Search results
Title Objím ma, prosím Author info Przemysław Wechterowicz, Emilia Dziubak; [z poľského originálu preložila Sibyla Mislovičová] Author Wechterowicz Przemysław Co-authors Dziubak Emilia Another authors Mislovičová Sibyla 1958- (Translator) Note „Nežný príbeh, ktorý zahreje na duši a rozosmeje. Účinok srdečného objatia medvieďaťa a jeho ocka presakuje z každej stránky.. - Pre deti od troch rokov Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Ikar - stonožka, 2019 Scope 25 cm Copy count 1, currently available 1 Title Škriatkovia Subtitle vyše 465 kusov Author info Maciej Szymanowicz; [z poľského originálu preložila Sibyla Mislovičová] Author Szymanowicz Maciej Another authors Mislovičová Sibyla 1958- (Translator) Note Fakty-mýty-huncútstva. - Škriatkovia nejestvujú a navyše sú neviditeľní, čo spôsobuje, že skúmanie ich zvykov má veľa úskalí. Preto aj kniha, ktorá im je venovaná, je o to cennejšia. Je totiž výsledkom dlhoročného vedeckého výskumu a nekonečných úvah.. - Pre deti od 3 rokov Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : IKAR, a.s., 2018 Scope 26 s. : leporelo, 31 cm Copy count 2, currently available 1 Title Tešíš sa do školy? Subtitle alebo Otázky, ktoré neznášam Author info Sibyla Mislovičová; [ilustrácie Peter Cpin] Author Mislovičová Sibyla 1958- Another authors Cpin Peter 1947- (Illustrator) Note V tejto knižke sú príbehy predškoláka Miška, ktorý sa zveruje čitateľom so svojím trápením. Rodičia, starí rodičia a dospelí v jeho okolí ho sústavne bombardujú všelijakými otravnými otázkami. A to sa mu veru vôbec nepáči. Čítajte a zistíte, kto má pravdu. Nezbedný Miško či dospelí, ktorí mu kladú nepríjemné otázky? Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Matys, 2018 Scope 47 s., 24 cm Copy count 1, currently available 1 Title Rady a nápady pre deti Subtitle čo musia vedieť správni chlapi a dievčatá Author info Janusz Baszczak, Sibyla Mislovičová, [ z poľského originálu preložila Sibyla Mislovičová] Author Przewoźniak Marcin Another authors Baszczak Janusz (Illustrator) Mislovičová Sibyla 1958- (Translator) Note Čo musia vedieť správni chlapi a dievčatá. - Čo musia vedieť správni chlapci a dievčatá. Ak chceš byť samostatný a pripravený na všetko čo sa ti môže v živote prihodiť, prečítaj si túto knihu. Dozvieš sa ako si poradiť v každej situácii, prečo sa nemusíš báť tmy, ako sa postarať a psa a mačku, naučiť sa stopovať zvieratá. Ako nezablúdiť v lese, čím zapôsobiť na spolužiakov, ako založiť oheň bez zápaliek, odmerať výšku stromu bez lezenia naň a dozvieš sa ako rozoznať jedlé a jedovaté rastliny. Zo všetkými problémami si skvelo poradíš. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Matys, 2014 Scope 144 s., 23 cm Copy count 1, currently available 1 Title Rozprávky na dobrú noc Subtitle moja prvá knižka Author info Sibyla Mislovičová; [preložila Sibyla Mislovičová] Another authors Mislovičová Sibyla 1958- (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Matys, 2013 Scope 27 cm Copy count 1, currently available 1 Title Sníčky zo zázračnej poduštičky Author info Sibyla Mislovičová; [ilustr. Drahomír Trsťan] Author Mislovičová Sibyla 1958- Another authors Trsťan Drahomír (Illustrator) Note Prvé čítanie. - Zaujímavé príbehy, veselé básničky, napätie i prekvapenie - to všetko nájdete na stránkach tejto knihy.... - pre prvákov Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Matys, 2011 Scope 47 s. : ilustrácie, 21 cm Edition Prvé čítanie Copy count 2, currently available 2 Title Katka a Kubko Par.title Oteckove narodeniny Author info [preklad Sibyla Mislovičová] Another authors Mislovičová Sibyla 1958- (Translator) Note Súrodenci Katka a Kubko so záujmom sledujú obyčajné a neobyčajné veci, udalosti a každý deň zažijú niečo nové. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Matys, 2009 Scope 44 s., 25 cm Edition Velké písmená - Veselé čítanie Copy count 1, currently available 0 Title Dobrú nôcku Subtitle ľúbim ťa, mamička! Ľúbim ťa, otecko! Author info Dagna Ślepowrońska; [ilustrácie zhotovila Monika Stolarczyk], Sibyla Mislovičová, [z poľského originálu preložila Sibyla Mislovičová] Author Ślepowrońska Dagna Another authors Stolarczyk Monika (Illustrator) Mislovičová Sibyla 1958- (Translator) Note Príbehy medvedíka, mačičky, tigríka, pandy a koaly sa podobajú na náš život. Ich mamičky a oteckovia sa správajú ako my. Veršované príbehy o zvieratkách sú plné lásky a vrúcnosti. Prečítajte ich svojmu dieťatku na dobrú noc! Issue 2. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Matys, 2009 Scope ilustrácie, 24 cm Copy count 1, currently available 0 Title Katka a Kubko Par.title Darček od starej mamy Author info [preklad Sibyla Mislovičová] Another authors Mislovičová Sibyla 1958- (Translator) Note Súrodenci Katka a Kubko so záujmom sledujú obyčajné a neobyčajné veci, udalosti a každý deň zažijú niečo nové. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Matys, 2009 Scope 44 s., 25 cm Edition Velké písmená - Veselé čítanie Copy count 1, currently available 1 Title Dobrú nôcku Author info Dagna Ślepowrońska; [z poľ. orig. prel. Sibyla Mislovičová], [ilustr. Monika Stolarczyk] Author Ślepowrońska Dagna Another authors Mislovičová Sibyla 1958- (Translator) Stolarczyk Monika (Illustrator) Note Príbehy medvedíka, mačičky, tigríka, pandy a koaly sa podobajú na náš život. Ich mamičky a oteckovia sa správajú ako my. Veršované príbehy o zvieratkách sú plné lásky a vrúcnosti. Prečítajte ich svojmu dieťatku na dobrú noc! Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Matys, 2006 Scope ilustrácie, 24 cm Copy count 1, currently available 1