Search results
Title Harry Potter Par.title Čarodejnícky almanach Author info Joane K. Rowling; [ilustrácie zhotovili Peter Goes, Louise Lockhart, Weitong Mai a kolektív], [z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová] Author Rowling Joane K. 1965- Another authors Goes Peter (Illustrator) Lockhart Louise (Illustrator) Mai Weitong (Illustrator) Kralovičová Oľga 1957- Note Oficiálny sprievodca magickým svetom kníh o Harrym Potterovi. - Prvý oficiálny sprievodca čarodejníckym svetom Harryho Pottera z pera J.K. Rowlingovej s ilustráciami siedmich svetových umelcov.Tento vizuálne bohatý prierez čarodejníckym svetom je plný máp, zoznamov a tabuliek o všetkom, čo by mohlo zaujímať začínajúceho čitateľa aj skalného fanúšika kníh o Harrym Potterovi. Konečne zistíte, koľko príchutí majú fazuľky každej chuti, aké sú najpoužívanejšie prísady do elixírov a preskúmate všetky druhy čarovnej dopravy. Objavíte tiež zákutia Rokfortu na Záškodníckej mape, naštudujete si výrobu prútikov pod vedením pána Ollivandera, stretnete sa s fantastickými zvermi a spoznáte osudy slávnych čarodejníc a čarodejníkov.Na tomto úžasnom sprievodcovi čarodejníckym svetom sa podieľalo sedem ilustrátorov, pričom každý vložil do svojej časti niečo zo seba a vdýchol čarodejníckemu svetu J.K. Rowlingovej kúzlo svojej fantázie. Issue Prvé vydanie Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2024 Scope 208 strán : farebné ilustrácie, 28 cm Copy count 1, currently available 0 
book
Title Pravidlá pravej princeznej Subtitle a čo s tým princom? Document part 2. diel Author info Philippa Gregory; [z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová], [ilustroval Chris Chatterton] Author Gregory Philippa Another authors Kralovičová Oľga 1957- (Translator) Chatterton Chris (Illustrator) Note Druhá časť detskej série od kráľovnej historických románov Philippy Gregory Pravidlá pravej princeznej: A čo s tým princom? zaujme bez ohľadu na vek každé správne dievča. Princezná Florizella ani zďaleka nie je obyčajná princezná – nejedáva ako vrabček, nenosí krásne šaty a odmieta strácať čas vyšívaním. Keď zistí, že bocian priniesol do paláca jej kráľovských rodičov chlapčeka, ktorý by sa mal jedného dňa stať kráľom iba preto, že je chlapec, je v šoku. Len čo je milý braček dosť veľký, Florizella s princom Bennettom ho vezmú do sveta... Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2024 Scope 250 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Šepot v podzemí Document part 3. diel Author info Ben Aaronovitch; [ z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová] Author Aaronovitch Ben Another authors Kralovičová Oľga 1957- (Translator) Note Ak ste už cestovali metrom, tak viete, čo všetko sa tam dolu skrýva.... - Na nástupišti v stanici metra Baker Street sa nájde mŕtvy muž a inšpektorka Stephanopoulosová pre istotu zobudí Petra Granta, príslušníka dvojčlenného oddelenia magických zločinov, nazývaného aj Pavilón. Vysvitne, že obeť je americký študent, ktorého niekto bodol kameninovým črepom. A aby to nebolo také jednoduché, je to syn amerického senátora a Peter z vražednej zbrane naozaj vycíti mágiu. Preto sa pustí do pátrania v londýnskom podzemí a spolu s odborníkom z dopravnej polície seržantom Kumarom v chodbách a kanáloch pod metropolou objavia tajný svet. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2023 Scope 383 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Rozprávky barda Beedla Author info Joane K. Rowling; [ z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová], [ ilustrácie Chris Riddell], Chris Riddell Author Rowling Joane K. 1965- Another authors Kralovičová Oľga 1957- (Translator) Riddell Chris (Illustrator) Note S poznámkami profesora Albusa Dumbledora. - Rozprávky barda Beedla nie sú len príbeh o troch bratoch, vďaka ktorému Harry našiel kľúč k zničeniu horcruxov. Predstavujú päť očarujúcich rozprávok plných mágie, ľsti aj poučení. Rodičia v čarodejníckych rodinách ich s obľubou čítali svojim ratolestiam pred spaním celé storočia. Z originálu, ktorý bol napísaný v runách, ich preložila Hermiona Grangerová a trefné sprievodné poznámky k nim doplnil rokfortský riaditeľ, profesor Albus Dumbledore. Do čarovného kotlíka pridajte štipku kúziel, za priehrštie huncútstva a jednu naberačku smiechu. Poriadne zamiešajte a vychutnajte príbehy barda Beedla, ktoré už od dávnych vekov fascinovali malých i veľkých čarodejníkov. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2023 Scope 137 s., 25 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Strašidelné príbehy pre malé líšky Author info Christian McKay Heidicker; [Z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová], [Ilustrátor Junyi Wu] Author McKay Heidicker Christian Another authors Kralovičová Oľga 1957- (Translator) Wu Junyi (Illustrator) Note Stará líška rozpráva v jaskyni príbehy siedmim líšťatám. Sú to príbehy malej líšky Mie a trojnohého lišiačika Ulyho. Vinou osudu sa obaja ocitnú v neznámom prostredí, odlúčení od svojich blízkych, a musia čeliť svetu plnému krutosti, starostí, oblúd, hladu i nemilosrdnej zime. Zhodou okolností sa ich cesty spoja, a tak sa svetom pretĺkajú spoločne. Popritom prekonávajú množstvo situácií, pri