - Román je rozprávaním o túžbe, o utajovaní, hľadaní sexuálnej identity, osamotení a o nenaplnenej láske... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2013 Scope 435 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Iný človek Author info Said Kašua; [z anglického originálu preložil Oto Havrila] Author Kašua Said Another authors Havrila Oto (Translator) Note Úspešný arabský právnik žijúci v židovskej časti Jeruzalema si raz v obľúbenom kníhkupectve kúpi Tolstého Kreutzerovu sonátu. V knihe nájde lístok, ktorý napísala jeho žena akémusi Jonatanovi. Skrsne v ňom podozrenie, prebudí sa žiarlivosť a z kultivovaného, liberálneho a tolerantného arabského Izraelčana sa stáva fanatický Arab, akým nikdy nechcel byť. Pustí sa do šialeného pátrania a začne svoju ženu sledovať. Said Kašua, novinár arabského pôvodu žijúci v Izraeli, sa v románe vyrovnáva s každodenným pálčivým problémom identity Arabov v súčasnom Izraeli. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2012 Scope 290 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Potomkovia Author info Dan Wells; Oto Havrila Author Wells Dan Another authors Havrila Oto (Translator) Note Píše sa rok 2076. Kira Walkerová, šestnásťročná začínajúca lekárka, žije v krajine rozdelenej občianskou vojnou, medzi ľuďmi zúfalo bojujúcimi o prežitie. Na ich záchranu však treba aj niečo viac než len liek proti smrtiacemu vírusu RM, ktorý vykynožil takmer celé ľudstvo. Nestačí už ani mier s potomkami, geneticky zostrojenými bytosťami, ktoré vírus vypustili... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2012 Scope 350s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Štyri hostiny Author info Meir Shalev; [z anglického originálu preložil Oto Havrila] Author Shalev Meir 1948 Another authors Havrila Oto (Translator) Note Nezvyčajný poeticko-tragický príbeh z tridsiatych rokov minulého storočia z malej dedinky v Palestíne, o chlapcovi menom Zajde a o jeho matke Judite, o priazeň ktorej sa uchádzajú traja muži. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2012 Scope 287 s., 18 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Trója 3 Subtitle Pád kráľov Author info David Gemmell; [z anglického originálu preložil Oto Havrila] Author Gemmell David Another authors Havrila Oto (Translator) Note Pád kráľov je poslednou časťou historickej trilógie s názvom Trója, v ktorej vrcholia osudy hrdinov prechádzajúcich dvoch dielov Pán strieborného luku a Štít hromu. Mykénskemu kráľovi Agamemnónovi, ktorý dosiaľ o dobytí bohatej a mocnej Tróje len sníval, sa sľubmi o veľkej koristi a inými úskokmi podarí získať spojencov a pritiahnuť s vojskami k trójskym hradbám. Staroveký svet sa rozdelí a vypukne vojna. Pád kráľov je nielen pútavým príbehom o láske, zrade, vojne a túžbe po bohatstve a moci, ale tiež novátorským poňatím starej témy a prekvapí aj čitateľa, ktorý pozná klasické homérovské spracovanie príbehu o trójskej vojne... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2012 Scope 427s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Trója 2 Subtitle Štít hromu Author info David Gemmell; [z anglického originálu preložil Oto Havrila] Author Gemmell David Another authors Havrila Oto Note Štít hromu, odohrávajúci sa v slávnej gréckej dobe bronzovej, nadväzuje na dramatický a dobrodružný román Pán strieborného luku a pokračuje aj v osudoch jeho hrdinov – desivého Helikaóna a jeho veľkej lásky, ohnivej Andromachy, mocného Hektora a bájneho rozprávača Odysea. Vojna sa blíži a pomaly sa schádzajú všetci králi z pobrežia Veľkého zeleného mora – priatelia i nepriatelia, každý s vlastnými tajnými plánmi na dobytie a spustošenie krajiny toho druhého... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2012 Scope 420s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book