Search results
Title Ťažší ako nebo Subtitle životopis Kurta Cobaina Author info Charles R. Cross; [z anglického originálu perložila Kristína Karabová] Author Cross Charles R. Another authors Karabová Kristína (Translator) Note Život Kurta Cobaina je opradený mnohými tajomstvami a mystifikáciami, ktoré vytvoril buď on sám, alebo jeho fanúšikovia. Charles R. Cross odhaľuje, aký bol Cobain v skutočnosti, ako tvoril, ako sa prepletalo jeho súkromie s profesionálnym životom a čo vlastne znamená názov Smells Like Teen Spirit. Životopis Ťažší ako nebo je mimoriadna kniha o temnom živote legendárnej hviezdy a o kapele Nirvana. Vzhľadom na to, čím všetkým Cobain prešiel a ako s týmito okolnosťami naložil, dodnes prehovára ľuďom do duše. Podarilo sa mu pretvoriť bolesť do umenia v podobe hudby a to nepochybne stojí za obdiv, či už ste jeho tvorbu mali radi, alebo nie. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : N Press, 2023 Scope 434 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Návrat domov Author info Yaa Gyasi; [Z anglického originálu preložila Kristína Karabová] Author Gyasi Yaa Another authors Karabová Kristína (Translator) Note Osemnáste storočie, Ghana. Dve nevlastné sestry Effia a Esi sa narodia v rôznych dedinách. Effiu vydajú za Angličana a žije v pohodlí v komnatách pevnosti Cape Coast. Effia netuší, že jej sestra Esi je uväznená v podzemných kobkách a spolu s tisíckami ďalších ju predajú ako otrokyňu a odvezú do Ameriky, kde zažijú jej deti a vnúčatá život v neslobode. Jedna dejová línia sleduje Effiino potomstvo v priebehu storočí vo vojnami zmietanej Ghane, kde národy Fantov a Ašantov zápasia s otrokárstvom a britskou kolonizáciou.Druhá dejová línia sleduje Esi a osudy jej detí v Amerike. Prevedie čitateľov južanskými plantážami, občianskou vojnou a veľkým sťahovaním černošského obyvateľstva, nechá ich nazrieť do uhoľných baní v Pratt City v Alabame, vezme ich do džezových klubov a feťáckych brlohov Harlemu dvadsiateho storočia a skončí sa v súčasnosti. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2023 Scope 350 s., 21 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title To, čo máš okolo krku Author info Chimamanda Ngozi Adichie; [preklad Kristína Karabová] Author Ngozi Adichie Chimamanda 1977 Another authors Karabová Kristína (Translator) Note Dojemné i angažované poviedky obľúbenej Chimamandy Ngozi Adichie prenikajú pod povrch vzťahov medzi mužmi a ženami, rodičmi a deťmi, ale aj Nigériou a západným svetom. Táto kniha predstavuje jej rozprávačské majstrovstvo v tej najčistejšej podobe! Nakl.údaje Žilina : Absynt, 2023 Scope 290 s., 21 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Nehanebné skutky Subtitle a tiež vraždy, podvody, sabotáže a šialené pokusy spáchané v mene vedy Author info Sam Kean; [z anglického originálu preložila Kristína Karabová] Author Kean Sam Another authors Karabová Kristína (Translator) Note Od jedného z najlepších popularizátorov vedy v USA. - „Aj veda má svoje hriechy, za ktoré sa musí svetu zodpovedať.“Sam Kean, autor bestsellerov podľa New York Times, prichádza s pútavými, doteraz nevyrozprávanými dejinami tých najtemnejších tajomstiev vedy.Veda je sila, ktorá usiluje o dobro na svete, teda aspoň zvyčajne. No občas vedcov či vedkyne niečo posadne a ušľachtilý úmysel sa v ich rukách mení na čosi zlovestné. Pod vplyvom svojej fascinácie je veda jediná vec, ktorá pre nich existuje, nech to stojí, čo to stojí.Sam Kean rozpráva pravdivý príbeh o tom, čo sa stane, keď nikým nehatená ambícia núti mužov i ženy v mene vedy prekročiť čiaru, pošliapať etické hranice a často pri výskume aj páchať zločiny. Nehanebné skutky a tiež vraždy, podvody, sabotáže a šialené pokusy spáchané v mene vedy