Search results
Title Rozprávky po telefóne Author info Gianni Rodari; [z talianskeho originálu preložil Blahoslav Hečko], [ilustrácie Vladimír Fuka] Author Rodari Gianni 1920-1980 Another authors Hečko Blahoslav 1915-2002 Fuka Vladimír (Illustrator) Note Rozprávky po telefóne nestratili za viac než štyridsať rokov nič zo svojho účinku na predstavivosť detí i dospelých. Rozprávky totiž nemusia byť dlhé ani poučné. Tieto sú, naopak, krátke. Prekvapivé. Zábavné. Zvláštne. Akoby vymodelované z detských myšlienok a podľa detských pravidiel. Sú o múdrych deťoch a smiešnych dospelých. Niekedy trochu preháňajú, len čo je pravda, no ale čo ak niekedy niekde predsa len existoval zmrzlinový palác a čo ak sa dá výťahom doletieť až na Venušu... Nakl.údaje Bratislava : Artforum, 2016 Scope 184 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 Title Dravec Author info Bernard Clavel; Preklad. a autor doslovu Blahoslav Hečko Author Clavel Bernard Another authors Hečko Blahoslav 1915-2002 (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, spol. s r.o., 2002 Scope 126 s., 21 cm Edition MM : 29. zv. Copy count 2, currently available 2 Title Príbehy z Dekameronu Author info Giovanni Boccaccio; Preklad. Blahoslav Hečko Author Boccaccio Giovanni Another authors Hečko Blahoslav 1915-2002 (Translator) Note Veselá spoločnosť desiatich mladých ľudí si po desať dní rozprávajú príbehy o zaľúbených , mníchoch, kniežatách, ale aj o figliaroch a hlupákoch. Issue 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá s. r. o., 2001 Scope 203 s., 21 cm Edition Klasické príbehy Copy count 1, currently available 1 Title Cibuľkove dobrodružstvá Author info Gianni Rodari; [z tal. orig. prel. Blahoslav Hečko], [ilust. Peter Cpin] Author Rodari Gianni 1920-1980 Another authors Hečko Blahoslav 1915-2002 (Translator) Cpin Peter 1947- (Illustrator) Note Pre čitateľov od 7 rokov Issue 3. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, s.r.o., 1999 Scope 197 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Hriešnica Author info Joseph Kessel; [z franc. orig. prel. Blahoslav Hečko] Author Kessel Joseph Another authors Hečko Blahoslav 1915-2002 (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Remedium, 1993 Scope 149s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Sandokan Subtitle pomstiteľ krásnej Surany Author info Emilio Salgari; [z talianskehi originálu preložil Blahoslav Hečko] Author Salgari Emilio Another authors Hečko Blahoslav 1915-2002 (Translator) Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Nezávislosť a.s., 1990 Scope 335 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Bol raz jeden kráľ Author info Luigi Capuana; [ilustr. Ľubica Končeková-Veselá], [z talian orig. prel. Blahoslav Hečko] Author Capuana Luigi Another authors Končeková - Veselá Ľubica 1942- (Illustrator) Hečko Blahoslav 1915-2002 (Translator) Note Pre čitateľov od 7 rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Pravda, 1989 Scope 229 s., 28 cm Edition Členská knižnica Pravda Copy count 5, currently available 5 Title Rozmarné poviedky Author info Honoré de Balzac; [z francúzskeho originálu preložil Blahoslav Hečko] Author Balzac Honoré de 1799-1850 Another authors Hečko Blahoslav 1915-2002 Note Autor na humoristicky ladených príbehoch pranieruje svetské a cirkevné pokrytectvo i egoizmus v ľudských vzťahoch stredovekej spoločnosti, ktorej predsudky zdedila aj meštiacka spoločnosť, aby takto pošteklil samoľúbosť a svojvôľu vládnúcej triedy... Issue 4.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Nakladateľstvo Pravda, 1988 Scope 323 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Eliza alebo ozajstný život Author info Claire Etcherelliová; [preklad z francúzskeho orig. Blahoslav Hečko] Author Etcherelliová Claire Another authors Hečko Blahoslav 1915-2002 (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Pravda, 1988 Scope 227 s., 21 cm Edition Členská knižnica Pravda Copy count 3, currently available 3 Title Vretenica v hrsti Author info Hervé Bazin; [z francúzskeho originálu preložil a doslov napísal Blahoslav Hečko] Author Bazin Hervé Another authors Hečko Blahoslav 1915-2002 (Translator) Note Román sa stal základom voľnej trilógie o rodine Rezeauovcov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Pravda, 1987 Scope 556 s., 21 cm Edition Knižnica laureátov Leninovej ceny Copy count 2, currently available 2