Search results
Title Slnko v duši, nádej v tebe Author info Agnés Martin-Lugand; [ z francúzskeho originálu preložila Zuzana Szabóová] Author Martin-Lugand Agnés 1979 Another authors Szabóová Zuzana (Translator) Note Silný a dojímavý príbeh o láske a nádeji, ktorých domovom je starý hotel Dača. Dvadsaťročná Hermína, tuláčka, ktorú matka alkoholička opustila ako malé dieťa, je večne na úteku a žije na okraji spoločnosti, bez domova, bez peňazí a bez nádeje na lepší život. Jedného dňa jej v bare v Luberone skríži cestu Jo, drsne vyzerajúci šesťdesiatnik, a ponúkne jej sezónnu prácu chyžnej vo svojom hoteli. Mladá žena už nemá čo stratiť, a tak ho nasleduje. Starý, impozantný a majestátny hotel, ktorému dali meno Dača, sa stane jej domovom a zmení jej život. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Lindeni v spoločnosti Albatros Media Slovakia, s. r. o.,, 2021 Scope 348 s., 19 cm Copy count 1, currently available 1 Title Smútok lásku neodplaví Author info Agnés Martin-Lugand; [z francúzskeho originálu preložila Zuzana Szabóová] Author Martin-Lugand Agnés 1979 Another authors Szabóová Zuzana (Translator) Note Štyridsiatnička Ava, majiteľka galérie, pre ktorú kreatívna práca zároveň znamená splnený sen, je šťastne vydatá za manžela Xaviera, s ktorým vychováva dve úžasné deti. Keď sa však Xavier jedného dňa stane účastníkom vážnej dopravnej nehody a ocitne sa v nemocnici v kritickom stave, má pocit, že nič horšie ich už nemôže postretnúť. Ale čoskoro ju čakajú ďalšie zmeny… Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Lindeni v spoločnosti Albatros Media Slovakia, 2020 Scope 292 s., 19 cm Copy count 1, currently available 0 Title Štěstí na dně silné kávy Author info Agnes Martin Lugand; [z francúzskeho originálu preložila Dana Melanová] Author Martin-Lugand Agnés 1979 Another authors Melanová Dana (Translator) Note Budoucnost nelze stavět na lži z minulosti. Jediným mužem v životě Reine měl zůstat její dospívající syn Noé. Vše ale změní služební cesta, která ji zavede do pirátskými legendami opředeného města Saint-Malo. Ve firmě dovážející kávu, čaj a koření potká muže, který v ní opět probudí lásku. Ale také toho, který ji před lety připravil o všechny iluze. Reine svého syna vychovala v jedné velké lži. Teď musí nést následky svého rozhodnutí a získat zpátky přízeň těch, kteří se od ní odvrátili. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : MOTTO, 2020 Scope 447 s., 19 cm Copy count 1, currently available 1 Title Nad slnko jasnejšie Author info Agnés Martin-Lugand; [ z francúzskeho originálu preložila Anna Černáková] Author Martin-Lugand Agnés 1979 Another authors Černáková Anna (Translator) Note Reine pracuje v mediálnej agentúre a žije si spokojný život so svojím synom, ktorého nekonečne miluje. Jedného dňa dostanú zákazku od firmy, ktorú vlastní Nicolas, otec jej syna Noého. Nicolas netuší, že má dieťa, pretože opustil Reine, skôr ako mu... Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Lindeni v spoločnosti Albatros Media Slovakia, s. r. o.,, 2019 Scope 388 s., 19 cm Copy count 1, currently available 1 Title Kvapka šťastia v rannej káve Author info Agnés Martin-Lugand; [ z francúzskeho originálu preložila Zuzana Szabóová] Author Martin-Lugand Agnés 1979 Another authors Szabóová Zuzana (Translator) Note Vášnivá učiteľka tanca a úžasný mondénny život v Paríži. To je Hortenzia. Tanec je pre ňu všetkým, žije svoj bezstarostný, sebecký život, miluje a je milovaná. Mala by byť dokonale šťastná – áno, má pocit, že je. Ale prečo potom ten neodbytný pocit, že... Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Lindeni v spoločnosti Albatros Media Slovakia, s. r. o.,, 2019 Scope 358 s., 19 cm Copy count 1, currently available 1 Title A boldog emberek olvasnak és kávéznak Author info Agnés Martin-Lugand; [z francúzskeho originálu preložila Ágnes Tótfalusi] Author Martin-Lugand Agnés 1979 Another authors Tótfalusi Ágnes (Translator) Note Diane két embert szeretett a világon. A férjét, Colint és a kislányukat Clarát. Amikor a sors egy nap mindkettőjüket örökre elveszi tőle, úgy érzi, minden megfagyott körülötte. Az emlékek között tévelyegve sehogy sem találja a visszautat az életébe…Legjobb barátja unszolására egy kis írországi faluba menekül, ahol ismeretlenek között kezd új életet. Nem a boldogságot keresi, és nem is a szerelmet, csak megnyugvást és megerősítést, hogy érdemes küzdenie, hogy van folytatás…Arra álmaiban sem gondol, hogy a csend és magány helyett az élet sűrűjében találja magát, egy különös férfi pedig igyekszik felforgatni az életét, miközben újra kell gondolnia mindazt, amit biztosnak hitt… Nakl.