ktorých tuhne krv v žilách. Hoci na každom kroku na nich číha nebezpečenstvo v rôznych podobách, vďaka vzájomnému silnému putu a opore znášajú všetko lepšie.. - Pre deti od 9 rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2023 Scope 314 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Malá princezná Author info Frances Hodgson Burnett; [ z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová], [ ilustrácie Graham Rust] Author Burnett Frances Hodgson Another authors Kralovičová Oľga 1957- (Translator) Rust Graham (Illustrator) Note Nádherné nové vydanie nesmrteľného klasického príbehu o sile odhodlania a fantázie. Malá Sara je výnimočne inteligentná a privilegovaná študentka Výberového lýcea pre mladé dámy pani Minchinovej, ktorá si majetok Sárinho otca cení oveľa viac než vedomosti a milú povahu svojej zverenkyne, a potajme na dievča žiarli. Obe, hoci každú z iného dôvodu, zdrví nečakaná správa o jeho smrti. Sara, ktorú majetok a otcovo rozmaznávanie nikdy nepoznačili a zostávala vždy skromná, sa zrazu ocitne v novej situácií – žije vykázaná v podkroví a pracuje ako slúžka. Ani bieda, útlak, hlad či zlé zaobchádzanie ju však nezlomia a vďaka fantázii a priateľstvu odolá aj tým najťažším skúškam v živote dieťaťa. Pôvabný a dojímavý príbeh malej Sary vychádza v revidovanom slovenskom preklade Oľgy Kralovičovej. Hlavná hrdinka je plná odhodlania nevzdávať sa za žiadnych okolností, k čomu jej dopomáha jej bohatá fantázia. Práve vďaka nej prekonáva aj najťažšie momenty vo svojom živote.. - Pre čitateľov od 9 rokov Nakl.údaje Bratislava : Ikar - stonožka, 2023 Scope 191 s., 27 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Chirurgova dcéra Document part 2. diel Author info Audrey Blake; [ z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová] Author Blake Audrey Another authors Kralovičová Oľga 1957- (Translator) Note Pokračovanie príbehu o žene, ktorá naasleduje svoj sen. - Nora Beadyová ako jediná študentka na prestížnej lekárskej fakulte v Bologni je raritou. V 19. storočí sa od žien očakávalo, že zostanú doma a budú vychovávať deti. Norine nekonvenčné ambície, stať sa právoplatnou chirurgičkou, preto urážajú mužov v jej okolí. Ustavične je pod ich drobnohľadom, a kým úspechy považujú za samozrejmosť, každú chybu použijú ako dôkaz jej neschopnosti. Až vďaka spojenectvu s Magdalenou Marenco, jedinou lekárkou v profesorskom zbore, má Nora šancu dokázať, že aj ženám patrí miesto v medicíne. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2023 Scope 439 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Pravidlá pravej princeznej Author info Philippa Gregory; [z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová], [ilustroval Chris Chatterton] Author Gregory Philippa Another authors Kralovičová Oľga 1957- (Translator) Chatterton Chris (Illustrator) Note Prvá časť detskej série od kráľovnej historických románov Philippy Gregory Pravidlá pravej princeznej zaujme bez ohľadu na vek každé správne dievča. Nájdete v nej klasický rozprávkový svet, kráľa a kráľovnú Siedmich kráľovstiev, čarovné bytosti aj starobylé zámky. Princezná Florizella však ani zďaleka nie je obyčajná princezná – nejedáva ako vrabček, nenosí krásne šaty a odmieta strácať čas vyšívaním. A ani náhodou nemá v úmysle vydávať sa za krásneho princa. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2023 Scope 249 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Beštia a Bethany Subtitle beštiin boj Document part 3. diel Author info Jack Meggitt-Phillips; [ z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová], [ ilustrácie Isabelle Follath] Author Meggitt-Phillips Jack Another authors Kralovičová Oľga 1957- (Translator) Follath Isabelle (Illustrator) Note Tretia časť strašidelného príbehu, ktorý by mal byť na zozname prianí každej príšerky. Večne hladná beštia, ktorá si chcela počas bláznivého predstavenia opäť naplniť brucho, sa po prehratom boji ocitla v nepreniknuteľnej laserovej klietke na tajnom ostrove, odkiaľ už nemôže nikomu ublížiť. Ebenezer a Bethany si vďaka tomu konečne vydýchnu a pokračujú v konaní dobrých skutkov – aj keď je otázne, či sa im v tom darí.. - Pre čitateľov od 8 rokov Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar - stonožka, 2023 Scope 278 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Most duší Document part 3. diel Author info Victoria Schwab; [z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová] Author Schwab Victoria Another authors Kralovičová Oľga 1957- (Translator) Note V tretej časti mysterióznej série Cassidy Blaková cez prázdniny sprevádza rodičov, ktorí nakrúcajú filmy o paranormálnych javoch a duchoch v rôznych mestách. Po Edinburghu a Paríži sa teraz ocitne v New Orleanse. Aj tu cíti spoza Opony volanie duchov, ktorých je tu vďaka pohnutým dejinám mesta neúrekom. No ak si aj myslela, že po tom, čo v Edinburghu vliezla do otvoreného hrobu, keď sa snažila získať naspäť stuhu svojho života, či sa prepadla cez hromadu kostí v parížskych katakombách pri naháňaní poltergeista, ju už nič horšie stretnúť nemôže, bola na omyle. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2022 Scope 310 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book