Search results
Title Parenisko, Smrť v Ríme, Mladosť Author info Wolfgang Koeppen; [Z nemec. orig. prel. Magda Takáčová], [Aut.doslovu Ivan Cvrkal] Author Koeppen Wolfgang Another authors Takáčová Magda 1924- (Translator) Cvrkal Ivan 1934- (075) Note Ostrá kritika militarizmu a neofašizmu. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1981 Scope 424 s., 21 cm Edition Vavrín Copy count 1, currently available 1 Title Halál Rómában Subtitle regény Author info Wolfgang Koeppen; [z nemeckého originálu preložil István Csányi] Author Koeppen Wolfgang Another authors Csányi István (Translator) Note Koeppen regénye egy volt náci tábornok, egy tébolyult, szadista náci-alvezér halálával végződik, akinek öröm a gyilkolás és életeleme a rombolás, aki a vesztett háború után is veszedelmes ellensége minden tisztességes embernek. De Judejahnnak, ennek az egész nácizmust szimbolizáló szörnyetegnek a halálát másképpen fogadja a világ, mint Aschenbachét: "Az újságok még ugyanaznap este hírül adták Judejahn halálát - így szól a regény utolsó mondata -, és ez a hír a körülmények folytán az egész világot bejárta, de senki sem fogadta megdöbbenéssel." Nakl.údaje Bukarest : Irodalmi Könyvkiadó, 1967 Scope 171 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 Title Smrť v Ríme Author info Wolfgang Koeppen; [z nem. orig. prel. Ervín Mikula] Author Koeppen Wolfgang Another authors Mikula Ervín (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Obzor, 1966 Scope 172 s., 20 cm Edition Dukla Copy count 1, currently available 1