Search results
Title Dobrý úlet! Subtitle obrázkové dejiny letectva Author info Jacek Ambroźevski; [z poľského originálu preložil Alexander Horák] Author Ambroźevski Jacek Another authors Horák Alexander (Translator) Note Takáto kniha tu ešte nebola! Veľkolepá publikácia o dobývaní oblohy vás prostredníctvom komiksov prevedie dejinami lietania od prvých neslávnych pokusov cez balóny a klzáky až po vrtuľníky, prúdové lietadlá či drony. Nájdete v nej informácie o prelomových udalostiach vo vývoji letectva a zoznámite sa s vedcami, vynálezcami, konštruktérmi, odvážnymi letcami, bláznivými vzdušnými akrobatmi aj testovacími pilotmi. Issue 1. slovenské vydanie Nakl.údaje Bratislava : Slovart, spol. s r. o., 2023 Scope 103 s., 38 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Knihy Subtitle ako to funguje? Author info Nikola Kucharska, Joanna Kończaková, Katarzyna Pietková; [ z poľského originálu preložil Alexander Horák], [ ilustrácie Nikola Kucharska], Nikola Kucharska Author Kucharska Nikola Co-authors Kończaková Joanna Pietková Katarzyna Another authors Horák Alexander (Translator) Kucharska Nikola (Illustrator) Note Zábavná kniha o tom, ako vznikajú knihy. Kláru fascinuje okolitý svet. Chce vedieť, ako sa tvoria knihy. A v budúcnosti by sa rada stala knihovníčkou alebo spisovateľkou. Každú voľnú chvíľu venuje získavaniu poznatkov. Pomáha jej dedko, ktorý svojimi zábavnými kresbami trpezlivo odpovedá na vnučkine otázky. Dá sa napísať román pomocou uzlíkov na šnúrke? Čím sa líši papyrus od pergamenu? Ako vyzerala práca v stredovekom skriptóriu? Prečo sa kniha zalamuje a čo je layout? Z čoho sa voľakedy vyrábal papier a čo používame na jeho výrobu dnes? Čím sa zaoberá literárny agent? Čo je to pagína, serif alebo kurzíva?. - Pre čitateľov od 6 rokov Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar - stonožka, 2023 Scope neičíslované strany, 32 cm Edition Ako to funguje? Copy count 1, currently available 1 
book
Title Ufo nad Bratislavou Author info Weronika Gogola; [z poľského originálu preložila Alexander Horák] Author Gogola Weronika Another authors Horák Alexander (Translator) Note Slovensko – krajina troch morí, z ktorých len jedno je skutočné, no aj tak k nemu nie je priamy prístup. Rodisko Nočného kráľa, pred ktorým sa triasol celý svet i Jánošíka, ktorý bohatým bral, no chudobným nič nedával. Aké je Slovensko videné poľskými očami? Dobre známe. A predsa ako keby prichádzalo z inej galaxie. Nakl.údaje Krásno nad Kysucou : Absynt, 2022 Scope 251 s., 19 cm Edition Prekliati reportéri Copy count 1, currently available 1 
book
Title Špina Subtitle smradľavé dejiny hygieny Author info Piotr Socha, Monika Utnik-Strugala; [z poľského originálu preložil Alexander Horák] Author Socha Piotr Co-authors Utnik-Strugala Monika Another authors Horák Alexander (Translator) Note Umývanie rúk, čistenie zubov, sprchovanie, kúpanie, splachovacia toaleta ako súčasť hygieny sú už takou samozrejmosťou, že nad tým ani neuvažujeme.A to ešte nehovoríme o záchode, ktorý je samostatnou kapitolou! Ak sa chcete dozvedieť, ako naši predkovia riešili hygienu kedysi, prečo si mysleli, že voda škodí zdraviu, kde chodili na záchod, ako bolo možné, že dvorným dámam sa vo vlasoch udomácnili myši, a množstvo ďalších prekvapujúcich informácií z minulosti i súčasnosti, táto knižka je práve pre vás! Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2022 Scope 195 s., 33 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Zuby Author info Wojciech Grajkowski; [z poľského originálu preložil Alexander Horák], [ilustrácie Wojciech Stachyra] Author Grajkowski Wojciech Another authors Horák Alexander (Translator) Stachyra Wojciech (Illustrator) Note Dievčatko Pavla a jej dvaja kamaráti – Zrkadlo a Sonda – vám porozprávajú a vysvetlia, aká je starostlivosť o zuby dôležitá: ako a s čím si ich čistiť, čo sú mliečne a čo trvalé zuby, prečo im sladkosti i baktérie ubližujú a prečo treba absolvovať preventívne prehliadky u zubára, keby je potrebný