údaje Libri kiadó, 2018 Scope 273 s., 19 cm Copy count 1, currently available 1 Title Štěstí mi uniká mezi prsty Author info Agnes Martin Lugand; [z francúyskeho originálu preložila Dana Melanová] Author Martin-Lugand Agnés 1979 Another authors Melanová Dana (Translator) Note Příběh moderní Popelky, která nečekala, až ji víla zachrání. Od autorky bestselleru Šťastní lidé čtou a pijou kávu. Iris od dětství milovala módu a šití. Nakreslit vlastní model a vdechnout mu jehlou a nití život, to byla její představa štěstí. Rodiče však v jejích ambicích viděli jen rozmar a Iris nakonec rezignovala. Dnes je jí třicet, má nudnou práci v bance a dusí se v prostředí provinčního města. Když ji opustí manžel, zdá se, že se jí zhroutil svět. Ale ona se vzepře osudu a vydá se do Paříže, aby si splnila svůj dětský sen. Nakl.údaje Praha : MOTTO, 2018 Scope 308 s., 19 cm Copy count 1, currently available 1 Title Tá hudba mi stále znie v hlave Author info Agnés Martin-Lugand; [z francúzskeho originálu preložila Zuzana Szabóová] Author Martin-Lugand Agnés 1979 Another authors Szabóová Zuzana (Translator) Note Yanis je kreatívny a podnikavý muž, ktorému rastú pod rukami neuveriteľné, originálne a náročné projekty. Manželka Vera ho podporuje a spolu s úžasnými deťmi mu vytvára skvelé zázemie. Najnovší Yanisov megaprojekt však architekt odmietne a na scénu prichádza Tristan, klient, pre ktorého sa projekt realizuje. Zverí ho Yanisovi, avšak to, čo spočiatku vyzeralo ako splnený sen, sa postupne mení na nočnú moru. Dlhy, alkohol a pocit bezmocnosti Yanisa ničia, Vera trpí, ale Tristan je vždy nablízku. .. Láska je v tomto príbehu všadeprítomná, najdôležitejšia, a preto hrdinovia o ňu bojujú všetkými prostriedkami – peniazmi, intrigami aj psychickým nátlakom. Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Motto, 2018 Scope 380 s., 19 cm Copy count 1, currently available 1 Title Šťastie mi uniká pomedzi prsty Author info Agnés Martin-Lugand; [z francúzskeho originálu preložila Zuzana Szabóová] Author Martin-Lugand Agnés 1979 Another authors Szabóová Zuzana (Translator) Note Bohémske prostredie parížskej módy nie je dosť seriózne pre dievča z provinčného mestečka, a tak sa Iris – presne podľa rodičovského scenára – stane úradníčkou v banke a zabezpečenou manželkou lekára. Nudná práca a jednotvárny život v malom meste ju ubíjajú a Iris čoraz častejšie myslí na svoj dávny sen – kresliť modely a vdýchnuť im život pomocou ihly a nití. Keď zistí, že manžel, vzorný a vážený pán doktor, nie je až taký vzorný a ich vzťah sa napokon rozpadá, Iris sa zrúti celý svet. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Lindeni v spoločnosti Albatros Media Slovakia, 2018 Scope 307 s., 19 cm Copy count 1, currently available 1 Title A boldog emberek esőben csókolóznak Author info Agnés Martin-Lugand; [z franzúzskeho originálu preložila Ágnes Tótfalusi] Author Martin-Lugand Agnés 1979 Another authors Tótfalusi Ágnes (Translator) Note Írországból való hazatérése óta Diane-nak sikerült pontot tennie az Edwarddal folytatott viharos kapcsolat végére, és szilárdan eltökélte, hogy Párizsban építi fel újra az életét. Legjobb barátja segítségével ismét nagy lendülettel veti bele magát irodalmi kávéháza felvirágoztatásába. Itt ismerkedik meg Olivier-vel, aki kedves, figyelmes, és főleg: elfogadja, hogy Diane nem akar többé anya lenni. Mert Diane tudja, hogy soha nem fogja magát túltenni a kislánya elvesztésén. Csakhogy egy váratlan esemény minden tervet felborít: Diane egyre kevésbé biztos benne, hogy jól döntött. Igen ám, de lesz-e bátorsága új utat választani? Nakl.údaje Libri kiadó, 2017 Scope 382 s., 19 cm Copy count 1, currently available 1