Search results
Title Modrá kniha Subtitle tajný vojnový denník 1941 - 1945 Author info Erich Kästner; [ z nemeckého originálu preložila Iva Vranská Rojková] Author Kästner Erich 1899-1977 Another authors Vranská Rojková Iva (Translator) Note 1. vyd.. - Po tom, čo Ericha Kästnera nacisti zakázali ako autora, rozhodol sa, že si bude viesť tajný denník. Kästner od roku 1941 zapisoval, čo sa deje v Berlíne a na fronte. Jeho zápisky zo všedných dní, poznačených pribúdajúcimi výpadkami energie a bombardovaním, sú otriasajúcim svedectvom z vnútra nemeckej Tretej ríše. Nakl.údaje Bratislava : Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, 2023 Scope 364 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title O pálení kníh Subtitle eseje o udalostiach z rokov 1817, 1933 a 1965 Author info Erich Kästner; [z nemeckého originálu preložila Iva Vranská Rojková] Author Kästner Erich 1899-1977 Another authors Rojková Iva Vranská (Translator) Note Eseje o udalostiach z rokov 1817, 1933 a 1965. - Kniha esejí O Pálení kníh po prvý raz zhrnula do jedného zväzku štyri texty od Ericha Käastnera, v ktorých autor rozpráva, čo sa v roku 1933 – a aj neskôr stalo, ako sa to stalo a prečo sa to stalo. Issue Prvé vydanie Nakl.údaje Bratislava : Spolok slovenských spisovateľov, spol. s r. o., 2023 Scope 54 strán, 18 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Keď som bol malý chlapec Author info Erich Kästner; [z nemeckého originálu preložila Iva Vranská Rojková], [ilustroval Horst Lemke] Author Kästner Erich 1899-1977 Another authors Vranská Rojková Iva (Translator) Lemke Horst (Illustrator) Note "V tejto knihe chcem deťom porozprávať niečo o mojom detstve. Len niečo, nie všetko. Inak by to bola hrubá kniha, aké nemám rád, ťažká ako tehla, a môj písací stôl napokon nie je tehelňa." Erich Kästner dodržal, čo sľúbil: rozpráva o každodenných veselých, ale aj zádumčivo ladených zážitkoch z čias, keď bol chlapcom z veľkomesta. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, 2020 Scope 212 s., 19 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Malý muž a malá slečna Author info Erich Kästner; [ z nemeckého originálu preložila Iva Vranská Rojková], Horst Lemke, Horst Lemke Author Kästner Erich 1899-1977 Another authors Vranská Rojková Iva (Translator) Lemke Horst (Illustrator) Note Hrdinom detského románu je opäť kúzelníkov trpasličí učeň Maximko Kremienok, o ktorom príde režisér z Hollywoodu nakrútiť film. Keď si film pozrie Emily na vzdialenej Aljaške, nemôže uveriť vlastným očiam. Pretože aj táto dievčinka meria len päť... Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Spolok slovenských spisovateľov, 2018 Scope 203 s., 19 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title 35. máj Subtitle alebo Konrád cvála do Oceánie Author info Erich Kästner; [z nemeckého originálu preložila Iva Vranská Rojková], [ilustroval Horst Lemke] Author Kästner Erich 1899-1977 Another authors Vranská Rojková Iva (Translator) Lemke Horst (Illustrator) Note Detské romány Ericha Kästnera sú čitateľsky obľúbené pre inteligentný humor, nadčasovosť a nevtieravo výchovný prístup. Bohatý jazyk, ktorý kvalitné slovenské preklady overenej prekladateľky autorových kníh verne reprodukujú, rozširuje detskú slovnú zásobu a kultivuje štylistiku. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Spolok slovenských spisovateľov, 2016 Scope 140 s., 19 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Lujza a Lotka Author info Erich Kästner; [z nemeckého originálu preložila Elena Androvičová], [ilustroval Walter Trier] Author Kästner Erich 1899-1977 Another authors Androvičová Elena 1924-1997 (Translator) Trier Walter (Illustrator) Note Je to zvláštne, keď vysvitne, že z jedného dievčatka sú z čista jasna dve. A práve také čosi sa prihodí v letnom tábore. Lujza sa tam zoznámi s Lotkou, ktorá sa na ňu ponáša viac, ako vlastný obraz v zrkadle. Krátke pátranie však rozlúskne tento oriešok: dievčatá sú dvojičky. Ich mama s otcom sa dávno rozviedli a každý si vzal do opatery jednu z nich. Dievčence vyhútajú plán, že po prázdninách sa vymenia. Rátajú s tým, že ich ani vlastní rodičia nerozoznajú. Alebo azda áno? Podarí sa im obnoviť pretrhnuté rodinné putá? Dokážu deti napraviť chyby svojich rodičov? Na vtipnom príbehu, ktorý rozpráva veselo o vážnych témach, sa už pobavilo niekoľko generácií čitateľov. Nakl.údaje Bratislava : Verbarium, 2015 Scope 116 s. : ilustrácie, 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Emil a tri dvojčatá Author info Erich Kästner; [z nemeckého originálu preložila Iva Vranská Rojková], [ilstroval Walter Trier] Author Kästner Erich 1899-1977 Another authors Vranská Rojková Iva (Translator) Trier Walter (Illustrator) Note Kniha voľne nadväzuje na knihu Emil a detektívi. Postavy sú o 2 roky staršie a prežívajú prázdniny pri Severnom mori, znovu sa snažia pomôcť kamarátovi v núdzi... Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, 2014 Scope 174 s. : ilustrácie, 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Lienka a Anton Author info Erich Kästner; [z nemeckého originálu preložila Iva Vranská Rojková], [ilustroval Walter Trier] Author Kästner Erich 1899-1977 Another authors Vranská Rojková Iva (Translator) Trier Walter (Illustrator) Note Osud zviedol dokopy 2 deti, nerovný párik kamarátov. Prostorekej Lienke v bohatej rodine nechýba nič, len pozornosť rodičov. Chudobnému Antonovi chýba všetko okrem lásky chorej mamy... Nakl.údaje Bratislava : Spolok slovenských spisovateľov, spol. s r. o., 2012 Copy count 1, currently available 1 
book
Title Emil és a detektívek Author info Erich Kästner; [z nemeckého orig. prel. Tibor Déry], Walter Trier Author Kästner Erich 1899-1977 Another authors Déry Tibor 1894-1977 (Translator) Trier Walter (Illustrator) Nakl.údaje Budapest : Holnap Kiadó Kft., 2006 Scope 135 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title A két Lotti Author info Erich Kästner; [z nemeckého orig. prel. Eszter Tóth, Sándor Török], [ilustr. Walter Trier] Author Kästner Erich 1899-1977 Another authors Tóth Eszter (Translator) Török Sándor (Translator) Trier Walter (Illustrator) Issue 19. vyd. Nakl.údaje Budapest : Móra Könyvkiadó, 2001 Scope 119 s., 20 cm Copy count 2, currently available 2 book