zubný strojček a mnoho ďalších zaujímavostí!. - Pre deti od 4 rokov Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2021 Scope 27 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Kráľ Author info Szcepan Twardoch; [z poľského originálu preložil Alexander Horák] Author Twardoch Szcepan 1979- Another authors Horák Alexander (Translator) Note Varšava, rok 1937. Proti sebe tu stojí niekoľko rôznych svetov. Židia a kresťania. Fašisti a socialisti. Elegantné nablýskané centrum mesta a na druhej strane biedne okrajové štvrtí ponorené po uši do blata. Sedemnásťročný Mojžiš Bernštajn sedí v prvom rade preplnenej sály Mestského kina a pred jeho očami sa odohráva pästiarsky súboj o titul majstra Varšavy. Nie je to však len zápas dvoch mužov, Andrzeja Ziembińského a Jakuba Šapira, ale aj súboj medzi Poliakmi a Židmi. A to na tribúnach i mimo nich. Mladý Mojžiš ešte netuší, že tento večer ho bude sprevádzať celý život a veľmi živo sa mu vynorí aj keď si o štyridsať rokov neskôr v Tel Avive sadne k písaciemu stroju, aby na papier preniesol spomienky na predvojnové varšavské podsvetie, ktorému kraľoval Kmotor Kaplica. Nakl.údaje Žilina : Absynt, 2021 Scope 382 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Rok v meste Author info Katarzyna Bogucka; [z poľského originálu preložil Alexander Horák] Author Bogucka Katarzyna Another authors Horák Alexander (Translator) Note Rok v meste obsahuje dvanásť dvojstrán, na ktorých je zobrazených dvanásť mesiacov v roku. Každá dvojstrana predstavuje rovnaký, detailne vykreslený záber mesta s jeho obyvateľmi v rozličných situáciách a za rozdielneho počasia, cez deň alebo v noci. Na prvej dvojstrane sa zoznámite s hrdinami knihy a na predposlednej si zahráte interaktívnu hru.. - Pre deti od 3 rokov Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar - stonožka, 2021 Scope 31 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Rok na trhu Author info Jola Richter-Magnuszewska; [z poľského originálu preložil Alexander Horák] Author Richter-Magnuszewska Jola Another authors Horák Alexander (Translator) Note Rok na trhu obsahuje dvanásť dvojstrán, ktoré vám mesiac po mesiaci priblížia pestrý život na trhovisku. Pozriete sa, ako predajcovia aj zákazníci oslavujú sviatky, spoločne s nimi sa popasujete s vrtochmi počasia a uvidíte, ktoré výrobky sú dostupné počas jednotlivých ročných období. Na prvej dvojstránke sa zoznámite s hrdinami knihy a na poslednej si zahráte interaktívnu hru. Na detailných obrázkoch si deti precvičia vnímavosť a schopnosť rozprávať príbehy, ale predovšetkým sa výborne zabavia pri podrobnom skúmaní farebných ilustrácií.. - pre čitateľov od 3 rokov Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar - stonožka, 2020 Scope nestr. : ilustrácie, 31 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Rok na dedine Author info Kozieł-Nowak; [ z poľského originálu preložil Alexander Horák] Author Kozieł-Nowak Another authors Horák Alexander (Translator) Note Rok na dedine obsahuje dvanásť dvojstrán, ktoré vám priblížia život na vidieku. Dozviete sa, aké povinnosti majú deti a aké dospelí, čo sa robí na poli a ako sa starať o zvieratá. Na prvej dvojstránke sa zoznámite s hrdinami knihy a na poslednej.... - Pre čitateľov od 3 rokov Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2020 Scope ilustrácie, 31 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Ariadnina niť Subtitle mýty a labyrinty Author info [ z poľského originálu preložil Alexander Horák] Author Bajtlik Ján Another authors Horák Alexander (Translator) Note Prejdite s nami labyrintmi gréckej mytológie v tejto nádhernej bohato ilustrovanej knihe. Nájdite cestu von zo spleti kľukatých cestičiek medzi bohmi, mocnými hrdinami a bájnymi bytosťami. Na tejto dobrodružnej ceste spoznáte Herakla a argonautov, Minotaura a Kyklopov, Sizyfa, Odysea i nádhernú Trójsku Helenu. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2019 Scope 71 s. : ilustrácie, 37 cm Copy count 1, currently available 1 
book