Search results
Title A zasa preskakujem kaluže Author info Alan Marshall; [preklad z angl. orig. Elena Dzurillová], [ilustr. Klára Šmídová] Author Marshall Alan Another authors Dzurillová Elena 1930- (Translator) Stephani de Westfalia Henrich ?- (Illustrator) Note Pre čitateľov od ll rokov. Issue 5. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1990 Scope 207 s., 21 cm Edition Dobré slovo- Klasická svetová literatúra Copy count 1, currently available 1 Title A zasa preskakujem kaluže Author info Alan Marshall; [z angl. orig. prel. Elena Dzurillová], [ilust. Ján Lebiš] Author Marshall Alan Another authors Dzurillová Elena 1930- (Translator) Lebiš Ján 1931-1996 (Illustrator) Note Pre čitateľov od 11 rokov Issue 4. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1981 Scope 245 s., 21 cm Copy count 2, currently available 2 Title A zasa preskakujem kaluže Author info Alan Marshall; [z angl. orig. prel. Elena Dzurillová], [ilust. Ján Lebiš] Author Marshall Alan Another authors Dzurillová Elena 1930- (Translator) Lebiš Ján 1931-1996 (Illustrator) Note Pre čitateľov od 11 rokov Issue 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1973 Scope 225 s., 21 cm Edition Dobré slovo Copy count 1, currently available 1 Title Én is versenyt futok a széllel Subtitle regény Author info Alan Marshall; [z anglického originálu preložila Sára Karig], [ilustroval Endre Szász] Author Marshall Alan Another authors Karig Sára (Translator) Szász Endre (Illustrator) Note Versenyt futni a széllel jó dolog, minden egészséges gyermek ismeri a játék,a hancúrozást,a jóleső futkosás örömét. S mennyire vágyik rá, aki beteg, akit testi hibája akadályoz abban hogy részt vegyen a testet-lelket üdítő játékban. Marshall önéletrajzi regénye egy ilyen kisfiú életét meséli el. Az író a század elején született egy kis ausztráliai faluban. Apja lovakat idomított, s a kis Alan is jó lovasnak, bozótirtónak készült. Hatéves korában azonban gyermekbénulásban megbetegedett, és csak mankóval tudott járni. De Alan nem adja meg magát a sorsnak. Részt vesz a gyermekek játékaiban, az erdőt jártja, horgászik, sőt a verekedésektől sem riad vissza. Hatalmas akaraterővel megtanul úszni, s évekig tartó gyakorlás után a lovat is úgy megüli, akár a legjobb lovas. Nakl.údaje Bratislava : SVKL-Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry, 1966 Scope 252 s. : ilustrácie, 20 cm Copy count 1, currently available 1