Search results
Title Milenec Author info Helene Flood; [ z nórskeho originálu preložili Ľubomíra Kuzmová, Jozef Zelizňák] Author Flood Helene Another authors Kuzmová Ľubomíra (Translator) Zelizňák Jozef 1978 - (Translator) Note Čo je horšie? Klamať polícii alebo rodine?. - Rikke a Jørgen bývajú v rovnakom bytovom dome a mali spolu pomer. Jedného dňa však Jørgena niekto brutálne zavraždí. Polícia vypočúva Rikke spolu s manželom a Rikke počas výsluchu románik zatají. Ako by tým ľuďom vysvetlila svoje zložité pocity, no najmä to, že sa jej vlastne po Jørgenovej smrti uľavilo? Čo by jej policajti povedali, keby vedeli, že ráno vošla do Jørgenovho bytu, ktorý si otvorila náhradným kľúčom? Vie, že pred políciou nesmie nič zatajovať, keby ju pristihli pri klamstve, určite by ju podozrievali aj z vraždy. Nechce však riskovať manželstvo, a tak sa rozhodne sama zistiť, prečo jej milenca zabili. Samozrejme, ak ju vrah nenájde prvý. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2022 Scope 374 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Kôň Przewalského Author info Maja Lunde; [z nórskeho originálu preložila Ľubomíra Kuzmová] Author Lunde Maja Another authors Kuzmová Ľubomíra (Translator) Note Kôň Przewalského je jediný žijúci zástupca vyhynutého koňa divého. Ľuďom sa ho podarilo zachrániť vďaka chovu v zajatí a neskôr ho vrátili späť do jeho prirodzeného prostredia, do mongolských stepí.Ruský zoológ Michail koncom 19. storočia cestuje do Mongolska, aby odtiaľ priviezol divé kone do svojej zoologickej záhrady. Nemecká veterinárka Karin sa začiatkom deväťdesiatych rokov usiluje o návrat divých koní do ich prirodzeného prostredia a nórska statkárka Eva so svojou dospievajúcou dcérou bojujú nielen o prežitie v bývalom zoologickom parku na východe Nórska, no usilujú sa zachrániť aj posledné dva jedince vzácneho plemena. Láska ku koňom si však pýta svoju daň. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2021 Scope 407 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Moderná rodina Author info Helga Flatland; [z nórčiny preložila Ľubomíra Kuzmová] Author Flatland Helga 1984 Another authors Kuzmová Ľubomíra (Translator) Note Súrodenci Liv, Ellen a Håkon prichádzajú aj s deťmi a partnermi na taliansku riviéru, aby oslávili otcovu sedemdesiatku. Oslava sa uberie nečakaným smerom, keď rodičia počas slávnostného obeda oznámia, že sa rozvádzajú. Šokovaní súrodenci sa každý po svojom pokúšajú vyrovnať s novou situáciou. Nakl.údaje Bratislava : Premedia, 2020 Scope 253 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Terapeutka Author info Helene Flood; [z nórskeho originálu preložila Ľubomíra Kuzmová] Author Flood Helene Another authors Kuzmová Ľubomíra (Translator) Note Spomienky sa menia.Pravda nie.. - Mladá psychologička Sara si nedávno otvorila súkromnú ambulanciu pre mladistvých, ktorú prevádzkuje v upravenom priestore nad garážou vo vlastnom dome. Obrovskú vilu zdedila so svojím ambicióznym a pracovne vyťaženým mužom, architektom Sigurdom a teraz ju spoločne prerábajú. No v práci sa jej nedarí podľa plánov a aj rekonštrukcia domu postupuje pomaly. Jedného dňa jej Sigurd nechá na záznamníku zvláštny odkaz a zmizne. V starom dome sa začnú strácať predmety a neskôr sa objavia na pôvodných miestach. Sara dokonca v noci počuje na povale kroky, alebo sa jej to len zdá?, Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2020 Scope 333 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Veľká štvorka Par.title the four Author info Scott Galloway; [z anglického originálu peložila Ľubomíra Kuzmová] Author Galloway Scott Another authors Kuzmová Ľubomíra (Translator) Note skrytá tvár spoločnosti Amazon, Apple, Facebook a Google. - Amazon, Apple, Facebook a Google sú štyri najvplyvnejšie spoločnosti na našej planéte. Podarilo sa im to nielen vďaka technológiám a talentu. Každá z nich oslovuje naše inštinkty a evolučné potreby, čo dokážu skvele využiť – Amazon prebúdza pravekého lovca a zberača, Apple rozmnožovací pud, Facebook naše nutkanie byť milovaný a Google naše volanie po bohu, pretože na všetko pozná odpoveď.Tieto firmy vytvorili nové odvetvia podnikania a zmenili pravidlá tak, že ich konkurencia stráca dych. Marketingový guru Scott Galloway opisuje ich cestu k úspechu, riziká priveľkej moci a priveľkej dôvery, ktorú sme do nich vložili. Namiesto opakovania mýtov, ktoré tieto spoločnosti o sebe šíria, si kladie fundamentálne otázky. Ako sa im podarilo infiltrovať naše životy tak úspešne, že sa im prakticky nedokážeme vyhnúť? Prečo im odpúšťame aj kroky, ktoré by iné firmy zničili? A existuje šanca, že sa objaví piaty vyzývateľ?Kniha odpovedá na to, čo musíte urobiť, aby ste boli úspešní v 21. storočí. Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Premedia, 2019 Scope 279 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Nesiem svoj kríž Document part 3. diel Author info Ingar Johnsrud; [ z nórskeho originálu preložila Ľubomíra Kuzmová] Author Johnsrud Ingar 1974- Another authors Kuzmová Ľubomíra (Translator) Note Muža, ktorý pracuje pre nórsku vládu, nájdu mŕtveho v osloskej autoumyvárni. Niekto ho strelil do genitálií a nechal vykrvácať. O pár dní nato zmizne novinárka pátrajúca po jeho tajomstvách. Zaujímala sa aj otca inšpektora Fredrika Beiera... Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Premedia, 2019 Scope 356 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Diablovo dielo Subtitle brány zlu sa otvorili Author info Lotte Petri; [ z dánskeho originálu preložila Ľubomíra Kuzmová] Author Petri Lotte Another authors Kuzmová Ľubomíra (Translator) Note Pre výstavbu novej stanice kodanského metra na námestí Norrebros Runddel musia zo severnej časti cintorína Assistens presťahovať viac ako tisícku kostier. Vyvolá to silný odpor verejnosti, pretože podľa mnohých ľudí sa tým naruší pokoj zosnulých. Na zastavenie výstavby metra to však nestačí. Odstraňovanie hrobov vedie súdna antropologička Josefine Jespersenová, ktorej úlohou je zároveň analyzovať kostrový materiál v rámci vedeckého projektu, skôr než sa ľudské pozostatky uložia naspäť do zeme. Jej kolegyňa archeologička Rita Magnussenová sa jedného večera stane obeťou brutálnej vraždy. Vrah ju hodí do otvoreného hrobu a do lebky jej vyreže kríž. Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2019 Scope 292 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Psychológia peňazí Author info Dan Ariely, Jeff Kreisler; [ z anglického originálu preložila Ľubomíra Kuzmová] Author Ariely Dan Co-authors Kreisler Jeff Another authors Kuzmová Ľubomíra (Translator) Note Akých omylov sa dopúšťame pri uvažovní o peniazoch a ako utrácať rozumnejšie. - Prečo prerobíte, ak sa skúsite hrať na realitného agenta? Čo stojí za silami, vďaka ktorým naletíme na sezónne zľavy a prečo sme ochotní cestovať hodinu, aby sme ušetrili pár eur? Prečo pri platení často cítime až fyzickú bolesť? To je niekoľko... Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Premedia, 2018 Scope 228 s., 23 cm Copy count 1, currently available 1 book
Title Kuriérka Author info Kjell Ola Dahl; [z nórskeho originálu preložila Ľubomíra Kuzmová] Author Dahl Kjell Ola 1958 Another authors Kuzmová Ľubomíra (Translator) Note V roku 1942 niekto zradí kuriérku Ester a jej sa len tak-tak podarí ujsť pred Gestapom. Život si zachráni útekom do Švédska, no jej rodinu, ktorá ostane v Osle, deportujú do Auschwitzu. V Štokholme sa stretne s odbojárom Gerhardom Falkumom, ktorý zanechal v Nórsku svoju malú dcérku. Falkumovu ženu niekto zavraždil a z jej smrti upodozrievajú práve jeho. Ich klíčiaci vzťah sa rýchlo končí, keď Falkum zdanlivo hynie pri požiari. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Premedia Group, 2017 Scope 287 s., 21 cm Edition Labyrint : 29 zv. Copy count 1, currently available 0 
book
Title Intimita Author info Hanif Kureishi; [z anglického originálu preložila Ľubomíra Kuzmová] Author Kureishi Hanif 1954 Another authors Kuzmová Ľubomíra (Translator) Note „Zajtra urobím niečo, čo im ublíži a čo ich poznamená na celý život.“ Štyridsiatnik Jay stojí pred vážnym životným rozhodnutím – chce opustiť svoju ženu Susan, ktorú už nemiluje, aj dvoch malých milovaných synov. Román Intimita zachytáva jeho poslednú noc s rodinou, ktorá mu poskytuje bezpečie, ale aj príliš veľkú istotu, že sa v jeho živote už neobjaví ten druh vzrušenia, ktorý ho priťahuje. Nakl.údaje Bratislava : Premedia Group, 2017 Scope 107 s., 21 cm Edition tichá voda : 6. zv. Copy count 1, currently available 1 
book