Search results
Title Aby si sa nestratil v našej štvrti Author info Patrick Modiano; [z francúzskeho originálu preložil Dan Jurkovič] Author Modiano Patrick Another authors Jurkovič Dan (Translator) Note Nobelova cena za literatúru. - Život starnúceho spisovateľa Jeana Daragana, sa začína v posledných dňoch Okupácie. Dej románu siaha do začiatku päťdesiatych rokov, do obdobia jeho prvých detských spomienok, kedy sa Francúzsko snažilo vysporiadať s problémami kolaborácie a vojnového profitérstva. Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Marenčin PT, 2022 Scope 141 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Kníhkupkyňa z Berlína Author info Francoise Frenkel; [z francúzskeho originálu preložila Mária Michalková - Rovná] Author Frenkel Francoise Co-authors Modiano Patrick Another authors Maria Frédéric Michalková - Rovná Mária (Translator) Note V roku 1921 si poľská prisťahovalkyňa Françoise Frenkel otvorila svoje prvé kníhkupectvo v Berlíne. Miluje knihy, francúzsku literatúru a kultúru. Jej obchod navštevujú autori, štátnici, čitateľky a možno medzi jej police a stolíky s klasikou a novými románmi zablúdil aj Vladimir Nabokov. Françoise sa splnil sen, ktorý mohla snívať takmer dve desaťročia. Potom sa náhle skončil, keď polícia začala zabavovať a rozbíjať židovský majetok počas Krištáľovej noci. Françoise uteká do Francúzska pár týždňov pred vypuknutím vojny. V Paríži sa z rozhlasu a novín dozvedá o hrôzach, ktoré sa začali diať. Krátko predtým, ako na mesto spadnú prvé bomby, utečie do Avignonu, potom do Nice. Má strach, že sa so svojou rodinou už nikdy neuvidí. Nice je plné utečencov, utečeniek a utrpenia; stratených detí, násilne rozbitých rodín. Vydesená Françoise sa musí ukryť. Prežíva len vďaka láskavosti cudzích ľudí, ktorí pre ňu riskujú vlastný život. Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Inaque, 2018 Scope 203 s., 22 cm Copy count 1, currently available 1 Title Zlatíčko Author info Patrick Modiano; [z francúzskeho originálu preložila Beata Panáková] Author Modiano Patrick Another authors Panáková Beata 1959- (Translator) Issue 1.vyd. Nakl.údaje Bratislava : Kalligram, 2015 Scope 96 s., 21 cm Edition Svetová próza Copy count 1, currently available 1 Title Dora Bruder Author info Patrick Modiano; Eszter Röhrig Author Modiano Patrick Another authors Röhrig Eszter (Translator) Nakl.údaje Vince Kiadó, 2006 Scope 154 s. : bez ilustrácií, 21 cm. Copy count 1, currently available 1 Title Rodokmeň Author info Patrick Modiano; [z farncúzskeho originálu preložila Beata Panáková] Author Modiano Patrick Another authors Panáková Beata 1959- (Translator) Note S Rodokmeňom akoby sme našli zväzok kľúčov od domu, ktorého nespočetnými miestnosťami sme možno kedysi prešli a možno si ich len vieme celkom živo predstaviť, akoby sa nám dostal do rúk album fotografií, na ktorých sú povedomé i neznáme tváre, ulice, budovy, interiéry, akoby sme boli svedkami chvíle, keď sa nám obdivovaný človek rozhodne zveriť. Issue 1.vyd. Nakl.údaje Agora, 2006 Scope 88 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Takoví hodní hoši Par.title Mládí Author info Patrick Modiano; [z franc.orig.prel. Marie Janů, Tamara Sýkorová] Author Modiano Patrick Another authors Janů Marie (Translator) Sýkorová Tamara (Translator) Issue 1.vyd. Nakl.údaje Praha : Svoboda, 1986 Scope 256 s., 21 cm Copy count 1, currently available 1 Title Vila Triste Author info Patrick Modiano; [z francúz. orig. prel. a doslov napísala Lea Škanderová] Author Modiano Patrick Another authors Škanderová Lea (Translator) Issue 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1980 Scope 139 s., 21 cm Edition LUK - Knižnica modernej svetovej prózy : 80. zv. Copy count 3, currently available 3