Search results
Title Návrat Author info Hakan Nesser; [zo švédskeho originálu preložili Lenka Kočišová, Zuzana Inczingerová] Author Nesser Hakan 1950 Another authors Kočišová Lenka (Translator) Inczingerová Zuzana (Translator) Note Kto je obeť a kto skutočný vrah?. - Je slnečný augustový deň a Leopold Verhaven sa po dvadsiatich štyroch rokoch dostáva z väzenia opäť na slobodu. Neuplynie ani rok a skupinka detí nájde jeho zmrzačené telo v lesoch neďaleko Behrenu. Prípadu sa chopí komisár Van Veeteren, ktorý pri pátraní po vrahovi bližšie poznáva Verhavenovu minulosť. Niekdajšia hviezda medzi šprintérmi bola odsúdená za údajné zabitie svojich dvoch mileniek. No Verhaven sa k činu nikdy nepriznal a po celý čas trval na svojej nevine. Bol obeťou a skutočný vinník len zahládza stopy? Alebo vzal niekto zákon do vlastných rúk, pretože sa mu trest za smrť dvoch mladých žien nezdal dostatočný? Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2021 Scope 341 s., 21 cm Copy count 1, currently available 0 Title Klamstvá, ktoré hovoríme Author info Kristina Ohlssonová; [zo švédskeho originálu ppreložili Zuzana Inczingerová a Lenka Kočišová] Author Ohlssonová Kristina Another authors Inczingerová Zuzana (Translator) Kočišová Lenka (Translator) Note koľko toko musí obetovať, aby sa zachránil?. - Žena obvinená z piatich vrážd je mŕtva. Právnika Martina Bennera, ktorý sa o jej prípad zaujímal, vtiahli proti vôli do pátrania po jej zmiznutom štvorročnom synovi Miovi. Kým sa chlapec nenájde, nenechá ho bezohľadná mafiánska organizácia na pokoji. Martin zúfalo sleduje každú jednu stopu, no tých je žalostne málo. Čo sa vlastne stalo v posledný deň v Miovej škôlke?Chlapcovo zmiznutie však nie je Martinov jediný problém. Musí zistiť, kto sa snaží dostať ho do väzenia za vraždu, ktorú nespáchal. S každým pribúdajúcim dňom je paranoidnejší. Kto ho môže sledovať zblízka a pritom sám zostať neviditeľný?Honba za pravdou postaví Martina pred nepríjemnú dilemu. Dokáže zachrániť Mia a aj samého seba? Alebo musí obetovať ešte viac, aby sa dočkal vytúženého pokoja? Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2019 Scope 375 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Pochované klamstvá Author info Kristina Ohlssonová; [ zo švédskeho originálu preložili Zuzana Inczingerová, Lenka Kočišová] Author Ohlssonová Kristina Another authors Inczingerová Zuzana (Translator) Kočišová Lenka (Translator) Note Priznala sa k piatim vraždám. Teraz je po smrti. Ako dokázať jej nevinu?. - V ten osudný deň prší. Do kancelárie advokáta Martina Bennera sa dobýja zúfalý muž so slovami, že jeho sestra potrebuje pomoc. Háčik je v tom, že je mŕtva. Skôr než spáchala samovraždu, priznala sa k piatim vraždám... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2019 Scope 428 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Chlapec vo svetle reflektorov Author info Samuel Bjork; [ z nórskeho originálu preložili Zuzana Inczingerová, Lenka Kočišová] Author Bjork Samuel Another authors Inczingerová Zuzana (Translator) Kočišová Lenka (Translator) Note Vedia žalostne málo o tom, čo ich čaká a neminie. - Sú Vianoce. Starší muž šoféruje auto cez Škandinávske vrchy. Zrazu si všimne, ako sa v tme pred ním čosi črtá. Len-len že stihne pribrzdiť a zastaviť. V snehových jazykoch tvoriacich sa pred autom stojí malý chlapec... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2019 Scope 390 s., 23 cm Copy count 1, currently available 0 Title Červený zápisník Subtitle nikdy neviete, kto vám zmení život Author info Sofia Lundbergová; [zo švédskeho originálu preložili Zuzana Inczingerová, Lenka Kočišová] Author Lundbergová Sofia Another authors Inczingerová Zuzana (Translator) Kočišová Lenka (Translator) Note Ľudský život v sebe ukrýva príbehy plné lásky, šťastia, ale aj smútku. Musíme sa len naučiť načúvať im. Doris si uchováva zápisník od roku 1928. Značí si doň mená ľudí, ktorých počas života stretla...Doris si uchováva zápisník od roku 1928. Značí si doň mená ľudí, ktorých počas života stretla. Väčšina je už preškrtnutá, pretože ich nositelia dávno nežijú, a jedinými ľuďmi, ktorí narúšajú jej samotu, sú opatrovateľka a praneter Jenny, žijúca na opačnom brehu Atlantiku. Jedného dňa sa Doris rozhodne o všetkých napísať, aby Jenny, posledná pamätníčka jej existencie, po nej zdedila aspoň spomienky. Doris sa tak rozhovorí o časoch, keď ju v trinástich nútili v pracovať ako slúžku, o útrapách vo vojnových rokoch, o pretĺkaní sa v cudzom svete, vlastnej sebeckosti, ale najmä mužovi jej života, ktorého stratila. