Search results
Title Ako grilovať zeleninu Subtitle nové postupy pre nadšencov aj profesionálov Author info Steven Raichlen; [z anglického originálu preložila Nataša Holinová] Author Raichlen Steven Another authors Holinová Nataša (Translator) Note Kniha svetoznámeho amerického autora kuchárskych kníh o grilovaní Stevena Raichlena prináša viac než šesťdesiat dokonale vyladených receptov zameraných na grilovanie zeleniny. Vyberie si naozaj každý – vegetariáni i všežravci, ktorí chcú na grilovacie párty zaradiť viac zeleniny a iných bezmäsitých surovín. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2023 Scope 208 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Prípad starej dámy Author info Nataša Holinová; [ilustrácie Vladimír Holina] Author Holinová Nataša Another authors Holina Vladimír 1935-2000 (Illustrator) Note Začiatok skutočného príbehu bolo možné pred rokmi sledovať v médiách. Teraz ho až do konca prežijú fiktívne postavy vo fiktívnej bratislavskej štvrti.Stará dáma sa ocitne v neuveriteľnej situácii: celý život sa starala o chorú dcéru a zrazu ju od nej vyhodili. Kto a prečo? Stará dáma je presvedčená, že je to pokus o krádež bytu. Rozhodne sa svoj príbeh publikovať a vyhľadá človeka, ktorý píše o sociálnych prípadoch. Rýchlo sa ukazuje, že do problému je zapletená aj sociálka a súdy, ale cesta von taká rýchla nebude.Publicista si postupne získa náklonnosť aj dôveru starej dámy, ktorá sa mu zverí, že zamladi prežila Osvienčim. S čím všetkým sa stretne vo vysokom veku? Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2020 Scope 190 s., 21 cm Copy count 2, currently available 2 Title Raňajková biblia Author info Kate McMillan; [z anglického originálu preložila Nataša Holinová], [fotografie An Sang] Author McMillan Kate Another authors Holinová Nataša (Translator) Sang An (Photographer) Note Svieže raňajky na pomalé rána. Slané, sladké, tradičné aj moderné zo všetkých kútov sveta. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Lindeni v spoločnosti Albatros Media Slovakia, 2019 Scope 127 s., 23 cm Copy count 1, currently available 1 Title Kvapky na kameni Subtitle 50 príbehov českých a slovenských rebeliek Author info Monika Kompaníková, Kamila Musilová; [preklad českých textov do slovenčiny Nataša Holinová], Pavla Baštanová, [ilustrovala Pavla Baštanová a kolektív] Author Kompaníková Monika 1979- Co-authors Musilová Kamila Another authors Holinová Nataša (Translator) Baštanová Pavla (Illustrator) Note Nenápadné, ale vytrvalé rebelky bojovali za práva žien, snažili sa uplatniť v umení, športe alebo vo vede. Niektoré z nich používali aj naozajstné zbrane, no väčšina z nich len svoj hlas, svoj um, vytrvalosť. A lásku, lásku k umeniu, k ľuďom, k svojej krajine. Niektoré známe, iné zabudnuté, no všetky si zaslúžia našu pozornosť, pretože ako kvapky na kameni, krôčik po krôčiku, prešliapali cestičku tým ďalším. Bertha získala Nobelovu cenu, Ľudmila bola prvou pilotkou, Sára a Chaviva zachránili mnohé životy, Libuše navrhla skvelé hračky, Olga hľadala stratené deti, Helena vyštudovala na Sorbonne a Zuzana prekonala samú sebe aj zradný Lamanšský prieliv. Nechajte sa inšpirovať známymi aj takmer zabudnutými príbehmi našich výnimočných žien a dievčat. Knihu dopĺňa slovník cudzích výrazov a prehľadná časová os, ktorá priblíži spletitú históriu Čiech a Slovenska za posledných stopäťdesiat rokov aj prekážky, ktoré naše hrdinky museli prekonať. Kniha vznikla v spolupráci viac ako štyridsiatich žien z Čiech a Slovenska a nájdete v nej texty od deviatich autoriek a takmer tridsiatky ilustrátoriek. Aj ony sú kvapkami, ktoré za sebou zanechávajú výraznú stopu.. - pre čitateľov od 8 rokov Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Albatros Media Slovakia, s. r. o., 2019 Scope 217 s. : ilustrácie, 25 cm + časová mapa Copy count 2, currently available 1 Title Rojko Author info Ian McEwan; [z anglického originálu preložila Nataša Holinová] Author McEwan Ian Another authors Holinová Nataša (Translator) Note Peter je obyčajný chlapec, ktorý vo voľnom čase najradšej sníva a domýšľa veci do ich absurdných dôsledkov. V poviedkach, ktoré sú opisom jeho fantázií, sa vzbúria sestrine bábiky a odtrhnú mu končatiny, zmizíkom vymaže rodičov a sestru, prevtelí sa do domáceho kocúra a vybojuje zaňho rozhodujúcu bitku alebo sa stane bábätkom, čím k nemu stratí predchádzajúci odpor.. - pre čitateľov od 9 rokov Issue 1.vyd. Nakl.údaje Albatros Bratislava, 2017 Scope 141 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Domáce sušenie Subtitle pripravte si v sušičke potravín to najlepšie - od ovocia až po mäso Author info Michelle Keogh; [z anglického originálu preložil Nataša Holinová] Author Keogh Michelle Another authors Holinová Nataša (Translator) Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2016 Scope 191 s. : ilustrácie, 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Zelenina, moja láska Author info Marcel Ihnačák, Nataša Holinová; [fotografie Vladimír Holina] Author Ihnačák Marcel Co-authors Holinová Nataša (Lyricist) Another authors Holina Vladimír 1935-2000 (Photographer) Note Kapitoly venované jej jednotlivým druhom presvedčia aj tých najzarytejších mäsožravcov, aby ochutnali nádherné výtvory z cukiny, špargle, fazuľky, paradajok, papriky či ďalších druhov zeleniny. Nechýbajú ani slovenské klasiky ako kapusta a zemiaky, ktoré Marcel Ihnačák predstavuje netradičným, zato inšpiratívnym spôsobom. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2013 Scope 247 s., 26 cm Copy count 1, currently available 1 Title Vek zázrakov Author info Karen Thompson Walker; [z anglického originálu preložila Nataša Holinová] Author Walker Karen Thompson Another authors Holinová Nataša (Translator) Note Prvotina Karen Thompsonovej Walkerovej rozpráva ústami 11-ročného kalifornského dievčaťa Júlie príbeh jednej rodiny na pozadí vážnej globálnej katastrofy. Júlia zažíva svoju prvú lásku aj manželskú krízu rodičov a naša Zem sa zatiaľ spomaľuje v jednom zo svojich základných pohybov: rotácii okolo osi. Dni predĺžené napokon až na 72 hodín prinesú viac tragického ako veselého... Issue 1. vyd Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Libri, 2012 Scope 283s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Spoveď nemožnej matky Author info Stephanie Calmanová; [z anglic. orig. prel. Nataša Holinová] Author Calman Stephanie Another authors Holinová Nataša (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fragment, s.r.o., 2007 Scope 300 s., 21 cm Edition Čitanie pre radosť a poučenie Copy count 1, currently available 1 Title Spoveď zlej matky Author info Stephanie Calmanová; [z anglic. orig. prel. Nataša Holinová] Author Calman Stephanie Another authors Holinová Nataša (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fragment, s.r.o., 2006 Scope 296 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1