Search results
Title Krásni malí blázni Author info Jillian Cantorová; [ z anglického originálu preložila Katarína Jusková] Author Cantorová Jillian Another authors Jusková Katarína (Translator) Note „Fascinujúce podanie komplikovaných životných osudov žien vo Veľkom Gatsbym.“. - V horúci letný deň v auguste 1922 zastrelia Jaya Gatsbyho v bazéne na jeho pozemku vo West Egg. Nález diamantovej sponky na mieste činu vrhne podozrenie na tri ženy. Každá z nich môže držať v ruke kľúč k príčine smrti záhadného milionára. Daisy Buchananová sa mala vydať za Gatsbyho, ale rodinná tragédia ju vrhla do náručia závratne bohatého Toma Buchanana. Daisina najlepšia priateľka Jordan Bakerová si starostlivo stráži tajomstvo, ktoré by ohrozilo jej golfovú kariéru a vzťahy s najbližšími. Sufražetka Catherine McCoyová bojuje za práva žien, no najmä chce pomôcť svojej sestre Myrtle, ktorá uviazla v pasci nešťastného manželstva. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : TATRAN, 2022 Scope 253 s., 23 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Svet pod ich nohami Author info Scott Ellsworth; [ z anglického originálu preložila Katarína Jusková] Author Ellsworth Scott Another authors Jusková Katarína (Translator) Note Horolezectvo, šialenstvo a dramatické preteky na svahoch Himalájí. - Kniha Svet pod ich nohami získala ocenenie National Outdoor Book Award ako najlepšie dielo za rok 2020. Tridsiate roky 20. storočia. Zatiaľ čo medzi európskymi mocnosťami postupne rastie napätie, v ďalekých Himalájach prebieha iný druh boja. Skupiny horolezcov z Veľkej Británie, nacistického Nemecka a Spojených štátov zápasia o prvenstvo vo výstupoch na najvyššie vrchy planéty vrátane Mount Everestu, K2 a Nanga Parbatu. Na rozdiel od technicky dobre vybavených dnešných horolezcov majú iba zopár fotografií, nedokonalé mapy, jednoduché kožené topánky a bavlnené vetrovky. Majú však aj odhodlanie a odvahu a navzdory všetkým protivenstvám prenikajú čoraz ďalej a vyššie, ako si človek vie predstaviť. Ich príbehy zakrátko upútajú pozornosť celého sveta a stávajú sa inšpiráciou pre mnohých. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 2021 Scope 432 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Neznámemu bohu Author info John Steinbeck; [z anglického originálu preložila Katarína Jusková], [verše preložila Jana Kantorová-Báliková] Author Steinbeck John Another authors Jusková Katarína (Translator) Kantorová-Báliková Jana (Translator) Note Mystický román so silným poetickým nábojom a prorockým pátosom, situovaný do autorovho rodného Salinaského údolia, je príbehom muža pokúšajúceho sa ovládnuť prírodu a vlastný osud, pochopiť seba samého aj nevyspytateľné sily ovplyvňujúce chod tohto sveta. Jozef sa s požehnaním umierajúceho otca vydá do Kalifornie a založí si tam farmu. Verí, že ho otcova duša neopustila a že sa vtelila do košatého duba, pri ktorom farmu postavil. Po rokoch za ním prídu aj jeho traja bratia s rodinami. Všetkým sa skvele darí až do chvíle, keď jeden z bratov vystrašený Jozefovým pohanským správaním strom zotne. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2020 Scope 230 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Stroje ako ja Subtitle a ľudia ako vy Author info Ian McEwan; [z anglického originálu preložila Katarína Jusková] Author McEwan Ian Another authors Jusková Katarína (Translator) Note Charlie, ktorý sa ešte aj ako tridsiatnik nezáväzne pretĺka životom a úspešne sa vyhýba pravidelnej práci, je zaľúbený do pôvabnej Mirandy. Tajomnú mladú študentku však ťaží hrozivé bremeno minulosti. Len čo Charlie nečakane príde k peniazom, neodolá kúpe Adama, jedného z prvých umelých ľudí a - s výdatnou Mirandinou pomocou - pracuje na zostavovaní jeho osobnosti. Výsledkom ich spolupráce je takmer ideálna bytosť - príťažlivý, silný a múdry mladý muž. Je iba otázkou času, kedy sa stane nevyhnutné a všetky tri strany budú musieť čeliť hlbokej morálnej dileme. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2020 Scope 287 s., 22 cm Edition MM : 154 zv. Copy count 1, currently available 1 
book
