Search results
Title Hastroš Author info Vladimír Železnikov; Preklad. Marta Lesná, Ilustr. Veronika Rónaiová Author Železnikov Vladimír Another authors Lesná Marta (Translator) Rónaiová Veronika (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1989 Scope 166 s., 21 cm Edition KMČ Copy count 2, currently available 2 Title Zápisky z podzemia Par.title Zlý žart Author info Fiodor Michajlovič Dostojevskij; [z rus. orig. prel. Marta Lesná], [ilustr. Peter Ondreička] Author Dostojevskij Fiodor Michajlovič Another authors Lesná Marta (Translator) Ondreička Peter 1947-1990 (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1989 Scope 184 s., 21 cm Edition Máj : 540. zv. Copy count 1, currently available 0 Title Záletník Marci Author info Jenö J. Tersánszky; [z maď. orig. prel. Marta Lesná] Author Tersánszky Jenö J. Another authors Lesná Marta (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1988 Scope 360 s., 21 cm Edition Svetová tvorba : 187. zv. Copy count 2, currently available 2 Title Akcia Neutrón Par.title Vesmírny bič Author info István Nemere; [preklad z maď. orig. Marta Lesná, Tibor Hradecký], [ilustr. Matej Kren] Author Nemere István 1944 Another authors Lesná Marta (Translator) Hradecký Tibor (Translator) Krén Matej 1958- (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1988 Scope 285 s., 21 cm Edition Labyrint : 129 Copy count 1, currently available 1 Title Keby som bol dospelý Author info Éva Janikovszká; [z maď.orig.prel. Marta Lesná], [ilustr. László Réber], László Réber Author Janikovszká Éva Another authors Lesná Marta Réber László (Illustrator) Note pre najmenších Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1987 Scope nestr. : ilustrácie, 23 cm Copy count 3, currently available 3 Title Drakula Author info Gyula Hernádi; [Z maďar orig. prel. Marta Lesná], [Doslov napísal Ľudovít Garaj], [Ilustrácie a typografia Pavel Blažo] Author Hernádi Gyula Another authors Lesná Marta (Translator) Garaj Ľudovít 1932- (075) Blažo Pavel 1943- (Illustrator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1987 Scope 225 s., 21 cm Edition Tvorba národov Copy count 1, currently available 1 Title Advent a iné Author info Milán Füst; Aut.doslovu a zostavil Lajos Grendel, Preklad. Marta Lesná Author Füst Milán Another authors Grendel Lajos 1948 (Author of introduction, etc.) Lesná Marta (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1982 Scope 384 s., 21 cm Edition Svetová tvorba : 152. zv. Copy count 2, currently available 2 Title Skrýša na Labe Author info Alexander Nasibov; [preklad z ruského orig. Marta Lesná], [ilustr. Alexej Vojtášek] Author Nasibov Alexander Another authors Lesná Marta (Translator) Vojtášek Alexej (Illustrator) Note Pre čitateľov od ll rokov. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1981 Scope 343 s., 21 cm Edition Stopy Copy count 2, currently available 2 Title Madrigal Subtitle životopisný román o Carlovi Gesualdovi Author info László Passuth; [z maď. orig. prel. Marta Lesná], [texty z talian. jaz. prebásnil Viliam Turčány] Author Passuth László Another authors Lesná Marta (Translator) Turčány Viliam 1928- (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Opus, 1979 Scope 407 s., 25 cm Copy count 1, currently available 1 Title Omyl Honoré de Balzaca Author info Natan Rybak; [Z ukrajin. orig. prel. Marta Lesná, verše prebásnil Marián Heveši] Author Rybak Natan Another authors Lesná Marta (Translator) Heveši Marián (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1977 Scope 250 s., 24 cm Edition Osudy slávnych : 3. zv. Copy count 2, currently available 2