Search results
Title Vôňa kvetov v noci Author info Leila Slimani; [z francúzskeho originálu preložila Kamila Laudová] Author Slimani Leila 1981 Another authors Laudová Kamila (Translator) Note Leila Slimani nerada opúšťa svoj domov a dáva prednosť samote pred rozptýlením. Prečo teda prijala návrh stráviť noc v Punta della Dogana v Benátkach, medzi umeleckými zbierkami Pinaultovej nadácie? Popri úvahách o písaní nám autorka počas jednej noci v Benátkach hovorí o sebe, o obmedzenosti, pohybe, cestovaní, intimite, identite, o priestore medzi Východom a Západom, v ktorom sa plaví ako mesto na koloch odsúdené na zánik a krásu, obohacujúce, mlčiace a rozprávajúce zároveň. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2022 Scope 101 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title V istých kruhoch Author info Elizabeth Harrower; [z anglického originálu preložila Kamila Laudová] Author Harrower Elizabeth 1928-2020 Another authors Laudová Kamila (Translator) Note Zoe Howardová má sedemnásť rokov, keď ju jej brat Russell zoznámi so Stephenom Quaylom. Stephen je jedinečný, Zoe nikdy v živote nikoho podobného nestretla. Je zvláštny a prchký ako postava z ruského románu. Jeho sestra Anna je plachá a uvážlivá sirota. Zoe a Russell, Stephen a Anna pochádzajú z rôznych spoločenských kruhov, ktorých tieňa sa za celý život nezbavia. Ich príbeh sa odohráva v nádherných záhradách a vilách severne od prístavu v Sydney a je psychologickou drámou o rodine a láske, tyranii a slobode. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2021 Edition Pandora Copy count 1, currently available 1 
book
Title Znova Olive Author info Elizabeth Strout; [z anglického originálu preložila Kamila Laudová] Author Strout Elizabeth 1956 Another authors Laudová Kamila (Translator) Note Ostrá, sarkastická, odmietajúca zmeniť sa, a predsa nekonečne úprimná a empatická Olive Kitteridgeová je späť. A znova sa snaží pochopiť nielen sama seba, ale aj mikrosvet mestečka Crosby na pobreží Maine. Či už je to školáčka, ktorá sa snaží vyrovnať so smrťou svojho otca, dievča, ktoré začne rodiť v tej najnevhodnejšej chvíli, zdravotná sestra priznávajúca sa k tajnej stredoškolskej láske alebo právnička odmietajúca prijať dedičstvo, ktoré jej patrí. Olive Kitteridgeová nás neprestáva prekvapovať, dojímať a inšpirovať. Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2021 Scope 277 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Možnosť ostrova Author info Michel Houellebecq; [z francúzskeho originálu preložila Kamila Laudová] Author Houellebecq Michel Another authors Laudová Kamila (Translator) Note V románe Možnosť ostrova Michel Houellebecq opäť rieši problém ľudstva na hranici úpadku, krátko pred zánikom západnej civilizácie na Zemi a po ňom. Daniel je úspešný komik, ktorý sa preslávil skečmi o predsudkoch svojho publika. Ale začiatkom 21. storočia začal neznášať smiech a ľudstvo vo všeobecnosti. Smrteľnú ranu mu zasadí oveľa mladšia milenka. Napriek tomu neprestal veriť na možnosť lásky. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2021 Scope 301 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 book
Title Krajina iných Subtitle vojna, vojna, vojna Document part 1. diel Author info Leila Slimani; [z francúzskeho originálupreložila Kamila Laudová], [ilustrácia na obálke Barbora Šajgalíková] Author Slimani Leila 1981 Another authors Laudová Kamila (Translator) Šajgalíková Barbora (Illustrator) Note Mladá Alsasanka Mathilde sa v roku 1944 zamiluje do Maročana Amina Belhaja, ktorý bojuje vo francúzskej armáde. Po vojne za ním odíde do Maroka. Manželia sa usadia v Meknese, kde sa striktne dodržiavajú pravidlá koloniálnej segregácie. Amine sa pustí do práce na statku a kamenistých poliach a s Mathilde sa im narodia dve deti: Aïcha a Sélim. Rodina to nemá ľahké, Mathilde dusí atmosféra v Maroku, osamelosť na statku a nedôvera, ktorú vzbudzuje svojím cudzím pôvodom a nedostatkom peňazí. Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2020 Scope 233 s., 21 cm Edition Pandora : 54 zv. Copy count 1, currently available 1 
book
Title Vieš, že to chceš Subtitle poviedky Author info Kristen Roupenian; [z anglického originálu preložila Kamila Laudová] Author Roupenian Kristen Another authors Laudová Kamila (Translator) Note Pútavá zbierka poviedok, v ktorých Kristen Roupenian skúma komplikované vzťahy medzi pohlaviami, dynamiku príťažlivosti a posadnutosti druhým ľudským telom. V rôznorodých príbehoch o bežných, kriminálnych či až nadprirodzených situáciách premýšľa o sexe a treste, vine a hneve, potešení a strachu zo spôsobovania a cítenia bolesti. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2019 Scope 195 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Olive Kitteridgeová Document part 1. diel Author info Elizabeth Strout; [ z anglického originálu preložila Kamila Laudová] Author Strout Elizabeth 1956 Another authors Laudová Kamila (Translator) Note Niekedy prísna, inokedy trpezlivá, niekedy vnímavá, inokedy smutne popierajúca skutočnosť. Olive je učiteľka na dôchodku v malom mestečku Crosby na pobreží v americkom Maine. Neznáša zmeny v meste ani vo svete, ale nie vždy si všimne, ako sa menia ľudia okolo nej: hudobník prenasledovaný starou láskou, bývalý študent, ktorý stratil túžbu žiť, jej vlastný dospelý syn, ktorého mučí jej iracionálna povaha, alebo jej manžel Henry, ktorý svoju vernosť ich vzťahu považuje za požehnanie a prekliatie zároveň. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2019 Scope 273 s., 21 cm Copy count 1, currently available 0 book