Search results
Title Proti... Subtitle ...štátu, bohatstvu, vlastenectvu, násiliu, vojne a cirkvi Author info Aleksej Nikolajevič Tolstoj; [zostavil Valerij Kupka], [z ruských originálov preložila Ivana Kupková] Author Tolstoj Aleksej Nikolajevič Another authors Kupka Valerij 1962- (Compiler) Kupková Ivana (Translator) Note Kniha Proti... je výberom na Slovensku doteraz nepublikovaných poviedok, esejí a publicistických článkov, ktoré spája obraz L. N. Tolstého (1828 – 1910) – literárneho génia, ktorý celý svoj život zasvätil hľadaniu pravdy, ľudskosti, boju proti všetkým možným formám násilia (štát, cirkev...) páchaným na ľudskej bytosti a príčinám biedy, duchovnej degradácie, neslobody a mravného úpadku a neúnavnej snahe prebudiť v ľuďoch spiace svedomie, lebo veril, že neustála komunikácia so svedomím, úprimná spoveď, sebaanalýza a ustavičné sebazdokonaľovanie sa môžu stať základom novej viery a začiatkom cesty k Božiemu kráľovstvu na zemi. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Európa, 2018 Scope 157 s., 21 cm Edition Premena : 51 zv. Copy count 1, currently available 1 
book
Title Za súmraku Author info Anton Pavlovič Čechov; [z ruského originálu preložila Ivana Kupková] Author Čechov Anton Pavlovič Another authors Kupková Ivana (Translator) Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Európa, 2016 Copy count 1, currently available 1 
book
Title Rusko a Európa, Z deníka spisovateľa Author info Fiodor Michajlovič Dostojevskij; Ivana Kupková Author Dostojevskij Fiodor Michajlovič Another authors Kupková Ivana (Translator) Note Denník spisovateľa patrí k pozoruhodným a málo preskúmaným dielam F. M. Dostojevského. Je kľúčom k duši skutočného Dostojevského aj k mnohým z jeho slávnych románov. Vznikol ako spontánna výpoveď bez autocenzúry k spoločenským, kultúrnym a politickým udalostiam v Rusku, predovšetkým v rokoch 1876 - 1877. denník je skôr záznamom prúdu vedomia než kompozične prísne racionálne premysleným dielom, je snahou autora zachytiť súčasne vznikajúce myšlienky obrazy, idey, názory usilujúce sa predrať na povrch v zhmotnenej podobe, čo predurčuje aj na prvý pohľad zmätočný, chaotický rozprávačský štýl denníka. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Európa s r.o., 2010 Scope 144 s., 21 cm Edition Premena : 23 zv. Copy count 1, currently available 1 
book
Title Môj priateľ Iľf Author info Jevgenij Petrov; [z ruského originálu preložila Ivana Kupková] Author Petrov Jevgenij Another authors Kupková Ivana (Translator) Note Táto kniha nie je román, ktorý Jevgenij Petrov nestihol napísať o svojom spoluautorovi Iľjovi Iľfovi. Jej zostavovateľke Alexandre Iľfovej, dcére Iľju Iľfa, sa však kombináciou poznámok a náčrtov Jevgenija Petrova, spomienok súčasníkov Iľju Iľfa, literárnych kritík, fragmentov ohlasov z dobovej tlače a dokumentov zo štátnych archívov i z osobného archívu zostavovateľky podarilo splniť sen Jevgenija Petrova o knihe, ktorá by zachytávala desať rokov jeho jedinečnej spolupráce s Iľfom, "o Iľfovi, jeho živote a smrti". Táto kniha predstavuje výber z ruského originálu - je to výber toho najpodstatnejšieho, čo charakterizuje spoluprácu dvoch výnimočných autorov a dobu, v ktorej žili. Valerij Kupka Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Európa, 2006 Scope 145 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Kvet Egypta Author info Pauline Gedgeová; Preklad. Ivana Kupková Author Gedge Pauline Another authors Kupková Ivana (Translator) Note Román o osudoch mocných v starovekej krajine na Níle. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Kunder, 1997 Scope 397 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 book