Search results
Title Robinson Crusoe Author info Daniel Defoe,[podľa románu Daniela Defoa prerozprával František Novotný]; [z českého originálu preložila Mária Hevierová], [predslov Daniel Hevier], [ilustroval Zdeněk Burian] Author Defoe Daniel Co-authors Novotný František (Other) Another authors Hevierová Mária (Translator) Hevier Daniel 1955- (Author of introduction, etc.) Burian Zdeněk (Illustrator) Note Slavný román Daniela Defoa býval často považován za knihu pro děti příliš těžkou a nesrozumitelnou. Od jeho vzniku byly napsány mnohé verze pro mládež, v nichž se původní obsah do jisté míry stírá. Převyprávění spisovatele Františka Novotného se osm let od prvního vydání stalo doslova novodobou klasikou. Přibližuje čtenářům ničím nepřikrášlenou postavu Robinsona – Robina, inspirovanou původním hrdinou s jeho dobrými i špatnými vlastnostmi. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : BUVIK, 2020 Scope 203 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 Title Rozprávky a bájky Author info Charles Perrault; [z francúzskeho originálu preložili Hana Ferková, Mária Hevierová], [ilustrácie Eva Frantová-Frühaufová] Author Perrault Charles Another authors Ferková Hana 1927- (Translator) Hevierová Mária (Translator) Frantová-Frühaufová Eva (Illustrator) Note Hoci od prvého vydania rozprávok Charlesa Perraulta uplynulo už vyše tristo rokov, rozprávky a bájky nestratili nič na pôvabe a sviežosti. Rozprávky pôvodne venované Perraultovým deťom dnes poznajú s menšími obmenami deti na celom svete. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2015 Scope 199 s., 26 cm Copy count 1, currently available 1 Title Hrôzostrašné rozprávky Subtitle rozprávky zo všetkých kútov Európy Author info [výber rozprávok a prerozprávanie Jiří Žáček]; [z českého originálu preložila Mária Hevierová], [ilustrácieAdolf Born] Author Žáček Jiří Another authors Hevierová Mária (Translator) Born Adolf (Illustrator) Note Tridsaťosem hrôzostrašných rozprávok o drakoch, obroch, čertoch, ježibabách, čarodejníkoch a ďalších strašidelných bytostiach vybral z domácich folklórnych prameňov a iných európskych zdrojov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2011 Scope 303 s., 29 cm Copy count 1, currently available 1 Title Staviteľ Citadely Subtitle myšlienky Author info Antoine de Saint-Exupéry; [z francúz. orig. prel. Mária Hevierová], [ilustr. Daniel Hevier] Author Saint-Exupéry Antoine de Another authors Hevierová Mária (Translator) Hevier Daniel 1955- (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Hevi, 1998 Scope 43 s., 17 cm Copy count 1, currently available 1