majstrovsky prevádzajú čitateľky a čitateľov dvomi tisícmi rokov, počínajúc Kleopatrinými temnými skutkami v starovekom Egypte.Kniha okrem iného odhaľuje, že veľká časť modernej vedy má pôvod v transatlantickom obchode s otrokmi v 18. storočí, a tiež sa pozerá na zištné pohnútky Thomasa Edisona pri podpore elektrického kresla.Nie všetky hriechy vedy sú však pochované v minulosti. Mnohé z nich, ako nám pripomína Kean, nás ovplyvňujú ešte aj dnes. V zneužívaní medicíny v nacistickom Nemecku sa, napríklad, dá vidieť priama súvislosť so súčasnou vakcinačnou zdráhavosťou. V lobotómiách vykonávaných sekáčikom na ľad zas vzťah so súčasnými zlyhaniami starostlivosti o duševné zdravie. Kean nás dokonca berie do budúcnosti a hovorí o pokročilých počítačoch a genetickom inžinierstve, ktoré by mohli otvoriť celkom nové možnosti toho, ako si navzájom ubližovať. Nakl.údaje Bratislava : Barecz & Conrad Media, 2022 Scope 387 s. : fotografie, 23 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Polovica žltého slnka Author info Chimamanda Ngozi Adichie; [z anglického originálu preložila Kristína Karabová] Author Ngozi Adichie Chimamanda 1977 Another authors Karabová Kristína (Translator) Note Keď listujeme v dejinách, vidíme, že všetko je veľké. Veľké vojny, veľké víťazstvá. No ak sa prizrieme bližšie, všade uvidíme drobné ľudské osudy. A práve v tom spočíva bravúrnosť nigérijskej spisovateľky Chimamandy Ngozi Adichie. Jej strhujúci román Polovica žltého slnka nás prenesie do Nigérie šesťdesiatych rokov. Na pozadí prebiehajúcej občianskej vojny sa nám pred očami odvíjajú a preplietajú dramatické osudy troch hlavných postáv – chudobného dedinského chlapca Ugwua, dievčaťa z bohatej rodiny Olanny a anglického spisovateľa Richarda, milovníka tunajšieho ľudového umenia. Nakl.údaje Žilina : Absynt, 2021 Scope 540 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Amerikánka Author info Chimamanda Ngozi Adichie; [z anglického originálu preložila Kristína Karabová] Author Adichie Chimamanda Ngozi 1977 Another authors Karabová Kristína (Translator) Note V USA ju nazývali „černoškou“, a keď sa vrátila domov do Nigérie, dostala meno „Amerikánka“. Kým teda vlastne je? A kde je jej skutočné miesto? Nakl.údaje Žilina : Absynt, 2018 Scope 616 s., 21 cm Edition 100 % : 5. zv. Copy count 1, currently available 1 
book
Title Všetci by sme mali byť feminist(k)ami Author info Chimamanda Ngozi Adichie; [z agnlického originálu preložila Kristína Karabová] Author Adichie Chimamanda Ngozi 1977 Another authors Karabová Kristína Note „Čo vlastne v súčasnosti znamená feminizmus? Nakl.údaje Krásno nad Kysucou : Absynt, 2017 Scope 56 s., 16 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Raz o tomto mieste napíšem Subtitle memoáre Author info Binyavanga Wainaina; [z anglického originálu preložila Kristína Karabová] Author Wainaina Binyavanga 1971 Another authors Karabová Kristína (Translator) Note Takúto knihu o Afrike ste ešte nečítali! Nie je to pohľad na čierny kontinent z letiaceho vrtuľníka, ani cez prírodopisný seriál o slonoch a antilopách. V podaní Binyavangu Wainainu je to silné a pestré rozprávanie o jednom živote prežitom na vlastnej koži, presiaknuté nádhernou poéziou. Nakl.údaje Krásno nad Kysucou : Absynt, 2017 Scope 324 s., 21 cm Edition 100 % : zv. 2 Copy count 1, currently available 1 
book
Title Časy zo second handu Par.title Koniec červeného človeka Author info Svetlana Alexijevič; [z ruského originálu preložila Kristína Karabová] Author Alexijevič Svetlana Another authors Karabová Kristína (Translator) Note Dokumentárny román s krásnym a jasným jazykom... Nakl.údaje Krásno nad Kysucou : Absynt, 2016 Scope 547 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book