Title Súmrak monarchie Subtitle Tragédia na zámku Mayerling a koniec dynastie Habsburgovcov Author info Greg King, Penny Wilsonová; [ z anglického originálu preložila Katarína Jusková] Author King Greg Co-authors Wilsonová Penny Another authors Jusková Katarína (Translator) Note V jedno zasnežené ráno v januári roku 1889 ustarostený komorník vyrazil zamknuté dvere komnaty v poľovníckom zámočku hlboko vo Viedenskom lese. Na honosnej, bohato vyrezávanej posteli našiel dve mŕtvoly. Na ústach mali krv. Rakúsko-uhorský korunný princ Rudolf očividne zastrelil svoju sedemnásťročnú milenku baronesu Mary Vetserovú v spánku a strávil pri jej tele niekoľko hodín. Na svitaní obrátil pištoľ proti sebe. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 2018 Scope 297 s. : obr.,, 23 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title 3x Hercule Poirot 2 Author info Agatha Christie; Dušan Janák, Katarína Jusková, Alena Redlingerová Author Christie Agatha 1890-1976 Another authors Janák Dušan (Translator) Jusková Katarína (Translator) Redlingerová Alena (Translator) Note Pre fanúšikov legendárnej Agathy Christie a vôbec pre všetkých milovníkov klasických detektívok je tu druhý výber z diela kráľovnej anglickej detektívky. Smrť v oblakoch, Vraždy podľa abecedy, Smrť pani McGintyovej... Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 2018 Scope 493 s., 23 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Poznám tajomstvo Author info Tess Gerritsen; [z anglického originálu preložila Katarína Jusková] Author Gerritsen Tess 1953- Another authors Jusková Katarína (Translator) Note Dávno pochovaná minulosť zaútočí znova. - Jane Rizzoliová a Maura Islesová pátrajú po tajomnom psychopatovi, ktorý bez zjavného motívu likviduje ľudí tým najmorbídnejším spôsobom. Miesto činu je vždy ako scéna z hororového filmu. Dve vraždy mladých žien, ktoré nájdu... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2017 Scope 301 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title V orechovej škrupinke Author info Ian McEwan; [z anglického originálu preložila Katarína Jusková] Author McEwan Ian Another authors Jusková Katarína (Translator) Note Klasický príbeh o zrade a vražde podaný z originálneho, novátorského uhla od jedného z najväčších svetových prozaikov. Pôvabná Trudy zrádza svojho manžela básnika Johna. Ešte vždy býva v ich spoločnom príbytku – spustnutom londýnskom dome v dobrej štvrti, odkiaľ sa John na jej popud odsťahoval. Namiesto s manželom tu trávi čas s jeho bratom, prízemným, materiálne založeným satyrským Claudom. Zrada manžela a brata však nestačí – milenci kujú diabolský plán. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2017 Scope 167 s., 22 cm Edition Svetová próza Copy count 1, currently available 1 
book
Title Právo na život Author info Ian McEwan; [z anglického originálu preložila Katarína Jusková] Author McEwan Ian Another authors Jusková Katarína (Translator) Note Nový román nositeľa Bookerovej ceny. - Sudkyňa vyššieho súdu stojí pred vážnym rozhodnutím v naliehavom prípade. 17-ročný mladík z náboženských dôvodov odmieta liečbu, ktorá by mu mohla zachrániť život... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2016 Scope 174 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Hra s ohňom Author info Tess Gerritsen; [z anglického originálu preložila Katarína Jusková] Author Gerritsen Tess 1953- Another authors Jusková Katarína (Translator) Note V malom tmavom starožitníctve na jednej z typických rímskych uličiek natrafí huslistka Julia Ansdellová na starú, zjavne vzácnu hudobninu – valčík s názvom Incendio. Nezvyčajne náročná skladba plná vášne, utrpenia, smútku a sugestívnej krásy je okrem vysokej umeleckej kvality fascinujúca najmä tým, že budí dojem, akoby žila vlastným životom.Keď po návrate domov do Bostonu potiahne sláčikom po husliach a vyčarí zo strún prvé tóny valčíka, stane sa niečo čudné – a Juliin doterajší svet sa začne otriasať v základoch. Skladba má očividne nepriaznivý účinok na jej malú dcérku. Julia je presvedčená, že v jej hypnotickom čare sa skrýva kliatba nebezpečná pre jej rodinu, preto sa rozhodne vypátrať totožnosť skladateľa a záhadné okolnosti vzniku tohto diela. Pud sebazáchovy spojený s profesionálnou zvedavosťou ju privedie až do Benátok, kde postupne odhaľuje temné tajomstvo mocného protivníka, ktorý sa nezastaví pred ničím, aby Julii zabránil vyniesť pravdu na svetlo. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2016 Scope 253 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book