Search results
Title Kapitánová dcéra Author info Alexander Sergejevič Puškin; [z ruského originálu preložil Ján Ferenčík] Author Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Another authors Ferenčík Ján (Translator) Note Slávna novela Kapitánova dcéra (1836) zodpovedala Puškinovmu videniu sveta, kde všetko to najcennejšie nevyplýva z konvencií a formalít, ale je výsledkom osobných vzťahov, obetovania sa a lásky aj za cenu, že človek musí porušiť pravidlá. Podľa Puškina spoločnosť mala len tvoriť rámec a dopĺňať harmonické väzby medzi ľuďmi. Najvyššiu hodnotu má podľa autora láska a schopnosť obetovať sa za druhého. Issue 4. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Európa, 2019 Scope 114 s., 21 cm Edition Premena : 4. zv. Copy count 1, currently available 1 
book
Title Kapitánova dcéra Author info Alexander Sergejevič Puškin; [preklad z ruského orig. Ján Ferenčík], [ilustr. Karol Ondreička] Author Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Another authors Ferenčík Ján (Translator) Ondreička Karol 1944-2003 (Illustrator) Note Pre čitateľov od ll rokov. Issue 3. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1987 Scope 108 s., 21 cm Edition Dobré slovo Copy count 6, currently available 6 
book
Title Kapitánova dcéra Par.title Piková dáma a iné Author info Alexander Sergejevič Puškin; [z rus. orig. prel. Ján Ferenčík], [chronológiu zostav. Silvia Semaková] Author Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Another authors Ferenčík Ján (Translator) Semaková Silvia (Other) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1982 Scope 384 s., 21 cm Edition Zlatý fond slovenskej literatúry : 57. zv. Copy count 1, currently available 1 book
Title Kapitánova dcéra Author info Alexander Sergejevič Puškin; [preklad z ruského orig. Ján Ferenčík], [aut.doslovu Ivan Serdula] Author Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Another authors Ferenčík Ján (Translator) Serdula Ivan (075) Issue 3. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1977 Scope 149 s., 18 cm Edition Čítanie študujúcej mládeže : 99 Copy count 3, currently available 3 book
Title Kapitánova dcéra Author info Alexander Sergejevič Puškin; [doslov nap. Ladislav Hvizdoš], [z rus. orig. prel. Ján Ferenčík] Author Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Another authors Hvizdoš Ladislav (075) Ferenčík Ján (Translator) Issue 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1971 Scope 156 s. : obraz. príl., 18 cm Edition Čítanie študujúcej mládeže : 37. zv. Copy count 1, currently available 1 book
Title Kapitánova dcéra Author info Alexander Sergejevič Puškin; [preklad z ruského orig. Ján Ferenčík], [aut.doslovu Ladislav Hvizdoš] Author Puškin Alexander Sergejevič 1799-1837 Another authors Ferenčík Ján (Translator) Hvizdoš Ladislav (075) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1969 Scope 154 s., 18 cm Edition Čítanie študujúcej mládeže : 12 Copy count 1, currently available 1 book