Search results
Title Zlatá země Author info Barbara Wood; [z anglického originálu preložili Lucie Mikolajková, Martin Mikolajk] Author Wood Barbara Another authors Mikolajková Lucie (Translator) Mikolajk Martin (Translator) Note Mladičká Hannah Conroyová touží věnovat se lékařské profesi jako její otec, ale to je v Anglii poloviny devatenáctého století pro ženu nemyslitelné, a tak se po otcově smrti vydává do daleké neprozkoumané Austrálie, kde doufá začít nový život. Po poč átečních přehmatech a zklamáních se jí v zemi, kde je o zdravotnickou péči nouze, přece jen zvolna daří prosadit se na jinak čistě mužském poli medicíny. Do jejího života však vstupuje také láska nejen k nádherné australské přírodě, ale i ke dvěma ... Issue 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Euromedia Group, 2011 Scope 494 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Magické hračkářství Author info Angela Carterová; [z anglického originálu preložili Lucie Mikolajková, Martin Mikolajk] Author Carterová Angela Another authors Mikolajková Lucie (Translator) Mikolajk Martin (Translator) Note Patnáctiletá Melánie se po smrti rodičů spolu se svými dvěma mladšími sourozenci přestěhuje ke svému strýci do Londýna. Přechod z nevinnosti vesnického života k dusnému, drsnému, ale přitom barvitému životu v domě strýce-loutkáře, jeho hluchoněmé ženy Margaret a jejích dvou živočišných bratrů připraví Melánii šok, který jí však pomůže dospět v ženu. Carter tak i v tomto svém románu čtenáře nenechá na pochybách, že patří mezi nejzajímavější anglicky píšící spisovatelky druhé poloviny dvacátého století. Jako vždy i zde pohled na realitu rozkládá a zároveň jej zase zceluje, osciluje mezi jemným lyrickým viděním a ostrými záznamy syrové reality. Dívá se na svět přes různě barevná sklíčka a vytváří surrealistický obraz hodný krasohledu, ve kterém se mísí svérázná komika, ale také existenční motivy a absurdita. Issue 1.vyd. Nakl.údaje Praha : dybbuk Jan Šavrda, 2010 Scope 219 s., 20 cm Copy count 1, currently available 1 
book
Title Moudré děti Author info Angela Carterová; [z anglického originálu preložili Lucie Mikolajková, Martin Mikolajk] Author Carterová Angela Another authors Mikolajková Lucie (Translator) Mikolajk Martin (Translator) Note Dora a Nora Chanceovy, muzikálové zpěvačky a tanečnice, dvojčata, která od sebe nikdo nikdy nerozeznal, se po letech odstrkování dočkají zadostiučinění, když je jejich pravý otec Melchior Hazard pozve na oslavu svých stých narozenin. Při této příležitosti provede vypravěčka Dora čtenáře svým životem i rodinnou historií: z domácnosti v Brixtonu, vedené bábi Chanceovou, přes svět estrád i velkého divadla až do hollywoodských studií. Issue 1.vyd. Nakl.údaje Praha : dybbuk Jan Šavrda, 2007 Scope 254 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 book
Title Noci v cirkuse Author info Angela Carterová; [z anglického originálu preložili Lucie Mikolajková, Martin Mikolajk] Author Carterová Angela Another authors Mikolajková Lucie (Translator) Mikolajk Martin (Translator) Note …vypráví Peříčko, tajemná artistka s robustním tělem, svůj životní příběh: jak poprvé vzlétla, o dětství stráveném v nevěstinci, jak se stala exponátem v obludáriu, o posedlé náklonnosti mužů, kteří v ní spatřují novodobou bohyni, mýtickou ženu, jež na svých křídlech přináší nové století. Peříččino tajemství snad odhalí cirkusové turné z Londýna přes Sankt Petěrsburg až na Sibiř. Novinář Walser snad nahlédne pod masky barvitého klaunství i ostatních postav cirkusového mikrosvěta. Možná jsou ale její křídla, neodolatelné kouzlo a pozoruhodné vyprávění jen dobře zahraným číslem cirkusové představivosti. Anebo je podstata záhady ukryta pod neproniknutelnou maskou líčidel, stejně jako nekonečný prostor magické Sibiře, který je zavátý bělostným sněhem, a fenomenální artistka je největší šarlatánkou světa? Issue 1.vyd. Nakl.údaje Praha : dybbuk Jan Šavrda, 2006 Scope 329 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 
book