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2018 Scope 316 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Nemý svedok Author info Michael Hjorth, Hans Rosenfeldt; [zo švédskeho originálu preložili Lenka Kočišová, Zuzana Inczingerová] Author Hjorth Michael Co-authors Rosenfeldt Hans Another authors Kočišová Lenka (Translator) Inczingerová Zuzana (Translator) Note Musí ju nájsť skôr ako vrah. - Možno nie je vždy bezpečné mať krásny dom uprostred idylickej prírody ďaleko od ľudí, v akom býva rodina Carlstenovcov. Jedného dňa im pri vchodových dverách zazvoní muž. V ruke má brokovnicu a v hlave jediný cieľ: všetkých zlikvidovať. Matku, otca aj dve malé deti. Ale prečo? Čím sa previnili? Azda tým, že sa zasadzovali za lepšie životné prostredie? Nikto nič nevidel ani nepočul a vrah akoby sa pod zem prepadol. Našiel sa iba jediný odtlačok topánky. Patrí však skutočne vrahovi? Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2017 Scope 421 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 Title Tí, ktorí zlyhali Author info Michael Hjorth, Hans Rosenfeldt; [zo švédskeho originálu preložili Lenka Kočišová, Zuzana Inczingerová] Author Hjorth Michael Co-authors Rosenfeldt Hans Another authors Kočišová Lenka (Translator) Inczingerová Zuzana (Translator) Note Prvú obeť beštiálneho vraha objavili v opustenej budove školy. Známa televízna hviezda bola priviazaná k stoličke a obrátená tvárou k stene. Na krku mala štítok s nápisom „neprospel“ a v hlave otvor po strele z jatočnej pištole. Na operadle stoličky bol pripevnený niekoľkostranový vedomostný test. Súdiac podľa počtu chybných odpovedí, obeť pravdepodobne zlyhala v najdôležitejšej skúške svojho života. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2017 Scope 399 s., 24 cm Copy count 1, currently available 0 Title Hrob v horách Author info Michael Hjorth, Hans Rosenfeldt; [zo švédskeho originálu preložili Lenka Kočišová, Zuzana Inczingerová] Author Hjorth Michael Co-authors Rosenfeldt Hans Another authors Kočišová Lenka (Translator) Inczingerová Zuzana (Translator) Note Mal to byť celkom obyčajný, hoci trocha náročný výlet do hôr, ale kamarátky Karin a Maria boli na takéto túry pripravené. No tentoraz akoby sa proti nim všetko spolčilo, najprv sa vydali zlým smerom, potom sa spustil prudký dážď a pridal sa aj nepríjemný studený vietor. A to bolo do cieľa ešte veľmi ďaleko. Vtom sa Karin nebezpečne pošmykne a rúti sa dolu svahom. Ešteže sa má čoho zachytiť – bože, ale veď to nie je konár, ani palica, ona sa drží ľudskej kosti! Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2016 Scope 462 s., 23 cm Copy count 1, currently available 0 Title Sova Author info Samuel Bjork; [z nórskeho originálu preložili Lenka Kočišová, Zuzana Inczingerová] Author Bjork Samuel Another authors Kočišová Lenka (Translator) Inczingerová Zuzana (Translator) Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2016 Scope 446 s., 23 cm Copy count 1, currently available 0 Title Cestujem sama Author info Samuel Bjork; [z nórskeho originálu preložili Lenka Kočišová, Zuzana Inczingerová] Author Bjork Samuel Another authors Kočišová Lenka (Translator) Inczingerová Zuzana (Translator) Note Počas prechádzky sa mužovi z ničoho nič vytrhne pes a zmizne medzi stromami. Muž ide za ním a nájde na strome obesené dievčatko odeté ako bábka... Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2015 Scope 467 s., 23 cm Copy count 2, currently available 1